We are in the time we cannot return to

Page 8 | It's true that I still haven't forgotten.

Even I think I'm a really bad person.

No one could have imagined it, not even you.

I wish we had never met and you had never come to me.

Perhaps such painful memories would never have arisen in the first place, and we would never have been in pain.

I see you getting hurt every night, and trying to remember me every night.

Couldn't you have not seen it?

Like everyone else, you always start off happy and joyful.

Of course we did that too.

But, as time went by, we got further and further away from the love we had dreamed of.

As a result, we had to break up in an absurd way.

I hoped that while you hated me, you would forget me and meet someone better because of that hatred.

You really hurt people's hearts until the very end.

정여주 image

정여주

Isn't that the bus?

전정국 image

전정국

Oh, right_ I'm going in.

전정국 image

전정국

I really want to take you there, but I can't today.

정여주 image

정여주

Okay, get on quickly. Call me when you get to the meeting place, and call me when you get home.

정여주 image

정여주

I always go home on foot...

전정국 image

전정국

Oh, I see

전정국 image

전정국

I really need to go, it's cold, let's go quickly.

정여주 image

정여주

I'll go after seeing you go.

So you got on the bus, and I just watched it until it disappeared from my sight, and then I went home.

정여주 image

정여주

Sister is here -

정여주 image

정여주

…I came.

정여주 image

정여주

What, is there no one?

정선우 image

정선우

Oh, you're here.

정여주 image

정여주

What the heck, where did that come from?

정선우 image

정선우

restroom_

정선우 image

정선우

Did you just finish your part-time job?

정여주 image

정여주

Uh, what about Jung Ho-seok?

정호석 image

정호석

Here you go.

정여주 image

정여주

…Why aren’t you saying hello when you’re all here?

정호석 image

정호석

Are you here?

정선우 image

정선우

I did it earlier.

정여주 image

정여주

…you know I really want to leave home.

정선우 image

정선우

So, when are you leaving?

정호석 image

정호석

Hey, if you're going to run away, take me with you too.

정호석 image

정호석

I really can't live with Jeong Seon-woo anymore.

정선우 image

정선우

Our Hoseok, there's nothing you can't say to your younger sibling, right?

정호석 image

정호석

Yes, sister.

정여주 image

정여주

You two are really pitiful siblings.

정여주 image

정여주

One is older than the other but has a lower rank, and the other is younger than the other but has a higher rank.

정선우 image

정선우

Are you dissatisfied?

정선우 image

정선우

If you have it, you can leave_ After all, this is my houseㅎ

정여주 image

정여주

What are you doing, oppa, why don't you obey Seonwoo right now?

정호석 image

정호석

Oh my, Seonwoo, you've run out of water -

정선우 image

정선우

Funny kids.

정선우 image

정선우

by the way.

정선우 image

정선우

Okay, from now on, Jeong Ho-seok and Jeong Yeo-ju, follow me to my room.

정호석 image

정호석

…suddenly?

정여주 image

정여주

Why are you talking so much? If you tell me to just follow, I'll follow.

정호석 image

정호석

… The desire to run away is really strong.

정선우 image

정선우

I have something to say.

정선우 image

정선우

… Actually, that’s not my story,

정선우 image

정선우

Jeong Yeo-ju.

정여주 image

정여주

…me?

정선우 image

정선우

What happened to you and that handsome part-timer?

정호석 image

정호석

I said yesterday that I was a bit ambiguous_

정여주 image

정여주

uh_

정여주 image

정여주

Seonwoo, did you say you passed?

정선우 image

정선우

of course.

정선우 image

정선우

Do you know where it's easy to find someone like that?

정호석 image

정호석

Why is this happening_ I'm one of those people.

정선우 image

정선우

You be quiet.

정호석 image

정호석

…I’m really running away from home tomorrow.

정여주 image

정여주

…with that man,

정여주 image

정여주

manna.

정선우 image

정선우

I knew it -

정선우 image

정선우

You were successful in seducing Jeong Yeo-ju, weren't you?

정호석 image

정호석

Ah, I was a bit ambiguous...

정선우 image

정선우

Okay, I've never seen a man like that before.

정여주 image

정여주

Right? Right? Yeah_

정여주 image

정여주

Where can you find a man like Jungkook?

정선우 image

정선우

You get out.

정선우 image

정선우

In my house, bragging about your lover is prohibited.

정선우 image

정선우

get out.

정여주 image

정여주

I love you, Seonwoo. Be happy, be joyful.

정호석 image

정호석

Congratulations, but still be careful.

정호석 image

정호석

… At first, Kang Seo-jun was a good guy too.

정선우 image

정선우

Why are you talking about that here? Don't you have any sense?

정여주 image

정여주

Hey, it's okay_ What are you going to do if our Hoseok really runs away from home?

정여주 image

정여주

When my brother leaves, who will be the porter at our house?

정호석 image

정호석

Am I just a dog? Huh? A puppy in this house?

정선우 image

정선우

My brother, should we eat some food?

정호석 image

정호석

…Okay_ You go to sleep now.

정선우 image

정선우

It's 10 o'clock, who's sleeping?

정여주 image

정여주

It's already 10 o'clock? I wonder if Jungkook has arrived.

정여주 image

정여주

Hey, can I go out now?

정선우 image

정선우

Let's all go out_

정여주 image

정여주

Looks like it went well haha

정선우 image

정선우

… What, you already saved it like that?

정여주 image

정여주

Please, Jungwoo, don't look at my phone.

정여주 image

정여주

Even if we've been friends for 7 years, isn't this a bit much?

정선우 image

정선우

Oh my, you're drawing the line by saying you're dating.

정호석 image

정호석

…Hey, be quiet, Jeong Seon-woo.

정호석 image

정호석

Should I buy this...?

정호석 image

정호석

I think it's time to send our vacuum cleaner away.

정선우 image

정선우

…Do you enjoy watching home shopping?

정선우 image

정선우

Just bring the vacuum cleaner from your mom's house_ Your mom only watches home shopping just like you

정선우 image

정선우

You must have already bought a new vacuum cleaner.

정호석 image

정호석

You are definitely not one of our kind.

정호석 image

정호석

It's a mutation, a mutation.

정선우 image

정선우

Yeah, that would be nice_ because the mutant is your younger brother.

정호석 image

정호석

You really shouldn't touch my body.

정호석 image

정호석

If you keep picking on me, I'm really going to leave the house.

정선우 image

정선우

Get out. Oh, no.

정선우 image

정선우

I have to pay more management fees.

정호석 image

정호석

This is really annoying, Seonwoo.

정선우 image

정선우

thank you.

정여주 image

정여주

Hey, be quiet, I have a call.

정호석 image

정호석

Is this your boyfriend?

정여주 image

정여주

Yeah, so just keep your mouth shut.

정선우 image

정선우

Yeah, take it quickly.

정여주 image

정여주

* hello_

전정국 image

전정국

* What are you doing, why are you taking so long to answer?

정여주 image

정여주

* Oh, I'm with my friend right now.

전정국 image

전정국

* …isn’t it home?

정여주 image

정여주

* I live with my friends

전정국 image

전정국

* By any chance, are there any men among them?

정여주 image

정여주

* No, there is no man_ but there is a dog.

전정국 image

전정국

* … Overview? Puppy?

정여주 image

정여주

* That dog isn't a real dog, there's one that looks like a dog.

전정국 image

전정국

* So what you're saying now is that there's a man at home?

정여주 image

정여주

* … there is, there is_

정여주 image

정여주

* This is not a man, he is the older brother of a friend I live with.

전정국 image

전정국

* Ah_ I'm worrying for no reason.

정호석 image

정호석

…are they talking about me?

정선우 image

정선우

Yeah, I think you're gossiping.

정호석 image

정호석

Can you comfort me?

정선우 image

정선우

Oh, that's not what siblings do.

정호석 image

정호석

I know, but he's laughing right now.

정선우 image

정선우

Very good.

정여주 image

정여주

* Oh, are you drinking today?

전정국 image

전정국

* Yeah, I think I'll drink a little.

정여주 image

정여주

* After you drink, can you remember to call me when you get home?

전정국 image

전정국

* I drink alcohol well.

정여주 image

정여주

* I can check that out_

정여주 image

정여주

* Okay_ First, have fun with your friendsㅎ

정여주 image

정여주

* Let's call again later_

전정국 image

전정국

* yes -

Tak -

정여주 image

정여주

… Huh.

정선우 image

정선우

Don't laugh so creepily, it's scary.

정선우 image

정선우

From what I've seen of you in the 7 years I've been with you, you usually act very cold,

정선우 image

정선우

When you fall in love, your child changes drastically.

정호석 image

정호석

Admit it, look at it now_

정호석 image

정호석

A kid who doesn't usually smile much

정호석 image

정호석

Now, I can laugh while looking at my phone screen that is turned off… .

정호석 image

정호석

It's disgusting, my lady.

정여주 image

정여주

What do you want me to do, Hoseok?

정여주 image

정여주

You go to sleep.

정호석 image

정호석

It's 10:30, who's sleeping?

정선우 image

정선우

That way you can grow taller...

정호석 image

정호석

I'm really going to hit you guys someday.

정여주 image

정여주

Yeah, I'll give it to you sometime.

정선우 image

정선우

I don't fit in.

정호석 image

정호석

You're a double-cross, Park Jeong-woo.

정선우 image

정선우

Whew Whew...

정호석 image

정호석

Ah, I really want to hit it.

김석진 image

김석진

He looks really happy.

김석진 image

김석진

I know all the girlfriends he's dated so far, but this is the first time I've seen him date a girlfriend he likes more than anyone else.

민윤기 image

민윤기

If Jungkook is a woman who can talk on the phone while smiling like that, then that says it all.

민윤기 image

민윤기

Seokjin, I'm very lonely.

김석진 image

김석진

… Right, you deserve that too.

김석진 image

김석진

Park Jeong-woo was probably your last relationship, right?

민윤기 image

민윤기

Why are you talking about Park Jeong-woo? It's been so long.

김석진 image

김석진

He kept calling me to come out and said he couldn't forget me. What would I do without Jungwoo?

김석진 image

김석진

It was like this.

전정국 image

전정국

Why are you talking like that?

민윤기 image

민윤기

Are you happy, Jeon Jungkook?

전정국 image

전정국

Ah, I'm happy haha

김석진 image

김석진

Right_ How happy would you be if your hyungs were talking and we didn't even look at them and just looked at our phones?

전정국 image

전정국

Ah, drink first haha

민윤기 image

민윤기

…Yeah, Kim Seokjin, don’t you have anyone to contact?

김석진 image

김석진

If there were, I wouldn't have met you in the first place.

김석진 image

김석진

No, I'll look into it.

민윤기 image

민윤기

Ahh_ Okay, if you keep looking at your phone, I'll go home because I'll be lonely.

김석진 image

김석진

Okay, Yoongi, let's just drink_

김석진 image

김석진

Jungkook, go home.

전정국 image

전정국

…Can I really go?

민윤기 image

민윤기

Yeah, what's the point of saying yes?

민윤기 image

민윤기

The older brothers are not even in my sight.

김석진 image

김석진

I'm so sorry, Jeongguk.

전정국 image

전정국

I'm really confused, you guys.

전정국 image

전정국

I told you not to say things like that after drinking.

민윤기 image

민윤기

Raising you is useless, Seokjin.

김석진 image

김석진

I really worked hard to raise him...

전정국 image

전정국

What are you carrying, I was raised by my mother.

김석진 image

김석진

It's all useless.

전정국 image

전정국

This is really absurd.

정여주 image

정여주

* hello.

정선우 image

정선우

* …are you crying?

정여주 image

정여주

* No, I'm not crying.

정선우 image

정선우

* You cried again while looking at that diary.

정선우 image

정선우

* You stop now too_ Forget about him.

정선우 image

정선우

* …Of course, it would be faster for him to forget you.

정선우 image

정선우

* Yeah, why did you leave without saying anything?

정선우 image

정선우

* You said I would regret it.

정여주 image

정여주

* …If you're going to nag, just hang up.

정선우 image

정선우

* Hey, I'm not nagging, I'm worried about you...

Tak -

정여주 image

정여주

…when was Jeon Jeong-guk?

If you are still struggling like me

Just leave him as a bad person forever and forget about him.

Of course that would be difficult, but just forget about it.

I still regret the choice I made.

But let's just forget about it, so that even if we meet again, we can pretend not to know each other.