Oggi sono ubriaco anch'io
Oggi sono un bevitore [Episodio 5]
Era una "sala musica".
Perché sei venuto qui..?
김재환
Hmm, in realtà canto un po'...
My name
All'improvviso??
김재환
Ehm... è un po' inaspettato, ma sento che eri una persona importante per me...
김재환
Voglio cantare questa canzone
My name
ehm...
Quando ci incontreremo di nuovo e la brezza primaverile passerà,
My name
Questa canzone... l'ho già sentita da qualche parte...
'cantare'
My name
Perché questo mi sembra così... familiare? (borbottio)
김재환
Ho sentito questa cosa fin da quando ero bambino, con quella bambina... Ho dei ricordi di lei
My name
...COSÌ?
김재환
Ma a un certo punto, senza dire una parola, quella ragazza scomparve dal mio fianco.
My name
Vedo..
김재환
Ma continuo a vedere il viso di quella ragazza e il tuo viso sovrapposti... haha
My name
....che aspetto ha quella ragazza?
김재환
Purtroppo non me lo ricordo
Jaehwan fece una smorfia che dimostrava che gli mancava quel bambino...
Parlò con un tono imbarazzato.
김재환
Ora devo andare a lezione
김재환
Ti porterò...
My name
No, se i ragazzi vedono questo... mi prenderanno di nuovo in giro.
김재환
....Okay, allora prenditi cura di te
My name
..uh
Mi stavo lasciando alle spalle la triste separazione e mi stavo dirigendo verso la lezione.
Ho incontrato quel grosso cucciolo anziano.
강다니엘
Eh? Quel ragazzo?
My name
Oh, sì
선배친구1
Ciao Kangdan, qual è il tuo rapporto con Jae?
강다니엘
È solo uno studente del terzo anno, lo so..??
선배친구1
..oh okay
선배친구1
Ma Jae è uno studente trasferito dalla nostra scuola (sussurra)
강다니엘
...Sai?
선배친구1
Eh? Eh
강다니엘
Dai, piccola, andiamo
강다니엘
Ti ci porterò, l'ultima volta non ci sono riuscito.
My name
...ha-
E poi quel tizio grande mi ha trascinato via...
강다니엘
In che classe è il nostro piccolo?
My name
...Classe 11
강다니엘
Davvero? Andiamo.
Verrò di nuovo preso di mira... vero?
Vieni con questo anziano...
Non è al tuo livello, sai... sigh-;;
하여우
Ahahah allora...
강요아
Oh, non è Jae ○○○?
하여우
Il nostro maiale è qui...
Quei ragazzi mi hanno visto con questo anziano...
Cambiò tono di voce e si avvicinò...
Tonfo-
하여우
"Ehi, vai a quel paese, maiale."
Parli in modo che solo io possa sentirti...
My name
....
하여우
Ahah, perché noi... no ○○ah