timid girl crush
07
강여주
Right next door^^
전정국
Is this true?
강여주
of course
전정국
Shit
강여주
why
강여주
Isn't it nice to have a pretty girl next door?
전정국
(Oh Man-sang
강여주
sorry
전정국
lol
전정국
Aren't you going home?
강여주
yep
전정국
Can you go a little further?
강여주
No, no
전정국
Go a little further
강여주
Not going
전정국
Go
강여주
I don't like it
전정국
Why aren't you going?
강여주
Because it's comfortable
전정국
Me...me?
강여주
Your house
전정국
Ah..oh, I see.
강여주
Did you expect it?
강여주
I could tell you that if you wanted.
전정국
Don't talk nonsense
강여주
yep
An hour later
전정국
Hey, it's 11 o'clock. Go now.
강여주
I'll be there in a little while
전정국
A few minutes
강여주
60 minutes lol
전정국
No lol go away lol
강여주
Yeah, just 3 minutes
전정국
They said 3 minutes
강여주
Alser
3 minutes later
전정국
Hey, 3 minutes have passed
강여주
Yeah, I'll go
전정국
Go quickly
강여주
yep
강여주
Hey, open the door.
전정국
Can't you open it?
강여주
no
강여주
Because it's annoying lol
전정국
시발개새끼
강여주
어쩌라고 개새끼야
전정국
Go quickly
강여주
Open the door
전정국
under...
Clank-
강여주
I'll go pretty~^^
전정국
Oh my god, I must be crazy
The next day
이예은
Kookah!
전정국
go away
이예은
Why are you like that.. haha
전정국
Get out
이예은
Wow, pretty Ye-eun is upset again!
전정국
Are you always upset?
이예은
Kang Yeo-ju!
(소심한)강여주
(Wow
(소심한)강여주
Uh...why?
이예은
Let's go together!!
(소심한)강여주
Uh... yeah
(소심한)강여주
Give me that bag, I'll carry it.. hehe
이예은
Oh... That's not necessary...
While taking off my bag
(소심한)강여주
Oh my... it's heavy...
이예은
What the... did you just sigh?!!
(소심한)강여주
Oh... I'm sorry...
이예은
I'll let it slide because I'm kind
(소심한)강여주
Yeah, thank you..
이예은
Then you go first
(소심한)강여주
Uh...where?
이예은
Are you deaf?
이예은
There must be a classroom!
(소심한)강여주
Okay, I got it..
전정국
Then I'll go first too
이예은
What are you talking about!
이예은
The two of us should go together!
전정국
I don't like it
전정국
Hey, Kang Yeo-ju
(소심한)강여주
huh?
전정국
Let's go together
(소심한)강여주
Oh, okay..
강여주
My arm hurts
강여주
I wish someone would listen
Clueless Jeonggugi...
강여주
You clueless jerk...
During class
전정국
-hey
강여주
-what
전정국
-What's the answer to this problem?
강여주
-Pfft!
전정국
-?
강여주
-You can just do it like this, lol
전정국
-how...?
강여주
-You don't know how to solve this problem?
전정국
-uh.,.
강여주
-Oh my gosh lol
강여주
-Give it to me
전정국
-ruler
강여주
-I'll copy my textbook.
전정국
-yep
강여주
-I wrote it all down.
전정국
-You are pretty
강여주
-...
강여주
-what?
전정국
-You're pretty..
전정국
-No, your handwriting is pretty.
강여주
-No lol what the hell, I'm surprised lol
전정국
-...;;
Teacher-Jungkook, even if you want to see the female protagonist's face, please hold on for a little longer.
전정국
No.. why do you say that, teacher?
전정국
You all know it's real
Teacher - Everyone knows it's fake.
Teacher: Look at the blackboard, Jeongguk.
전정국
yes...
강여주
-lol
전정국
-What the heck, kid?
End of class
강여주
hey
전정국
what
강여주
Want to go to the store?
전정국
yep
강여주
Come on
강여주
Buy me this
전정국
Why me
강여주
I didn't bring much money
전정국
How much do you have?
강여주
50,000 won
전정국
pup
전정국
You bought it
강여주
yep
School is over.
강여주
It's raining
전정국
Do you have an umbrella?
강여주
you
전정국
doesn't exist
강여주
I don't have any either
강여주
Then I guess I'll have to go in the rain
전정국
for a moment
강여주
why?
전정국
I have an umbrella
강여주
Then let's write it down
전정국
no..;;
강여주
why
전정국
that..
강여주
Speak quickly
전정국
Look at this
강여주
....(impact
강여주
uh...
강여주
too...