We met on a rainy day ใ€ Worldview ใ€‘

- Last episode๐Ÿ’ง - We met on a rainy day

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

.......

Rain falls without warning

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

What should I do... It's raining...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

are you okay?

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

huh....

Seung-kwan's expression was sad as he looked up at the sky while holding Yeo-ju's hand.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I didn't bring an umbrella...

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Hey, heroine~ What are you doing not going?

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Ah, Choi Si-hyeon. No matter what you say, I can't hear you.

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

Huh? Sihyeon?

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Oh.. that's right, it was Yeoju Phil...

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

huh?...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

No, that's unnecessary, heroine.

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

her.....

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

By the way, why aren't you going?

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

....because I don't have an umbrella.

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

iced coffee...

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Do you want to use mine?

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Why are you lending us your umbrella?

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

??What do you say even if I take care of it?

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Boo Seung-kwan~ You don't need to receive it from Lee Seok-min~~

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

?

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

I once left 4 umbrellas at school!

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

It's a source of pride.

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

Somehow I didn't have an umbrella.

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Hehehe I'm sorry Jihoon

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

What, 4 of them...

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Okay, take it

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Please give it to me tomorrow

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Ah... thank you

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

But I think it would be okay to give just one

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

??why

Seung-kwan took an umbrella from Soon-young, opened it, and put his arm around Yeo-ju's shoulder.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I'm going to stick with the female lead.

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Mom

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Oh my god, what's wrong with you?

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Ugh... Do as you please...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Let's go, Yeoju

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

Ugh....

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

You guys go in too

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Thanks for the umbrella

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Ah.. yes yes.....

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

Are you going with an umbrella?

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

Why do you have more?

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Ah... who said they only use one...?

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

It must be Boo Seung-kwan.

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

...kekekekekekekeke

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

It's cold. Let's go quickly.

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Oh, I get it.. Our Hoon can't be coldใ… ใ… 

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

Stick more

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Should we take an umbrella too?

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

....uh.

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Oh my... Jihoon...

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Oh my... What's wrong with them again...

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Because it's Phil... isn't it scary?

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Oh, really... If there's no soulmate next to me, everything will be quiet anyway.

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

But... that close...?

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

I don't know... how can we, ordinary people, understand?

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Anyway, let's go quickly

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Let's go eat udon

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Oh right

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Let's go, let's go!!

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Hey hey lol don't run lol

-

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Because it's like this

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I remember when we first met

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

ah.....

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

Yeah... haha

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

To be honest, back then...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

You who was standing in the rain

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I just thought it was weird

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

and..

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Even I, who ran to you like that

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

' hey....! '

what?

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

' ....yes? '

I ran without knowing it

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

'Are you okay..?'

What is this strange feeling..?

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I feel like I need to take care of something...

This feeling that keeps getting pulled in

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I feel like I should be by your side...

You probably don't know

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

That's how I felt

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

.....

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

In the infirmary...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

You said your name was Phil

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I said I knew

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Actually... it was a lie.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

But I guess I wanted to believe that

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

....different from anyone else

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

You felt different

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Of course... there were... things that made me feel a bit... uncomfortable...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

As we spend time together...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

It's real, it's sincere...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I felt like you weren't that kind of person

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

.......

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Ah... really....

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Why are you crying again, heroine? It breaks my heart

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

No, cry....

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Aren't you crying? Anyone can see that you're crying??

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

You're not crying...?

Seung-kwan handed the umbrella to Yeo-ju, held her face with both hands, and wiped away her tears.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

.....

Ah... what should I do?

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Yeojuya

So lovely

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Can I kiss you?

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Hey~!! What are you guys doing instead of going~!!!

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Mom, this is really surprising!!!

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

What are the two of them doing under one umbrella~~~?

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

You, you! What are you doing not going!!!

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Choi Si-hyeon went to the bathroom~~

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Oh, you're saying that, you punk?

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Heheheใ… ใ…‹ใ…‹ใ…‹

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Oh my... the female lead is crying...!

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

What...?!

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Hey hey hey, what the heck.. you guys go your own way..!!!

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

...hmm

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Okay, let's go quickly, Lee Seok-min!!

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

?Why

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Oh, you clueless kid, come quickly!

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Ah... I get it....

Seung-kwan, who was watching Seok-min and Si-hyeon passing by, sighed with a sullen expression.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

.....after

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Oh, surprise... Really...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

You're ruining the mood... What the...

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

......

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

ah....

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Hey, heroine... um...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I just didn't hear it earlier,

The female protagonist, who had been blushing without saying a word, dropped her umbrella and grabbed Seung-kwan's necktie, pulling him towards her.

And the lips of the female protagonist and the lips of the seung-gwan touched and then parted, and their faces turned the color of red camellia flowers.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

.....

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

.......

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

i like you

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

I like you a lot, Seungkwan

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

......

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

me too

Me too, Yeoju

-

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Ah.. what should I do..ใ…‹ใ…‹ใ…‹

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

It's the same as back then..ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

'Quick...wash,,'

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

'Huh...?'

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

'Wash up quickly...! '

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

'Uh, but...?'

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

'I have a cold...'

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

'That's not the problem...'

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

' hurry....! '

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I think I caught a cold lol

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Because I told you to wash a lot...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

And then...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I also found a diary...

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

.....

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Ugh... I think I shouldn't have taken this out...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

sorry....

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

no

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

It's okay now

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

.....

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

lie

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Deep down inside...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

It's still there

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

.....

The female protagonist approached Seung-gwan, who was watching her, put her arms around his waist and hugged him.

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

Because you're here... everything is okay...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

.....

Seung-kwan smiled as he kissed the female protagonist's forehead.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

thank god

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

And... it's all wet...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Quickly... wash...

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

Ah... I see.....

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

first...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Wash the female lead first

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Because I used to wash first...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Okay? You get it?

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

....Okay..haha

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

But what should I do if you don't have any spare clothes...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Why don't you wear your school uniform again?

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

It's wet...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Then should I take it off?

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

Ugh, that won't do anymore...!

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

That's nonsense...!!

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹Okay ใ…‹ใ…‹ Wash up quickly, you're really going to catch a cold

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

.....uh,,

-

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

......

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Uh...umm.....

uh....

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

When did you fall asleep....

Before I knew it, my wet uniform and hair were dry.

In front, the female protagonist was lying face down and sleeping.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

......

Seung-kwan, who was stroking the sleeping female protagonist's bangs, carefully lifted her up and held her in his arms so as not to wake her, and then headed to her room.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Ugh, tea....

I carefully laid the heroine down on the bed and checked the clock. It was almost 10 PM.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I wrote today...

Seung-kwan, who was looking at Yeo-ju, smiled faintly.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

......

Yes, heroine.

I thought about it

What I felt when I met you

I think it's the first time for most of them

There's something like that, right?

love,

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

"Jihoon!"

jealousy,

์„œ์•  image

์„œ์• 

"Who are you..?"

plural,

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

"I didn't feel any emotions whatsoever"

sorrow,

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

" are you okay "

concession,

์ง€๋ฏผ image

์ง€๋ฏผ

"It still seems a bit difficult"

trust,

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

" ....what "

Strength,

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

"Hey! Don't touch me!?"

change

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

"It's over now"

All these things

Because I'm with you

I think it was possible

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

......

The day I cried and laughed for you, the day I was purely jealous

All these emotions

Now you've become my everything

I am now someone else

I can't even see it

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

My lady,

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

.....

Seung-kwan, who had been watching the awakened female protagonist for a moment, smiled and brushed back the female protagonist's messy bangs.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Are you awake?

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

Ugh....

Seung-kwan spoke to the female protagonist who had just woken up and was half-asleep.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Should I just stay up all night?

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

.....

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

It's 10 o'clock....

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Yeah. But if you're sleepy, sleep more.

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

I'm not sleepy...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I don't think your face and words match.

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

Haha....

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

No.. I'm really not sleepy... haha

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Haha really?

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

yes....

The female protagonist hugged Seung-gwan, who was lying on the bed, looking at her with affection.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

What's going on all of a sudden...lol

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

Because I like it....

Seung-kwan's ears turned red at Yeo-ju's answer, and he hugged her tighter and answered.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

me too....

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

I like it too,

Yeojuya

-

- Epilogue

ํ•™์ƒ๋“ค

Hey! You guys kissed at the playground yesterday!?

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

huh...????

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

..Wh..What the...!?

ํ•™์ƒ๋“ค

All the teachers know, right? / Even if there's no one there, it was too much lol

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Right! You guys went too far.

์—ฌ์ฃผ image

์—ฌ์ฃผ

Ah... no... ugh...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Hey, don't do that!!

Seung-kwan continued speaking, embracing the red-faced, unsure female protagonist from behind.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

If you're jealous, you can do it too~~

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Oh my god, what's wrong with you?

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Honestly, there are a few people here I envy! I know it!

ํ•™์ƒ๋“ค

Hey Seungkwan, what did you eat wrong today? / Ignore me, ignore me.

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Lee Ji-hoon! Our eyes met!!

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Are you jealous?

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

Crazy... what the... no!!

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Wow... Hoon... If you deny it like that...

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

....No, I'm not saying I don't like it, but I'm going to the playground

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

You guys did it too?

ํ•™์ƒ๋“ค

Wow, what are these kids? / What can I do about this feeling of betrayal? / Oh my, my stomach hurts! Is it okay?? Is this how you feel better????

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Oh my gosh lol

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Why are you suddenly doing this to us?

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

But what can I do?

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

We won't have fun, will we?

Everyone looked at her with a puzzled expression, and at the students' reaction, Soonyoung smiled and kissed Jihoon on the cheek.

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

I'm totally capable of doing it in front

ํ•™์ƒ๋“ค

Kyaaaaak!! What the!! LOL / Wow.. LOL / Oh right.. That's the kind of kid he was....

ํ•™์ƒ๋“ค

Jihoon's expression... / He likes it? / Wow!! This is the first time I've seen Jihoon's expression like thatใ…‹ใ…‹ใ…‹

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

Hey, you... who the hell are you!? I told you to!! Tell me to do it!!

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Okay, so the conclusion is good?

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

Oh, it's noisy...!!

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

So, Yeo-ju and Boo-seung-kwan, why were you two late together?

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

What the heck, why are you suddenly doing this to us again?

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

I'm excited because you guys are so warm and fuzzy

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

Hey, you guys are the ones who are hot, right?

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

What do we have to be excited about?

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

You guys are more funใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Wow, Choi Si-hyeon! Aren't you excited for me? Already!!?

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

huh

ํ•™์ƒ๋“ค

What the heck? LOL / Is it already broken?

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

No, it's not like it's broken... haha

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Anyway! What's the reason for your lateness!?

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

What happened yesterday, huh!?

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

What did you do!! What did you do!!!

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

....that...

์Šน๊ด€ image

์Šน๊ด€

It's a secret!!

Seung-kwan screamed and grabbed Yeo-ju's hand, running out of the classroom.

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Oh my gosh.. Hey!! What did you guys do yesterday!!!!

์‹œํ˜„ image

์‹œํ˜„

Hey!! Wait a minute!!!! Boo Seung Kwan!!!!!!

์„๋ฏผ image

์„๋ฏผ

Hey hey, Choi Si-hyeon..! Let's go together!!

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

It's noisy....

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

hehe

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

Why are you laughing like that again?

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

Just lol

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

......This is ridiculous

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

That's my charm

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

.....don't use that again.

์ˆœ์˜ image

์ˆœ์˜

It's good haha

์ง€ํ›ˆ image

์ง€ํ›ˆ

Oh my.....

Every day was just scary

It was hell

But there's something strange, right?

Since I met you

For the first time I saw the colors of the world

Since I met you

I wasn't afraid of rainy days

Your voice,

He hugged me warmly

-

-

- We met on a rainy day END

(I'll come back with a review for the next episode๐Ÿ˜Š)

(I'll tell you everything I couldn't tell you...)

(No falsification)