Today I want to die.
Episode 44 (Final Episode) - The Sea.
석진
I thought a lot on the way back.
석진
What on earth have I done?
석진
I wonder if the kids are uncomfortable with me being here.
석진
okay.
석진
It'll be uncomfortable...
석진
I'm more worried because I'm not supposed to be here.
석진
"I'm out-"
지민
"Seokjin hyung!"
정국
"Are you here already?"
석진
"Already? It's been an hour."
석진
"Make it shine more than that."
슈가
"....why."
석진
"Let's go to our sea!"
남준
"ocean?"
슈가
I quickly realized Seok Jin-hyung's true feelings.
슈가
So...you care about us.
석진
Until the end.
석진
I want to make you happy.
슈가
"..approval"
정국
"I agree too."
지민
"me too"
호석
"The sea is nice! Let's go!"
남준
((Nod))
정국
"Wow, it's the sea~!!!"
슈가
"It's the sea!"
석진
"Yoongi looks excited after a long time."
석진
"ah....."
슈가
"....he."
석진
Tears were flowing from Yunki's eyes.
석진
"Don't cry. Let's go play."
석진
"Get ready to go! There's going to be a lot of splashing!"
정국
"yes!"
남준
"huh."
석진
"Let's go!"
슈가
We rode along the beach in a truck driven by Jinhyeong.
지민
"It's cool!"
정국
"Hyung, take it slow! You'll get splashed~!"
슈가
I kept playing.
슈가
And running too
슈가
And splashing water
슈가
But this is the last time I see Jinhyung.
슈가
I couldn't help but shed tears.
석진
Why couldn't I do that?
석진
Why couldn't I be of help when you were having a hard time?
석진
If only I could turn back time.
석진
That summer sea again. If only we could return to the real sea where we played so happily...
석진
I want to create our own Hwayangyeonhwa.
석진
I captured the children's appearance on camera.
석진
I wish this moment... would last forever.
호석
"Seokjin hyung. The sun is setting."
석진
"Let's... just watch it unfold."
지민
"Wow~ so pretty!"
정국
"It's so cool!"
슈가
"....sniff.."
석진
"..."
석진
"Let's take a picture, everyone!"
지민
"Wow~"
석진
"Take a picture, one, two, three!"
-Click
석진
".......let's go."
정국
"Already~? Let's play some more."
석진
"...We have to go before it gets dark."
석진
"It's a tunnel... Want to play a prank?"
슈가
"huh"
정국
"great!"
석진
I parked my car in the middle of the tunnel.
석진
The kids got out and sprayed water on the car and sprayed it.
석진
The sound of laughter could be heard even from far away.
-(siren sound)
정국
"Oh, it's a police car!"
태형
"Jump out, quickly!"
석진
The kids ran ahead of the car.
석진
"Come on, guys."
석진
After walking for a while, we came to a quiet road. There, the kids got off.
석진
"...bye.."
정국
"brother..."
정국
"Thank you."
석진
A faint smile spread across Jeongguk's lips.
석진
I slowly closed my eyes and they disappeared from my sight.
석진
I closed my eyes and imagined the ocean where we last enjoyed ourselves.
ᆞᆞᆞ
ᆞᆞᆞᆞᆞ
ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ
석진
"Hmm..."
석진
"It's home....."
석진
I was holding a photograph in my hand.
석진
The last photo I took at sea
석진
But I will remember that moment like this. As a moment when we were all happy together.
-Jimin at that time-
지민
"Jinhyung..."
지민
"....."
지민
"I'm sorry..."
석진
"...Sorry guys.."
슈가
(sob)
슈가
I haven't seen Jinhyeong since then. Even now.