Today I'm drunk too
Today I'm a Drinker [Episode 5]
It was a 'music room'.
Why did you come here..?
김재환
Hmm, actually I sing a bit..
My name
suddenly??
김재환
Uh... this is a bit out of the blue, but I feel like you were someone important to me...
김재환
I want to sing this song
My name
uh...
When we all meet again and the spring breeze passes by-
My name
This song... I've heard it somewhere before...
'sing'
My name
Why does this feel so... familiar? (mumble-)
김재환
I've heard this since I was a kid, with that little girl... I have memories of her
My name
...so?
김재환
But at some point, without saying a word, that girl disappeared from my side.
My name
I see..
김재환
But I keep seeing that girl's face and your face overlapping... haha
My name
....what does that girl look like?
김재환
I don't remember that, unfortunately
Jaehwan made a face that showed he missed that child...
He spoke in an awkward tone.
김재환
I have to go to class now
김재환
I'll take you...
My name
No, if the kids see that... they'll bully me again.
김재환
....Okay, then take care
My name
..uh
I was leaving the sad parting behind and heading to class.
I met that big puppy-like senior.
강다니엘
Huh? That kid?
My name
Oh, yes
선배친구1
Hey, Kangdan, what's your relationship with Jae?
강다니엘
He's just a junior I know..??
선배친구1
..oh okay
선배친구1
But Jae is a transfer student from our school (whisper)
강다니엘
...Do you know?
선배친구1
Huh? Huh
강다니엘
Come on, little one, let's go
강다니엘
I'll take you there, I couldn't take you there last time.
My name
...ha-
And then that big guy dragged me away...
강다니엘
What class is our little one in?
My name
...Class 11
강다니엘
Really? Let's go.
I'm going to get bullied again... right?
Come with this senior...
It's not up to your level, you know...sigh-;;
하여우
Hahahaha so..
강요아
Oh, isn't it Jae ○○○?
하여우
Our pig is here...
Those kids saw me with this senior...
He changed his tone of voice and came closer...
Thump-
하여우
'Hey, fuck you pig.'
You're talking so only I can hear you...
My name
....
하여우
Haha, why us.. no ○○ah