タイムストア(time store)

<1>ある普通のハーディの普通の民主主義の日

부장님

ヨジュさん~~^^

민여주

私……ネプ（部長に飛び込んで）

부장님

コーヒー〜〜

민여주

うん！

직원1

ミンインターン！

민여주

はい？

직원1

私はこのプロジェクトを修正しようとしましたか？しなかった？

민여주

すみません....申し訳ありませんが.....

직원1

早く修正して今夜まで完了

민여주

はい？

직원1

なぜ？苦情ありますか？

민여주

いいえ！私はうまく処理します。

부장님

ヨジュバンド〜〜コーヒーはいつ？

민여주

あぁ！今すぐ〜〜^^

부장님

ヨジュさんはそんなに遅くなる？

민여주

ああㅎここに乗った

부장님

（飲む）やはりヨジュさんのコーヒーです

민여주

ㅎㅎ

민여주

（席に座る）ヒュ〜〜これはいつも修正しない？

민여주

もう夜ですか？

민여주

一つのこととは修正するしかないのに…

민여주

エヒュ〜〜遊ぶ時間もなく...

민여주

え？ここはどこですか？

민여주

詩.....肝臓.......賞.....ポイント？

민여주

こんなところもありましたか？

민여주

時間ショップだから昔の物を売るところ仕事だよ

민여주

(タイムショップの扉を開く)

민여주

なに？中にはあまりないじゃない？

태형

ハグ！

민여주

ヒック！

태형

誰……救いですか？

민여주

私…私ですか？

태형

女…ここはどうやって入ってきたの？

민여주

いいえ、私は見ていません。

(お店の扉が開く)

가게 사장 민윤기

キム!!!!テ!!!!兄!!!!

태형

はい！

가게 사장 민윤기

私がいなかったときにスイッチを下げてしまいましたか？

태형

降りました。

가게 사장 민윤기

（女主発見後）ああ！

가게 사장 민윤기

私はまた買うつもりだと思った

민여주

はい？

태형

あ……（スイッチを見る）スイッチをドラッグしますか？

가게 사장 민윤기

はい…

민여주

ここはどこですか？

가게 사장 민윤기

仕方ない

가게 사장 민윤기

もう来てしまったから

태형

灰が説明しようか？

가게 사장 민윤기

いいえ

가게 사장 민윤기

うーん

가게 사장 민윤기

ここは時間を売る場所です。

민여주

??

민여주

ええええええええええ？

민여주

それは言いますか？

(お店の扉が開く)

박지민

もっと時間がかかります。

가게 사장 민윤기

??

가게 사장 민윤기

ああ〜〜来てゲスト〜〜

민여주

パク…ジミン？

박지민

ミン…ヨジュ？？

민여주

なぜあなたはなぜですか？

박지민

それではあなたは？？？

태형

なに？二人が知っていますか？

박지민

一度30分追加してください

가게 사장 민윤기

なぜ何をする？

박지민

遊ぶよ

가게 사장 민윤기

30分なら…。

가게 사장 민윤기

あなたの寿命で30分削る

민여주

?

민여주

なぜ寿命を削るのですか？

가게 사장 민윤기

それが私たちの店のルールであり、法則だからです。

가게 사장 민윤기

私たちはお金の代わりに寿命を受けません。

가게 사장 민윤기

さあ（ジミンにブレスレットを与える）

민여주

それはまた何ですか？

가게 사장 민윤기

これは時間ブレスレットです。

가게 사장 민윤기

あなたが要求した時間が過ぎるとなくなります。

박지민

私…寿命はいくらですか？

태형

30年

민여주

そんなことも教えてください。

민여주

だから私は？

가게 사장 민윤기

.........

민여주

なぜですか？

가게 사장 민윤기

1年