Hôm nay tôi cũng say rồi.
Hôm nay tôi là một người thích uống rượu [Tập 5]


Đó là một 'phòng âm nhạc'.

Tại sao bạn lại đến đây...?


김재환
Ừm, thực ra tôi cũng hát được một chút...


My name
đột nhiên??


김재환
Ừm... chuyện này hơi bất ngờ, nhưng tôi cảm thấy bạn là một người quan trọng đối với tôi...


김재환
Tôi muốn hát bài hát này


My name
ừm...

Khi chúng ta gặp lại nhau và làn gió xuân thoảng qua -


My name
Bài hát này... mình đã từng nghe ở đâu đó rồi...

'hát'


My name
Sao cảm giác này lại quen thuộc đến thế nhỉ? (lẩm bẩm-)


김재환
Tôi đã nghe chuyện này từ khi còn nhỏ, về cô bé ấy... Tôi vẫn còn nhớ về cô ấy.


My name
...Vì thế?


김재환
Nhưng rồi, không nói một lời, cô gái ấy biến mất khỏi bên cạnh tôi.


My name
Tôi hiểu rồi..


김재환
Nhưng tôi cứ thấy khuôn mặt của cô gái đó và khuôn mặt của bạn chồng lên nhau... haha


My name
Cô gái đó trông như thế nào?


김재환
Tôi không nhớ điều đó, thật đáng tiếc.

Jaehwan nhăn mặt thể hiện nỗi nhớ đứa trẻ ấy...

Anh ta nói với giọng điệu gượng gạo.


김재환
Tôi phải đi học ngay bây giờ


김재환
Tôi sẽ đưa bạn đi...


My name
Không, nếu bọn trẻ thấy vậy... chúng sẽ lại bắt nạt tôi.


김재환
....Được rồi, vậy thì tạm biệt nhé.


My name
...ừ

Tôi đã bỏ lại phía sau cuộc chia tay buồn bã và hướng đến lớp học.

Tôi đã gặp một người lớn tuổi có vẻ ngoài to lớn, giống như một chú cún con.


강다니엘
Hả? Đứa trẻ đó à?


My name
Ồ, đúng vậy

선배친구1
Này Kangdan, cậu có quan hệ gì với Jae vậy?


강다니엘
Tôi biết cậu ấy chỉ là sinh viên năm nhất thôi mà...?

선배친구1
...ồ được rồi

선배친구1
Nhưng Jae là học sinh chuyển trường từ trường chúng ta (nói nhỏ).


강다니엘
...Bạn có biết không?

선배친구1
Hả? Hả


강다니엘
Nào nào, bé yêu, chúng ta cùng đi thôi!


강다니엘
Tôi sẽ đưa bạn đến đó, lần trước tôi không thể đưa bạn đến đó được.


My name
...ha-

Rồi gã to con đó lôi tôi đi...


강다니엘
Bé nhà mình học lớp mấy ạ?


My name
...Lớp 11


강다니엘
Thật sao? Đi thôi.

Mình lại sắp bị bắt nạt nữa rồi... phải không?

Hãy đi cùng người lớn tuổi này...

Nó không xứng tầm với bạn đâu...thở dài-;;

하여우
Hahaha, vậy thì...

강요아
Ồ, không phải là Jae sao ○○○?

하여우
Con lợn của chúng ta đã đến rồi...

Những đứa trẻ đó thấy tôi đi cùng với người đàn ông lớn tuổi này...

Anh ta thay đổi giọng nói và tiến lại gần hơn...

Thump-

하여우
"Này, đồ lợn khốn kiếp!"

Bạn nói nhỏ quá, chỉ mình tôi nghe thấy thôi...


My name
...

하여우
Haha, sao lại là chúng ta chứ... không ○○ah