靦腆女孩暗戀
07
강여주
就在隔壁^^
전정국
這是真的嗎？
강여주
當然
전정국
拉屎
강여주
為什麼
강여주
隔壁住著一位漂亮女孩，豈不是很棒嗎？
전정국
（哦，萬桑）
강여주
對不起
전정국
哈哈
전정국
你不回家嗎？
강여주
是的
전정국
你能再往前走一點嗎？
강여주
不，不
전정국
再往前走一點
강여주
安加
전정국
去
강여주
我不喜歡它
전정국
你為什麼不去？
강여주
因為它很舒適
전정국
我……我？
강여주
你的房子
전정국
啊……哦，我明白了。
강여주
你預料到了嗎？
강여주
如果你想知道，我可以告訴你。
전정국
別胡說八道
강여주
是的
一小時後
전정국
嘿，現在都11點了，走吧。
강여주
我一會兒就到。
전정국
幾分鐘
강여주
60分鐘哈哈
전정국
別鬧了，哈哈，走開！
강여주
是的，只需3分鐘
전정국
他們說3分鐘
강여주
阿爾瑟
3分鐘後
전정국
嘿，已經過去3分鐘了。
강여주
好的，我去。
전정국
快點
강여주
是的
강여주
嘿，開門。
전정국
你打不開嗎？
강여주
不
강여주
因為很煩哈哈
전정국
시발개새끼
강여주
어쩌라고 개새끼야
전정국
快點
강여주
打開門
전정국
在下面...
錚錚-
강여주
我會很漂亮~^^
전정국
我的天哪，我一定是瘋了。
第二天
이예은
庫卡！
전정국
離開
이예은
為什麼這樣呢…哈哈
전정국
出去
이예은
哇，漂亮的藝恩又生氣了！
전정국
你總是悶悶不樂嗎？
이예은
姜汝珠！
(소심한)강여주
（哇
(소심한)강여주
呃……為什麼？
이예은
我們一起去吧！ ！
(소심한)강여주
呃……是的
(소심한)강여주
把包包給我，我來拿。
이예은
喔……沒必要……
脫下我的包包時
(소심한)강여주
我的天……好重啊……
이예은
什麼……你剛才嘆氣了？ ！
(소심한)강여주
喔……對不起……
이예은
我會放過他，因為我心地善良。
(소심한)강여주
是啊，謝謝。
이예은
然後你先來
(소심한)강여주
呃……在哪裡？
이예은
你是聾子嗎？
이예은
一定有教室！
(소심한)강여주
好的，我明白了。
전정국
那我也先來。
이예은
你在說什麼！
이예은
我們兩個應該一起去！
전정국
我不喜歡它
전정국
嘿，姜汝珠
(소심한)강여주
嗯？
전정국
我們一起去吧
(소심한)강여주
哦好的..
강여주
我的手臂很痛。
강여주
我希望有人能聽聽
懵懂的鄭古基…
강여주
你這個沒腦子的混蛋…
課堂上
전정국
-嘿
강여주
-什麼
전정국
這個問題的答案是什麼？
강여주
噗！
전정국
？
강여주
你可以像這樣做，哈哈
전정국
-如何...？
강여주
你不知道如何解決這個問題嗎？
전정국
呃…
강여주
-我的天吶哈哈
강여주
給我
전정국
-統治者
강여주
我要抄寫我的課本。
전정국
-是的
강여주
我全都寫下來了。
전정국
你很漂亮
강여주
-...
강여주
-什麼？
전정국
你很漂亮。
전정국
不，你的字跡很漂亮。
강여주
-哈哈，什麼鬼，我好驚訝哈哈
전정국
-...;;
柾國老師，即使你想看到女主角的臉，也請再堅持一會兒。
전정국
不……老師，您為什麼這麼說？
전정국
你們都知道這是真的
老師：大家都知道這是假的。
老師：看黑板，柾國。
전정국
是的...
강여주
-哈哈
전정국
-你小子到底在幹嘛？
下課
강여주
嘿
전정국
什麼
강여주
想去商店嗎？
전정국
是的
강여주
快點
강여주
給我買這個
전정국
為什麼是我
강여주
我沒帶多少錢。
전정국
你有多少？
강여주
50,000韓元
전정국
小狗
전정국
你買的
강여주
是的
放學了。
강여주
下雨了
전정국
你有傘嗎？
강여주
你
전정국
不存在
강여주
我也沒有。
강여주
那看來我只能冒雨去了。
전정국
片刻
강여주
為什麼？
전정국
我有一把傘
강여주
那我們就把它寫下來吧。
전정국
不..;;
강여주
為什麼
전정국
那..
강여주
語速要快
전정국
看看這個
강여주
....（影響
강여주
呃…
강여주
也...