cotta per una ragazza timida
07
강여주
Proprio accanto^^
전정국
È vero?
강여주
Ovviamente
전정국
Merda
강여주
Perché
강여주
Non è bello avere una bella ragazza accanto?
전정국
(Oh Man-sang
강여주
Scusa
전정국
lol
전정국
Non torni a casa?
강여주
Sì
전정국
Puoi andare un po' più avanti?
강여주
No, no
전정국
Vai un po' più avanti
강여주
Non andare
전정국
Andare
강여주
Non mi piace
전정국
Perché non ci vai?
강여주
Perché è comodo
전정국
Io...io?
강여주
La tua casa
전정국
Ah...oh, capisco.
강여주
Te lo aspettavi?
강여주
Se volessi, potrei dirtelo.
전정국
Non dire sciocchezze
강여주
Sì
Un'ora dopo
전정국
Ehi, sono le 11. Vai subito.
강여주
Sarò lì tra poco
전정국
Pochi minuti
강여주
60 minuti lol
전정국
No lol vai via lol
강여주
Sì, solo 3 minuti
전정국
Hanno detto 3 minuti
강여주
Alser
3 minuti dopo
전정국
Ehi, sono passati 3 minuti
강여주
Sì, andrò
전정국
Vai veloce
강여주
Sì
강여주
Ehi, apri la porta.
전정국
Non puoi aprirlo?
강여주
NO
강여주
Perché è fastidioso lol
전정국
시발개새끼
강여주
어쩌라고 개새끼야
전정국
Vai veloce
강여주
Apri la porta
전정국
Sotto...
Clank-
강여주
Andrò carina~^^
전정국
Oh mio dio, devo essere pazzo
Il giorno dopo
이예은
Kookah!
전정국
andare via
이예은
Perché sei così.. haha
전정국
Uscire
이예은
Wow, la bella Ye-eun è di nuovo arrabbiata!
전정국
Sei sempre arrabbiato?
이예은
Kang Yeo-ju!
(소심한)강여주
(Oh
(소심한)강여주
Ehm...perché?
이예은
Andiamo insieme!!
(소심한)강여주
Uh... sì
(소심한)강여주
Dammi la borsa. La porto io.
이예은
Oh... Non è necessario...
Mentre mi tolgo la borsa
(소심한)강여주
Oddio... è pesante...
이예은
Ma che... hai appena sospirato?!!
(소심한)강여주
Oh... mi dispiace...
이예은
Lascerò correre perché sono gentile
(소심한)강여주
Sì, grazie.
이예은
Allora vai per primo
(소심한)강여주
Ehm...dove?
이예은
Sei sordo?
이예은
Ci deve essere un'aula!
(소심한)강여주
Ok, ho capito.
전정국
Allora andrò prima anch'io
이예은
Di cosa stai parlando!
이예은
Dovremmo andarci insieme!
전정국
Non mi piace
전정국
Ciao, Kang Yeo-ju
(소심한)강여주
eh?
전정국
Andiamo insieme
(소심한)강여주
Oh, va bene...
강여주
Mi fa male il braccio
강여주
Vorrei che qualcuno ascoltasse
Jeonggugi, l'ignaro...
강여주
Sei uno stupido idiota...
Durante la lezione
전정국
-EHI
강여주
-Che cosa
전정국
-Qual è la risposta a questo problema?
강여주
-Pfft!
전정국
-?
강여주
-Puoi farlo così, lol
전정국
-Come...?
강여주
-Non sai come risolvere questo problema?
전정국
-uh.,.
강여주
-Oh mio Dio lol
강여주
-Dammelo
전정국
-governate
강여주
-Copierò il mio libro di testo.
전정국
-Sì
강여주
-Ho scritto tutto.
전정국
-Sei carina
강여주
-...
강여주
-Che cosa?
전정국
-Sei carina...
전정국
-No, la tua calligrafia è carina.
강여주
-No lol che diavolo, sono sorpreso lol
전정국
-...;;
Insegnante Jungkook, anche se vuoi vedere il volto della protagonista femminile, per favore aspetta ancora un po'.
전정국
No... perché dici questo, insegnante?
전정국
Sapete tutti che è reale
Insegnante - Tutti sanno che è falso.
Insegnante: Guarda la lavagna, Jeongguk.
전정국
SÌ...
강여주
-lol
전정국
-Che diavolo, ragazzo?
Fine della lezione
강여주
EHI
전정국
Che cosa
강여주
Vuoi andare al negozio?
전정국
Sì
강여주
Dai
강여주
Comprami questo
전정국
Perché io?
강여주
Non ho portato molti soldi
전정국
Quanto hai?
강여주
50.000 won
전정국
cucciolo
전정국
L'hai comprato
강여주
Sì
La scuola è finita.
강여주
Sta piovendo
전정국
Hai un ombrello?
강여주
Voi
전정국
non esiste
강여주
Neanch'io ne ho
강여주
Allora credo che dovrò andare sotto la pioggia
전정국
per un momento
강여주
Perché?
전정국
Ho un ombrello
강여주
Allora scriviamolo
전정국
NO..;;
강여주
Perché
전정국
Quello..
강여주
Parla velocemente
전정국
Guarda questo
강여주
....(impatto
강여주
ehm...
강여주
pure...