Vampire's Bride Season 1, Season 2 (on hiatus)
Season 2 Episode 2



한가연
Jimin took me to the library in the corner, and I was still speechless.


한가연
....


한가연
I was so embarrassed that I couldn't even cry...


박지민
Sigh... Teacher Gayeon... Why are you getting up and making a big deal out of this?


한가연
....


한가연
You....what is your identity?


박지민
I am...a vampire


한가연
....?!!


한가연
Really? That guy's blood sucker?


박지민
It's not like they only eat human blood...well, that's true.


한가연
Wow....


한가연
I'm not really afraid, so I wasn't afraid at all.


박지민
Me....Aren't you scared?


한가연
Hmm... more like... curious than scary?


한가연
Jimin smiled faintly at my words.


박지민
I'm not afraid...thank goodness


한가연
haha...


민윤기
....what are you doing


한가연
...shine?


박지민
Yoon... why are you up?


민윤기
......restroom


한가연
Yoongi looked at me and Jimin with a slightly subtle expression, then quickly left.


한가연
....ha...


박지민
Phew....it's been ten years


자까
Vampires don't live long, even if their lifespan is reduced by about 10 years (ignore it)


한가연
Ah.... Teacher Jimin's posture....


박지민
Yes? Ah...


한가연
Right now, the two of us are in a position where Jimin is slamming a wall against me.


박지민
...That's why Yoongi


한가연
Jimin quickly straightened his posture as he spoke, and suddenly his eyes turned red.


한가연
Huh? Jimin...the color of your eyes


박지민
Huh? Oh... did this turn red?


한가연
yes....


박지민
.......


한가연
Jimin looked a bit puzzled at my answer.


자까
Jimin's perspective ver.


박지민
I couldn't help but be surprised by Gayeon's words.


박지민
The fact that my eyes turn red means that I am either family or have a deep connection with someone...


박지민
Why did it change...


정호석
.......Phew


김석진
.....sniff sniff


김석진
Gas...gas...donkatsu...


태형
....It smells like fermented soybean paste...


전정국
....shit smell...fart smell......


박지민
The children woke up one by one as Ho-seok farted.


김석진
Sigh... I was sleeping... I had a dream about pork cutlet... and it smelled like a fartㅠㅠ


태형
I had a dream about fermented soybean paste stew ㅠㅠ


박지민
Haha....is that so?


한가연
Hey guys, should we stop sleeping and go play at the playground?


전정국
Okay!


박지민
Okay, let's go haha


자까
Combustible point ver.


한가연
As soon as the children came out to the park, they started playing together.


한가연
uh?


한가연
But...Jungkook was sitting alone, crouched far away.


한가연
I approached Jeongguk and got down to eye level.


한가연
Jungkook... Why doesn't Jungkook play with his friends?


전정국
.....Stand...


한가연
Huh? What did you say?


전정국
Because I'm scared...


한가연
....Why are your friends scared?


전정국
...I'm afraid they'll abandon me like my mom and dad did in the past...


한가연
....


한가연
At that moment, I remembered the story I had heard from my swimming instructor.


박수영
Oh, and Jungkook's parents... aren't his biological parents... they adopted him because he was abandoned.


한가연
...Jungkook


전정국
yes....


한가연
Have any of your friends ever bullied Jungkook?


전정국
no....


한가연
Look...Jungkook, your friends like you...So Jungkook, do you want to hang out with your friends?


전정국
.....yes!


정호석
Jeonggu! Come play with us!


한가연
Hoseok is calling, so I have to go and play.


전정국
....all right!


한가연
Jungkook was playing with other children with a bright smile.


한가연
Thank goodness.... I wish I hadn't grown up like that when I was young...