What is this? A world within a game!
18. Travel
???
Did I apologize properly?
백여주
I didn't receive it properly
???
You said it was okay earlier
백여주
I really want to hear an apology right now.
직원
Excuse me, sir
직원
You can't do this here
???
Go over there
직원
If you keep doing that, I'll report you to the police.
???
Can I go?
박성훈
I didn't get an apology, is that okay?
백여주
Yeah... you?
박성훈
I'm okay
박성훈
Let's eat now
백여주
huh!
백여주
Thanks to you, today was fun
박성훈
Me too, be careful
백여주
Yeah, you too
김선우
My lady!
백여주
hi
김선우
Yeah, where have you been?
백여주
I went to the aquarium and restaurant with Sunghoon..!
김선우
That must have been fun
백여주
Yeah, it was fun
김선우
Anyway, you need to get ready quickly.
백여주
who?
김선우
Your parents
백여주
Ah.. then I'll go
김선우
Yeah, I'll be waiting here in front.
백여주
Are you going too?
김선우
You didn't know..?
백여주
I didn't know because Mom and Dad didn't tell me... Sorry
김선우
No, get ready and come
백여주
huh
백여주
Is it too late?
김선우
No, no
김선우
Let's go down now
백여주
okay
백여주
It's really nice here
김선우
right?
김선우
I told you to go somewhere nice on purpose
백여주
Wow.. you are really awesome
김선우
no
김선우
Do you want to go to the pool now?
백여주
good
백여주
Is the water warm here?
김선우
That's right
백여주
I feel like every day is really fun these days
김선우
I think I'm happy because I meet you often
김선우
But... I don't think I'll be happy if you leave
백여주
...Actually, I saw someone who looked like you out here in the world last time
백여주
Maybe there's a chance that we two will meet?
김선우
Then I really hope we can meet
백여주
I know
김선우
Aren't you hungry?
백여주
I'm not hungry because I just ate.
김선우
Then watch me eat
백여주
Okay, let's go eat.
백여주
There are a lot of really fancy places coming in today...
김선우
Do you like high-end jeans?
백여주
I do like it though...
김선우
Then I'll bring a lot during the remaining time.
백여주
That's not necessary... Thank you
김선우
no
김선우
But would you like to eat something simple?
백여주
It's okay, eat a lot
김선우
Still, try this once
백여주
It's okay... It's really delicious!
김선우
right?
김선우
Do you want to eat more?
백여주
huh!
백여주
I'm full...
김선우
You said you wouldn't eat it
백여주
Don't laugh because it's so delicious
김선우
Yeah, eat a lot
백여주
Oh right, but what about when you sleep?
김선우
what?
백여주
There's only one bed
김선우
Oh, I see...
백여주
Hmm.. I think I have a good idea!!