La novia del vampiro Temporada 1, Temporada 2 (en pausa)
Temporada 2 Episodio 2
한가연
Jimin me llevó a la biblioteca en la esquina y todavía me quedé sin palabras.
한가연
....
한가연
Estaba tan avergonzada que ni siquiera pude llorar...
박지민
Suspiro... Profesora Gayeon... ¿Por qué se levanta y hace un gran alboroto por esto?
한가연
....
한가연
Tú...¿cuál es tu identidad?
박지민
Yo soy...un vampiro
한가연
....?!!
한가연
¿En serio? ¿Ese tipo es un chupasangre?
박지민
No es que sólo coman sangre humana...bueno, eso es verdad.
한가연
Guau....
한가연
En realidad no tengo miedo, así que no tenía miedo en absoluto.
박지민
Yo... ¿No tienes miedo?
한가연
Hmm... ¿más bien... curioso que aterrador?
한가연
Jimin sonrió levemente ante mis palabras.
박지민
No tengo miedo...gracias a Dios
한가연
ja ja...
민윤기
....qué estás haciendo
한가연
...¿brillar?
박지민
Yoon... ¿por qué estás despierto?
민윤기
......baño
한가연
Yoongi nos miró a mí y a Jimin con una expresión ligeramente sutil y luego se fue rápidamente.
한가연
....Ja...
박지민
Ufff...han pasado diez años
자까
Los vampiros no viven mucho tiempo, incluso si su esperanza de vida se reduce en unos 10 años (ignórelo)
한가연
Ah.... La postura del profesor Jimin....
박지민
¿Sí? Ah...
한가연
En este momento, los dos estamos en una posición en la que Jimin está estrellando una pared contra mí.
박지민
...Por eso Yoongi
한가연
Jimin ajustó rápidamente su postura mientras hablaba, y de repente sus ojos se pusieron rojos.
한가연
¿Eh? Jimin... el color de tus ojos
박지민
¿Eh? Oh... ¿esto se puso rojo?
한가연
Sí....
박지민
.......
한가연
Jimin parecía un poco desconcertado ante mi respuesta.
자까
Versión del punto de vista de Jimin.
박지민
No pude evitar sorprenderme por las palabras de Gayeon.
박지민
El hecho de que mis ojos se pongan rojos significa que soy familia o tengo una conexión profunda con alguien...
박지민
¿Por qué cambió?
정호석
.......Uf
김석진
.....olfatear, oler
김석진
Gas...gas...donkatsu...
태형
...Huele a pasta de soja fermentada...
전정국
....olor a mierda...olor a pedo......
박지민
Los niños se despertaron uno por uno cuando Ho-seok se tiró un pedo.
김석진
Suspiro... Estaba durmiendo... Soñé con una chuleta de cerdo... y olía a pedoㅠㅠ
태형
Soñé con un guiso de pasta de soja fermentada ㅠㅠ
박지민
Jaja...¿es así?
한가연
Hola chicos, ¿deberíamos dejar de dormir e ir a jugar al parque?
전정국
¡Bueno!
박지민
Bueno, vamos jaja
자까
Versión de punto combustible.
한가연
Tan pronto como los niños salieron al parque, comenzaron a jugar juntos.
한가연
¿oh?
한가연
Pero... Jungkook estaba sentado solo, agachado lejos.
한가연
Me acerqué a Jeongguk y me puse a su altura.
한가연
Jungkook... ¿Por qué Jungkook no juega con sus amigos?
전정국
.....Pararse...
한가연
¿Eh? ¿Qué dijiste?
전정국
Porque tengo miedo...
한가연
...¿Por qué tienen miedo tus amigos?
전정국
...Tengo miedo de que me abandonen como lo hicieron mi mamá y mi papá en el pasado...
한가연
....
한가연
En ese momento, recordé la historia que había escuchado de mi instructor de natación.
박수영
Ah, y los padres de Jungkook... no son sus padres biológicos... lo adoptaron porque fue abandonado.
한가연
...Jungkook
전정국
Sí....
한가연
¿Alguna vez alguno de tus amigos ha hecho bullying a Jungkook?
전정국
No....
한가연
Mira... Jungkook, a tus amigos les gustas... Entonces Jungkook, ¿quieres salir con tus amigos?
전정국
.....¡Sí!
정호석
¡Jeonggu! ¡Ven a jugar con nosotros!
한가연
Hoseok está llamando, así que tengo que ir a jugar.
전정국
....¡está bien!
한가연
Jungkook estaba jugando con otros niños con una sonrisa brillante.
한가연
Gracias a Dios... Ojalá no hubiera crecido así cuando era joven...