penyimpanan waktu
<1> Hari biasa dalam kehidupan Min Yeo-ju


부장님
Nona Yeoju~~^^


민여주
Ya ampun... (berlari ke manajer)

부장님
Secangkir kopi~~


민여주
Ya!!

직원1
Magang Min!!


민여주
Ya?

직원1
Apakah saya meminta Anda untuk memperbaiki proyek ini? Tidakkah?


민여주
Maaf... Saya minta maaf tapi...

직원1
Perbaiki dengan cepat dan selesaikan malam ini juga.


민여주
Ya?

직원1
Mengapa? Apakah Anda tidak puas?


민여주
Tidak!! Aku akan mengurusnya haha

부장님
Yeoju-ti~~Kapan kopi disajikan?


민여주
Ah!! Aku sedang berkendara sekarang~~^^ (menuju ke kedai kopi taro)

부장님
Nona, apakah Anda selambat itu?


민여주
Ah haha Aku masuk ke sini

부장님
(Mencicipinya) Seperti yang diharapkan, ini kopi buatan Yeoju haha


민여주
tertawa terbahak-bahak


민여주
(Duduk) Fiuh~~ Kapan kau akan memperbaiki semua ini?


민여주
Apakah sudah malam?


민여주
Yang saya lakukan hanyalah mengeditnya...


민여주
Huft~~ Aku bahkan tidak punya waktu untuk bermain...


민여주
Hah? Di mana ini?


민여주
Waktu.....waktu.....toko.....titik?


민여주
Apakah ada hal seperti ini sebelumnya?


민여주
Karena ini toko barang antik, kemungkinan besar tempat ini menjual barang-barang lama.


민여주
(Membuka pintu toko waktu)


민여주
Apa? Tidak ada yang istimewa di dalamnya, kan?


태형
Ya ampun!!!


민여주
Astaga!!!


태형
Siapa...penyelamat?


민여주
Aku...aku?


태형
Hei... bagaimana kamu bisa masuk ke sini??


민여주
Tidak, saya hanya masuk karena saya melihatnya.

(Pintu toko terbuka)


가게 사장 민윤기
Taehyoung Kim!!!!


태형
Ya


가게 사장 민윤기
Bukankah sudah kubilang matikan saklarnya saat aku pergi?


태형
Aku sudah menyuruhmu turun


가게 사장 민윤기
(Setelah menemukan pemeran utama wanita) Ah!!!c


가게 사장 민윤기
Saya kira saya akan mengalami kecelakaan lagi.


민여주
Ya?


태형
Ah.... (melihat sakelar) Haruskah saya mematikan sakelarnya?


가게 사장 민윤기
Ya...kalau kamu punya akal sehat, matikan saja.


민여주
Di mana aku???


가게 사장 민윤기
Aku tidak bisa menahannya


가게 사장 민윤기
Karena sudah ada di sini


태형
Apakah perlu saya jelaskan kepada Anda?


가게 사장 민윤기
TIDAK


가게 사장 민윤기
Ehem


가게 사장 민윤기
Ini adalah tempat yang menjual waktu.


민여주
??


민여주
Eeeeeeeeeeeeek???


민여주
Apakah itu masuk akal?

(Pintu toko terbuka)


박지민
Saya akan membeli waktu tambahan.


가게 사장 민윤기
??


가게 사장 민윤기
Ah~~Selamat datang, pelanggan~~


민여주
Jimin Park?


박지민
Min... Yeoju??


민여주
Kenapa kamu di sini??????


박지민
Terus Anda????


태형
Apa? Kalian berdua saling kenal?


박지민
Pertama, mohon tambahkan tiga puluh menit ke waktu tersebut.


가게 사장 민윤기
Mengapa kamu melakukan ini?


박지민
Aku akan bermain


가게 사장 민윤기
Dalam tiga puluh menit...


가게 사장 민윤기
Luangkan waktu tiga puluh menit dari hidup Anda.


민여주
?


민여주
Mengapa memperpendek masa hidup?


가게 사장 민윤기
Karena itu adalah aturan dan hukum di toko kami.


가게 사장 민윤기
Kita menerima kehidupan, bukan uang.


가게 사장 민윤기
(Memberikan gelang kepada Jimin)


민여주
Itu apa lagi ya?


가게 사장 민윤기
Ini adalah gelang penunjuk waktu.


가게 사장 민윤기
Pesan tersebut akan hilang setelah waktu yang Anda minta berlalu.


박지민
Berapa lama lagi hidupku tersisa?


태형
Tiga puluh tahun


민여주
Bisakah kamu memberitahuku itu juga?


민여주
Bagaimana dengan saya?


가게 사장 민윤기
.........


민여주
Mengapa?


가게 사장 민윤기
1 tahun