chica tímida enamorada
05
전정국
Como todos los días
(소심한)강여주
De qué estás hablando.. jeje
(소심한)강여주
Yo...yo iré!
Ta-ak
Jungkook agarra la muñeca de Yeoju y la mira sin decir nada.
(소심한)강여주
Déjalo ir... ¿No puedes simplemente dejarlo ir?
전정국
oh
전정국
No
강여주
-¿Qué tipo de drama juvenil estás filmando tú solo?
강여주
-Si no lo sueltas, tu muñeca girará en la dirección opuesta.
전정국
Eh...eh eh
전정국
(impacto
강여주
-¿No te estás soltando?
전정국
(Suelta la muñeca
이예은
¿De qué hablaron ustedes dos?
전정국
No es nada especial
이예은
¡Guau, cuéntamelo!
이예은
¡De lo contrario, los ojos de Ye-eun estarán torcidos!
전정국
Entonces es molesto
이예은
¡Hmph!
이예은
¡Ye-eun está molesta otra vez!
이예은
¡Odio a Jeonggugi!
전정국
..,
전정국
Perra loca., ,
전정국
Oye, llegamos tarde. Démonos prisa y vámonos.
(소심한)강여주
¡Eh...sí!
이예은
¡¡¡Vamos juntos!!!
강여주
¡Guau, guau!
이예은
.,..¿qué dijiste?
(소심한)강여주
Ah... por eso me sorprendí.
(소심한)강여주
.,, ,
전정국
¿No vienes?
(소심한)강여주
Uh uh...me voy
전정국
Tú...de verdad
강여주
qué
전정국
Cada vez que te veo...
강여주
¿Es lindo?
강여주
¿Es bonito?
강여주
¿Eres linda?
전정국
(Oh Man-sang
강여주
Lo siento
강여주
Así que cada vez que lo veo, ¿qué?
전정국
Estoy tan frustrado
강여주
Shiburungwecki
전정국
Maldices mucho delante de mí.
전정국
Lee Ye-eun, ni siquiera puedes decirle nada a esa niña.
전정국
Tengo que admitirlo honestamente.
강여주
Jaja, yo también lo admito.
강여주
No puedo decir nada delante de Lee Ye-eun jajaja
전정국
....
강여주
...
Jungkook mira fijamente a Yeoju.
강여주
¿Qué estás mirando, niño?
Durante la clase
(소심한)강여주
Aaaah (estirándose)
이예은
¡Hola, heroína!
(소심한)강여주
oh..?
이예은
Compra algo de pan
(소심한)강여주
¡Sí!
(소심한)강여주
bueno...
(소심한)강여주
Eso..tu dinero..
이예은
Compralo con tu dinero
(소심한)강여주
¡Ah... ya veo!
강여주
Ja..
강여주
Mierda
강여주
Incluso yo pienso
강여주
Es muy frustrante
전정국
¿Qué estás haciendo?
강여주
Lanzadera de pan
전정국
¿Lo estás comprando con dinero?
강여주
oh
전정국
Dijiste que ibas a comprar pan ¿verdad?
(소심한)강여주
(Cabeceo
전정국
¿Cuantos vas a comprar?
강여주
Deberías comprar al menos cuatro
전정국
Lo compraré
강여주
¿de repente?
전정국
oh
강여주
¿por qué?
전정국
justo
강여주
Desearía que la palabra "sólo" desapareciera del mundo.
강여주
¿Hay alguna otra razón aparte de esa?
전정국
No hay ninguna
강여주
....
강여주
ㅗ
전정국
jajaja
전정국
Oh, no sé, simplemente lo compraré.
강여주
O eso es
5 minutos después
전정국
Lo compré
전정국
Dame algo de dinero para gastos
강여주
¿Qué tipo de subsidio?
전정국
Hice un recado
강여주
lo que
전정국
dinero de alfiler
강여주
qué
전정국
dinero de alfiler
강여주
¿Qué diablos es este tipo?
전정국
jajaja
전정국
Pide dinero para gastos jajaja
강여주
¿Por qué yo?
전정국
Hice un recado
강여주
¿Entonces estás pidiendo dinero para gastos?
전정국
Sí
강여주
....
전정국
...
강여주
...
전정국
......
강여주
....
전정국
.....
강여주
Traición doble
전정국
?
이예은
¿Por qué entraste con mi pelota de tenis?
(소심한)강여주
Mi tenis...
이예은
¡¡¡¡¡¡ey!!!!!!
(소심한)강여주
¡Eh... sí!
이예은
Sabes que llegas muy tarde ¿verdad?
(소심한)강여주
Por supuesto...
이예은
Lo dejaré pasar porque soy amable.
(소심한)강여주
Eso... gracias
Hora de comer
전정국
¿Hay carne hoy?
강여주
¿Cómo voy a saberlo, muchacho?
전정국
Lo siento
강여주
Si tienes curiosidad, ven a verlo tú mismo.
전정국
nyuenyu
강여주
Si no quieres tener razón, responde adecuadamente.
전정국
Sí, sí, sí
강여주
Me siento extrañamente incómodo
전정국
jajaja
전정국
¡¡¡Vaya!!!
강여주
¿por qué?
전정국
¡¡¡Hoy sale la carne!!!
강여주
¿Estás diciendo eso ahora?
강여주
Vamos rápido
전정국
oh
강여주
(Bloqueando la carretera
전정국
Oye, date prisa
강여주
Oh, entonces ve tú primero
전정국
bueno
전정국
Sal del camino
강여주
No
강여주
Yo iré primero
전정국
¿Estas cambiando tus palabras?
강여주
carne..,
강여주
Tengo que comer mucho
Yeoju y Jeongguk vaciaron el plato de carne.
강여주
ey
전정국
por qué
강여주
¿No estamos comiendo demasiado?
전정국
No
전정국
Eso es mucho para tus estándares.
전정국
Así que solo tomaré un poquito.
강여주
¡Aaaah no!
전정국
¿Por qué jajaja?
전정국
Te dije que había muchos
강여주
Pero todavía tengo que proteger a mis bebés.
강여주
En el momento en que mis bebés tocan tus palillos sucios...
강여주
Los bebés se están pudriendo...
Guau
Estaba preocupado por cómo terminarlo, así que simplemente lo terminé.
fin-!