ここですか?ゲームの中の世界!
18. 旅行


???
そのリンゴはちゃんとしたんですか?

백여주
私はうまくいきませんでした。

???
そちらはさっき大丈夫だと思います。

백여주
今は謝罪したいのですが。

직원
そこ、ゲスト

직원
ここでこれをしないでください。

???
そちらは少し行ってみてください

직원
しばしば、警察に報告します。

???
行けばいいですか?



박성훈
謝罪できませんでしたが、大丈夫ですか?

백여주
うん..あなたは?


박성훈
私は大丈夫です。


박성훈
今ご飯を食べましょう

백여주
うん!

백여주
今日のおかげで楽しかったです。


박성훈
私も、慎重に行く

백여주
うん、あなたも


김선우
ああ!

백여주
こんにちは


김선우
うん、どこに行ったのか?

백여주
ソンフンと水族館とレストランに行きました..!


김선우
楽しかった

백여주
うん、楽しかったです。


김선우
とにかくあなたはすぐに準備してください

백여주
誰が?


김선우
あなたの両親

백여주
ああ、それから私に行きます。


김선우
うん、ここの前で待ってるよ

백여주
あなたも行きますか?


김선우
知らなかった…?

백여주
お母さんとお父さんが言わなかったので知りませんでした。


김선우
いいえ、準備してください。

백여주
うん


백여주
たくさん遅れましたか?


김선우
いいえ、いいえ


김선우
今降りましょう

백여주
はい

백여주
ここになればいい


김선우
それでは?


김선우
私はわざわざ良いことに行こうと思った。

백여주
うわー..あなたは本当のチャンです。


김선우
いいえ


김선우
今プールに行きますか?

백여주
いいね

백여주
ここの水は暖かいですか?


김선우
だから

백여주
今日は一日になるのは楽しいと思います。


김선우
私もあなたとよく会うので幸せだと思います。


김선우
しかし...あなたが去ったら幸せではないと思います。

백여주
...実は、前回ここの世界の外であなたと似ている人見た

백여주
たぶん私たち二人が会う可能性があるというのではないだろうか?


김선우
それならぜひ会えたらいいな

백여주
だから


김선우
お腹が空かない?

백여주
さっき食べてきてお腹が空く


김선우
それでは私を食べるのを見てください。

백여주
わかりました、食べに行こう

백여주
今日になって高級なのにたくさん来ます…


김선우
上品なジーンが好きですか?

백여주
好きではありません...


김선우
それでは、残りの時間にもたくさん連れてきます。

백여주
そうではありません。


김선우
いいえ


김선우
しかし、あなたは簡単なものを食べますか?

백여주
大丈夫、たくさん食べて


김선우
それでもこれを一度食べてください。

백여주
大丈夫だなぁ..なるほど美味しい!


김선우
それでは?


김선우
もっと食べますか?

백여주
うん!

백여주
お腹がすいた…


김선우
食べないで

백여주
とても美味しかったので、笑わないでください。


김선우
ええ、たくさん食べる

백여주
ああ、そうですが、寝るときはどうですか?


김선우
何が?

백여주
ベッドが一つじゃない


김선우
ええと、そう..

백여주
うーん…良い方法が思い出されました!