gadis pemalu yang naksir
07
강여주
Tepat di sebelah^^
전정국
Apakah ini benar?
강여주
Tentu saja
전정국
Kotoran
강여주
Mengapa
강여주
Bukankah menyenangkan memiliki gadis cantik di sebelah rumah?
전정국
(Oh Man-sang
강여주
Maaf
전정국
tertawa terbahak-bahak
전정국
Apakah kamu tidak akan pulang?
강여주
ya
전정국
Bisakah Anda melangkah lebih jauh?
강여주
Tidak, tidak
전정국
Lanjutkan sedikit
강여주
Tidak akan pergi
전정국
Pergi
강여주
Aku tidak menyukainya
전정국
Kenapa kamu tidak pergi?
강여주
Karena nyaman
전정국
Aku...aku?
강여주
Rumahmu
전정국
Ah...oh, saya mengerti.
강여주
Apakah kamu mengharapkannya?
강여주
Aku bisa memberitahumu itu jika kamu mau.
전정국
Jangan bicara omong kosong
강여주
ya
Satu jam kemudian
전정국
Hei, sekarang jam 11. Pergi sekarang.
강여주
Aku akan segera sampai di sana.
전정국
Beberapa menit
강여주
60 menit lol
전정국
Tidak, haha, pergi sana haha
강여주
Ya, hanya 3 menit
전정국
Mereka bilang 3 menit
강여주
Tahu
3 menit kemudian
전정국
Hei, 3 menit telah berlalu
강여주
Ya, aku akan pergi.
전정국
Pergi dengan cepat
강여주
ya
강여주
Hei, buka pintunya.
전정국
Tidak bisakah kamu membukanya?
강여주
TIDAK
강여주
Karena itu menyebalkan lol
전정국
시발개새끼
강여주
어쩌라고 개새끼야
전정국
Pergi dengan cepat
강여주
Buka pintunya
전정국
di bawah...
Mendering-
강여주
Aku akan berdandan cantik~^^
전정국
Ya Tuhan, aku pasti sudah gila.
Keesokan harinya
이예은
Kookah!
전정국
pergilah
이예은
Kenapa kamu seperti itu ya... haha
전정국
Keluar
이예은
Wah, Ye-eun yang cantik itu kesal lagi!
전정국
Apakah kamu selalu kesal?
이예은
Kang Yeo-ju!
(소심한)강여주
(Wow
(소심한)강여주
Uh...kenapa?
이예은
Ayo kita pergi bersama!!
(소심한)강여주
Uh... ya
(소심한)강여주
Berikan tas itu padaku. Aku akan membawanya.
이예은
Oh... Itu tidak perlu...
Sambil melepas tas saya
(소심한)강여주
Astaga... ini berat sekali...
이예은
Apa... kau barusan mendesah?!!
(소심한)강여주
Oh... maafkan saya...
이예은
Aku akan membiarkannya saja karena aku baik hati.
(소심한)강여주
Ya, terima kasih..
이예은
Lalu kamu duluan
(소심한)강여주
Eh...di mana?
이예은
Apakah kamu tuli?
이예은
Pasti ada ruang kelas!
(소심한)강여주
Oke, saya mengerti..
전정국
Kalau begitu, aku juga akan mulai duluan.
이예은
Apa yang kamu bicarakan!
이예은
Kita berdua sebaiknya pergi bersama!
전정국
Aku tidak menyukainya
전정국
Hei, Kang Yeo-ju
(소심한)강여주
Hah?
전정국
Ayo kita pergi bersama
(소심한)강여주
Oh, oke...
강여주
Lenganku sakit
강여주
Aku berharap ada seseorang yang mau mendengarkan.
Jeonggugi yang tidak tahu apa-apa...
강여주
Dasar bajingan tak tahu apa-apa...
Selama kelas
전정국
-Hai
강여주
-Apa
전정국
-Apa jawaban dari masalah ini?
강여주
-Pfft!
전정국
-?
강여주
-Kamu bisa melakukannya seperti ini saja, lol
전정국
-Bagaimana...?
강여주
-Anda tidak tahu cara menyelesaikan masalah ini?
전정국
-eh.,.
강여주
-Ya ampun lol
강여주
-Berikan padaku
전정국
-penggaris
강여주
-Saya akan menyalin buku teks saya.
전정국
-ya
강여주
-Aku sudah mencatat semuanya.
전정국
-Kamu cantik
강여주
-...
강여주
-Apa?
전정국
-Kamu cantik...
전정국
-Tidak, tulisan tanganmu cantik.
강여주
-Tidak, hahaha, apa-apaan ini, aku kaget hahaha
전정국
-...;;
Guru Jungkook, meskipun Anda ingin melihat wajah tokoh protagonis wanita, mohon bersabar sedikit lebih lama.
전정국
Tidak... mengapa Anda berkata begitu, Bu Guru?
전정국
Kalian semua tahu ini nyata
Guru - Semua orang tahu itu palsu.
Guru: Lihat papan tulis, Jeongguk.
전정국
Ya...
강여주
-tertawa terbahak-bahak
전정국
-Apa-apaan ini?
Akhir kelas
강여주
Hai
전정국
Apa
강여주
Mau pergi ke toko?
전정국
ya
강여주
Ayo
강여주
Belikan aku ini
전정국
Mengapa aku?
강여주
Saya tidak membawa banyak uang.
전정국
Berapa banyak yang kamu punya?
강여주
50.000 won
전정국
anak anjing
전정국
Anda membelinya
강여주
ya
Sekolah sudah usai.
강여주
Sedang hujan
전정국
Apakah kamu membawa payung?
강여주
Anda
전정국
tidak ada
강여주
Aku juga tidak punya
강여주
Kalau begitu, kurasa aku harus pergi saat hujan.
전정국
untuk sesaat
강여주
Mengapa?
전정국
Saya punya payung
강여주
Kalau begitu, mari kita tuliskan.
전정국
TIDAK..;;
강여주
Mengapa
전정국
itu..
강여주
Bicaralah dengan cepat
전정국
Lihat ini
강여주
....(dampak
강여주
eh...
강여주
juga...