Hoy yo también estoy borracho
Hoy soy un bebedor [Episodio 5]
Era una 'sala de música'.
¿Por qué viniste aquí?
김재환
Hmm, en realidad canto un poco...
My name
¿¿de repente??
김재환
Uh... esto es un poco inesperado, pero siento que fuiste alguien importante para mí...
김재환
Quiero cantar esta canción
My name
oh...
Cuando todos nos volvamos a encontrar y pase la brisa primaveral...
My name
Esta canción... la he escuchado en algún lugar antes...
'cantar'
My name
¿Por qué esto me resulta tan… familiar? (murmullo)
김재환
Lo he escuchado desde que era niña, con esa niñita... Tengo recuerdos de ella.
My name
...¿entonces?
김재환
Pero en algún momento, sin decir palabra, esa chica desapareció de mi lado.
My name
Veo..
김재환
Pero sigo viendo la cara de esa chica y tu cara superpuestas... jaja
My name
...¿Cómo es esa chica?
김재환
No recuerdo eso, desgraciadamente.
Jaehwan hizo una mueca que demostraba que extrañaba a ese niño...
Habló en un tono incómodo.
김재환
Tengo que ir a clase ahora
김재환
Te llevaré...
My name
No, si los niños ven eso... volverán a acosarme.
김재환
....Está bien, entonces cuídate.
My name
..oh
Estaba dejando atrás la triste despedida y me dirigía a clase.
Conocí a ese gran anciano con aspecto de cachorrito.
강다니엘
¿Eh? ¿Ese niño?
My name
Oh sí
선배친구1
Oye, Kangdan, ¿cuál es tu relación con Jae?
강다니엘
¿Él es solo un joven, lo sé?
선배친구1
..ah, okey
선배친구1
Pero Jae es un estudiante transferido de nuestra escuela (susurro)
강다니엘
...¿Sabes?
선배친구1
¿Eh? ¿Eh?
강다니엘
Vamos, pequeño, vámonos.
강다니엘
Te llevaré allí, no pude llevarte la última vez.
My name
...Ja-
Y luego ese tipo grande me arrastró...
강다니엘
¿En qué clase está nuestro pequeño?
My name
...Clase 11
강다니엘
¿En serio? Vamos.
Me van a hacer bullying otra vez... ¿verdad?
Ven con este mayor...
No está a tu nivel, ¿sabes?...suspiro-;;
하여우
Jajajajaja entonces..
강요아
Oh, ¿no es Jae ○○○?
하여우
Nuestro cerdo está aquí...
Esos niños me vieron con este mayor...
Cambió su tono de voz y se acercó...
Golpear-
하여우
Oye, que te jodan, cerdo.
Estás hablando para que sólo yo pueda escucharte...
My name
....
하여우
Jaja, ¿por qué nosotros? No ○○ah