Wanna One - a song story
EP.3 Spring Breeze <Park Ji-hoon>
When the war broke out
I live hidden in the mountains
I found him covered in blood.
박지훈
Ugh...
박지훈
what...
박지훈
Where am I?
화령
This is my house
박지훈
!!
박지훈
you!!
화령
Me??
박지훈
What are you?
화령
No, what do you mean to the person who saved your life?
박지훈
I should have just left him to die
화령
No, would you just pass by someone who is still breathing?
박지훈
...
화령
Eat this!
박지훈
I'm not eating
화령
Ah..arm..is it because it hurts..?
박지훈
No, I just don't eat it.
-Gulp
박지훈
...
화령
really..?
박지훈
uh.
화령
Don't do that, just do it
박지훈
I'm not eating
화령
Ah~!
박지훈
...
화령
While eating well...
A year passed since we started meeting like that, and winter came again.
박지훈
Aren't you cold when you come out like this?
화령
How pretty is the snow-covered forest?
화령
Look! Isn't it pretty?? (wide open
박지훈
It's pretty. (snickers)
화령
Jihoon!
화령
Look at this!! Godreum!! This is secretly delicious?
박지훈
Hey! That's dirty
화령
?(already eating
박지훈
Haha ...
박지훈
So cute (tsdam)
화령
....?
박지훈
?
화령
what are you doing?
박지훈
This...this!! It's just a habit that comes up every now and then.
화령
Ah~ I want to try it too!
Hwaryeong strokes Jihoon's head.
화령
Huh? If I stroke this, my face will turn red?
박지훈
!!
박지훈
Hey! It's cold!
박지훈
Let's go home
화령
Ah..I haven't seen it yet..
박지훈
hurry!!
화령
Jihoon!! Done!
박지훈
? What is this?
화령
gift!
박지훈
Do you always have presents?
박지훈
As expected, another acorn necklace...
박지훈
uh?
화령
My mom told me to give it to the person I like the most!!
The gift Ji-hoon received was a cherry blossom-shaped necklace with a jewel attached.
박지훈
This is what a man does...
화령
what?
박지훈
No.. Thank you
화령
lol
-Bang-
화령
Gyaaaaah!!
박지훈
Ling-ah!!
The house was destroyed by a bomb that suddenly flew in, and Hwaryeong and Jihoon fell down.
화령
Jihoon!!
박지훈
Yeong-ah!! Come here!!
-Catch him!!!
화령
Jihoon...
박지훈
It's okay, I'm here
소대장
Park Ji Hoon!!!!!
박지훈
!!
소대장
I know everything there is
소대장
Do you think you could kill my brother and still survive???
화령
Little brother...?
소대장
Come out.
소대장
Before I kill the girl I ran away with.
박지훈
...
화령
No!! Jihoon, don't go!!
박지훈
When it gets quiet, run over there.
박지훈
Then you will see the sea. See you there.
화령
No!! I'll go with you!!
박지훈
I'll be there soon. You said you wanted to live with me for a long time.
화령
okay...
소대장
It's finally coming out...
박지훈
Your brother didn't die by my hands
소대장
shut up!!!!
소대장
The bullet embedded in my brother's body...
소대장
You know that bullet is only used by you?
박지훈
I wasn't with your brother that day!!!
소대장
Phew... dead
소대장
asleep!!!!!!
-bang-
화령
Ugh...
박지훈
Ling-ah...
소대장
How do you feel? Does it feel like the sky is falling?
화령
Jihoon...ji,...Jihoon...
박지훈
no...
박지훈
Yeong-ah... no...
The hand that Ji-hoon was holding touched the floor.
Hwaryeong never opened her eyes.
박지훈
개새끼 나 아니라고했잖아
소대장
You too, try living after losing someone precious to you.
소대장
Experience how hellish it is
Ji-hoon took the platoon leader's gun.
박지훈
You messed with the wrong person.
-bang-
소대장
Park Ji-hoon...dog...s...
-Sergeant!!!!
-Hey!!! Shoot!!!!
-Tang tang tang tang-
Four bullets pierced Ji-Hoon's body.
Jihoon's white eyes were stained with blood.
박지훈
Ryeo...ryeong...
Yeong-ah, we meet again...
When the spring breeze passes, I will come to you.
[67 years later]
-Hey! Yeong-ah!! You said you were going to see a musical today??
화령
Yeah!! It was really hard to get selected..
-Please leave a review after you go!!
화령
Okay okay I'll go and come back!!
화령
There are really a lot of people..
화령
Should I go to the bathroom first?
화령
It's much cooler now that I'm done..
-puck-
화령
Gyaaaaah!!
Someone bumped into Hwaryeong and all of Hwaryeong's things fell out.
화령
Oh.. I'm sorry..
화령
Huh? My necklace!!
박지훈
This one?
화령
Yes, that's right!! Thank you.. My mom gave it to me..
박지훈
Found it.
화령
yes?
박지훈
I missed you, Yeong-ah.
화령
My name...how...
박지훈
You were my lover in my past life
박지훈
you
춘배작가
I'm screwedㅠㅠ
춘배작가
I will do better in the future!!!ㅠㅠ????????