[VICTON Choi Byungchan] Little luck
08 The Immortal Woman vs. the Screaming Woman
조이
Why on earth have I not been able to contact you?
아이유
You've had a lot of work to do, have you been worried?
조이
What's going on?
아이유
Are you really curious?
조이
You don't look well, so eat something first, sis!
조이
I'll make you your favorite omelet rice, just wait.
아이유
...
조이
Where is the frying pan?
아이유
Can I help you?
조이
Ah! I found it! I found it, so just sit there.
아이유
No! What I want to eat is...
아이유
Yes, blood!
조이
!
조이
! !
조이
! ! Sister?!
조이
! ! Sister? Aah~
# (glass cup breaking) Clang
최병찬
ah..
강승식
are you okay?
최병찬
Yeah, my hand slipped..
최병찬
I have an ominous feeling...) ...
조이
(Opening my eyes) Ugh..
아이유
Are you awake?
조이
! Sister? Why me? Am I alive?
아이유
You're not dead!
조이
! What does that mean? Explain it so I can understand!
아이유
Your sweet blood saved me, and did it save you?
아이유
You will enjoy eternal life!
조이
! !
아이유
Like me! Hoot!
# (knock) Knock
최병찬
Yes, come in~
한승우
I have something to discuss with you.
최병찬
What are you talking about?
한승우
I need to do some work while I'm staying in this house. What should I do first?
최병찬
Well, since those guys won't be able to work in the jewelry shop anymore after seeing your face, it's probably safer for you to continue working with us.
한승우
I see... Did you know my identity?
최병찬
We were fooled too, so we won't know for a while.
최병찬
Be careful not to be noticed!
한승우
Wouldn't it be better to reveal my identity?
최병찬
That could be an adventure...
최병찬
I think it would be best not to reveal your identity for the time being.
한승우
Let's do that..
최병찬
Well, if you want to work, how about helping me with my work?
한승우
What's going on?
최병찬
My job is a veterinarian. Would it be okay for me to apply for hospital work?
한승우
Sure! If it helps.
최병찬
Okay, I'll tell Seungsik too.
최병찬
The official start date is two days later.
한승우
yes
강혜원
Welcome~ This is Alice Animal Hospital~
한승우
Hello. My name is Han Seung-woo, and I'm here with the director's introduction.
강혜원
Ah! I've heard a lot about you. I'm Nurse Kang Hye-won.
강혜원
Wow~ He's handsome!) He's so handsome 🥰
한승우
Ah.. thank you, is this my seat?
강혜원
Yes, the director will be here in 10 minutes, so I'll show you to the treatment room first.
한승우
Yes! I have a lot of shortcomings, so please tell me more.
강혜원
I didn't know much at first, so I'll learn slowly.
한승우
(Smile) I met a kind person.
강혜원
With one smile, it melts away! (It melts away!) This is my job, isn't it?
최병찬
Good morning, Hyewon! How have you been working from home?
강혜원
Hello, Director.
한승우
hello?
최병찬
I saw you at home too, so why are you saying hello again?
강혜원
Do you two live together?
최병찬
Something came up, so I had to do that. Hyewon, can I have some coffee please?
강혜원
Ah! Yes, Director
강혜원
Seungwoo, is it mixed? Black?
한승우
I'd like black coffee, please.
최병찬
(Putting on a doctor's gown) It's your first day, so you won't be used to the work.
최병찬
Don't worry and work hard, Hyewon will help you a lot.
한승우
I've been curious for a while... How did you get your veterinarian's license?
최병찬
Medical licenses have been around for hundreds of years.
최병찬
Because you need qualifications to disguise your identity...
한승우
Oh.. I see..
# Smart
강혜원
Excuse me
최병찬
Come in because Hyewon's coffee is delicious.
한승우
yes
최병찬
Could you please give me the chart of patients with reservations today?
강혜원
Yes! And Seungwoo, would a week of training be enough?
최병찬
First of all, let's coordinate with Hyewon and Seungwoo.
최병찬
If there's anything I need to add, I'll tell you. How about a welcome dinner for the new employees this evening?
강혜원
This is our first company dinner, and it's so good! I agree!
한승우
Okay, good. So where is the location?
최병찬
Once the two of you have decided on a comfortable place, let's decide in the group chat and then let's get to work!
강혜원
Yes~ haha
한승우
yes
# Three people are having a company dinner, and Hye-won gets drunk...
강혜원
When I first saw the director, I thought, ‘Wow, he’s handsome!’
강혜원
But today, Seungwoo opened the door and came in and said, ‘The door is opening~ You are coming in~ At first glance, I knew you were my junior~ 🎵🎶
강혜원
(Winking) Hahaha🤤
한승우
Come to your senses! 💦 I don't think you can go home alone.
최병찬
Okay... Hye-won's wallet? I'll call someone with the address on my ID, so Seung-woo just needs to take her home.
한승우
Wow~) Yes..
최병찬
I'm sorry! From day one...
한승우
It's okay.. (It's not okay..)
최병찬
Then I'll see you at home.
한승우
yes
강혜원
(sleeping)...
한승우
What should I do with this woman who is like seaweed? She's so greedy! 😱
# Hyewon's House
한승우
Phew~ This is hard~
강혜원
Hey! Who are you? Who are you and are you in my house?
한승우
Wow~ This is the person I worked with all day!
강혜원
What? Nonsense! (Screaming) Get out~ Ugh~
한승우
! Ugh~
# To be continued in the next episode..