timid girl crush
05
전정국
Like every day
(소심한)강여주
What are you talking about.. hehe
(소심한)강여주
I...I'll go!
Ta-ak
Jungkook grabs Yeoju's wrist and looks at her without saying anything.
(소심한)강여주
Let go... Can't you just let go?
전정국
uh
전정국
no
강여주
-What kind of youth drama are you filming by yourself?
강여주
-If you don't let go, your wrist will turn the opposite way.
전정국
Uh...uh uh
전정국
(impact
강여주
-Aren't you letting go?
전정국
(Release your wrist
이예은
What did you two talk about?
전정국
It's nothing special
이예은
Woohoo, tell me!
이예은
Otherwise, Ye-eun's eyes will be crooked!!
전정국
Then it's annoying
이예은
Hmph!
이예은
Ye-eun is upset again!
이예은
I hate jeonggugi!
전정국
..,
전정국
Crazy bitch., ,
전정국
Hey, we're late. Let's hurry up and go.
(소심한)강여주
Uh..yeah!
이예은
Let's go together!!
강여주
Whoa, whoa!
이예은
.,..what did you say?
(소심한)강여주
Ah.. that's why I was surprised
(소심한)강여주
.,, ,
전정국
Aren't you coming?
(소심한)강여주
Uh uh..I'll go
전정국
You...really
강여주
what
전정국
Every time I see you...
강여주
Is it cute?
강여주
Is it pretty?
강여주
Are you cute?
전정국
(Oh Man-sang
강여주
sorry
강여주
So every time I see it, what
전정국
I'm so frustrated
강여주
Shiburungwecki
전정국
You curse a lot in front of me
전정국
Lee Ye-eun, you can't even say anything to that kid
전정국
I have to admit this honestly
강여주
Haha I'll admit it too
강여주
I can't say anything in front of Lee Ye-eun lol
전정국
....
강여주
...
Jungkook stares intently at Yeoju.
강여주
What are you looking at, kid?
During class
(소심한)강여주
Aaaah (stretching)
이예은
Hey, heroine!
(소심한)강여주
uh..?
이예은
Buy some bread
(소심한)강여주
Yeah!
(소심한)강여주
okay...
(소심한)강여주
That...you money...
이예은
Buy it with your money
(소심한)강여주
Ah.. I see!
강여주
ha..
강여주
Shit
강여주
Even I think
강여주
It's so frustrating
전정국
What are you doing?
강여주
Bread Shuttle
전정국
Are you buying it with money?
강여주
uh
전정국
You said you were going to buy bread, right?
(소심한)강여주
(Nodding
전정국
How many are you going to buy?
강여주
You should buy at least four
전정국
I'll buy it
강여주
suddenly?
전정국
uh
강여주
why?
전정국
just
강여주
I wish the word "just" would disappear from the world.
강여주
Is there any other reason besides just that?
전정국
There isn't any
강여주
....
강여주
ㅗ
전정국
lol
전정국
Oh, I don't know, I'll just buy it
강여주
Or so
5 minutes later
전정국
I bought it
전정국
Give me some pocket money
강여주
What kind of allowance?
전정국
I ran an errand
강여주
whatever
전정국
pin money
강여주
what
전정국
pin money
강여주
What the hell is this guy
전정국
lol
전정국
Ask for pocket money lol
강여주
Why me
전정국
I ran an errand
강여주
So you're asking for pocket money?
전정국
Yeah
강여주
....
전정국
...
강여주
...
전정국
......
강여주
....
전정국
.....
강여주
Double-crossing
전정국
?
이예은
Why did you come in with my tennis ball?!
(소심한)강여주
My tennis...
이예은
hey!!!!!!
(소심한)강여주
Uh... yeah!
이예은
You know you're really late, right?
(소심한)강여주
Of course...
이예은
I'll let it slide because I'm kind
(소심한)강여주
That... thank you
Lunch time
전정국
Is there meat today?
강여주
How would I know, kid?
전정국
sorry
강여주
If you're curious, come see for yourself
전정국
Nyuenyu
강여주
If you don't want to be right, answer properly
전정국
Yes yes yes
강여주
I feel strangely uncomfortable
전정국
lol
전정국
oh!!!
강여주
why?
전정국
Meat is coming out today!!
강여주
Are you saying that now?
강여주
Let's go quickly
전정국
uh
강여주
(Blocking the road
전정국
Hey, hurry up
강여주
Oh, then you go first
전정국
okay
전정국
Get out of the way
강여주
no
강여주
I'll go first
전정국
Are you changing your words?
강여주
meat..,
강여주
I have to eat a lot
Yeoju and Jeongguk emptied the plate of meat.
강여주
hey
전정국
why
강여주
Aren't we eating too much?
전정국
No
전정국
That's a lot by your standards.
전정국
So I'll just take a little bit
강여주
Aaaah no!
전정국
Why lol
전정국
I told you there were a lot
강여주
But I still have to protect my babies
강여주
The moment my babies touch your dirty chopsticks...
강여주
The babies are rotting away....
Wow
I was worried about how to end it, so I just ended it.
end-!