When I got picked on by a handsome junior bully
Do you want to go out with me?
Kim Taehyung's face is still really red..
민여주
Okay, I'll cover this and follow you.
김태형
···Come quickly.
김태형
I don't know where to look.
Phew... Kim Taehyung is really cute.
Not only my cheeks, but my face and neck were all red.
민여주
Jeon Jungkook, I'll see you later.
전정국
···Ah.. yes!
..where are you taking Kim Taehyung?
민여주
Hey... my legs hurt.
김태형
Should I carry you?
민여주
···no.
Seriously, where is this place...
Oh, this is that huge, newly built apartment complex...
민여주
Why did you come here...
김태형
Sorry, my house is a bit far.
..?
Is this Kim Taehyung's house?
I didn't know he was rich.
···Tittitti tirolii.
김태형
Okay, this is our house.
김태형
How is it, is this enough to be a husband?
민여주
...Kim Taehyung. You keep...
민여주
Okay, let's sort out the titles.
김태형
Okay... What should I call you, heroine?
Crazy... what a mess.
No, what are you talking about? Come on.
민여주
ㅁ, what are you talking about? Call her older sister with formal speech.
민여주
Anyway, calling me senior sounds awkward.
김태형
Wow, you're so annoying, unnie.
Where is he looking and talking?
Oh, I haven't changed my clothes yet.
김태형
Okay... I'll bring you some clothes.
김태형
I need to change clothes quickly.
민여주
But... where do I change?
Kim Taehyung's house is a one-room apartment.
In addition, they said that the bathroom was closed due to recent construction work and all the tiles had been torn out.
민여주
I'll just go home quickly without changing clothes.
김태형
Even when you go home, you have to change clothes because it's dangerous.
민여주
What's so dangerous about it?
김태형
I can't do it because it's dangerous, so I just wear it.
김태형
Don't worry, I'll be back.
I'm anxious, but there's nothing I can do about it...
There's no choice but to just do it quickly and finish it.
민여주
Just turn around. You won't meet anything that's trying to seduce you.
Ugh, the juice is sticky..
Now that I'm all dressed up, let's play a little prank on Kim Taehyung.
민여주
Kim Taehyung, do you want to go out with me?
김태형
Wow, this is perfect!
Oh, that's surprising. I knew you'd have to look back, but it's too burdensome.
민여주
It's a good thing I'm wearing everything... And I didn't tell you to look back, did I?
김태형
Ah... uh... I didn't see anything.
민여주
Huh.. I'm all dressed up, why can't I see anything..?
김태형
I guess the clothes were too big...
김태형
That's the smallest piece of clothing, but I didn't know it would fall off my shoulders...
Ah... So that's why you can't make eye contact.
But why am I more concerned about Kim Taehyung's blushing face?
so cute..
김태형
I'll wash the clothes and bring them back next week.
김태형
Today is Friday, so can I give it to school on Monday?
민여주
Why bother?
민여주
Just meet up on the weekend. Contact me whenever you can.
김태형
...Ah..., Sister. But, remember what I said earlier?
Why are you talking like this?
민여주
What were you talking about earlier?
Actually, I remember, but it was a joke.
Because it was a word that didn't contain even a single hint of selfishness.
Just. I said it without thinking much about it.
김태형
···The words I said earlier about wanting to date.
김태형
No, I'm not serious...
Why did I suddenly feel discouraged?
Is it because I've been so cruel to you?
I guess it's my fault no matter what.
민여주
...Sorry, let's pretend this never happened today.
민여주
It was just a joke.
Kim Taehyung, why do you have such a sad expression?
It hurts my heart. I feel sorry for no reason.
No, it's true that you should be sorry.
Because I haven't done anything good for him.
김태형
Have you never been sincere to me?
김태형
Every moment was sincere to me, and every moment was exciting.
민여주
I'm sorry, I'm really sorry.
민여주
Still... I don't know you well.
김태형
...Okay. I'll lend you an outer garment, so put it on.
김태형
And, I don't think we can meet on the weekend. I'll give it to you on Monday.
Not the whining, squeamish Kim Taehyung.
It was the first time that Kim Taehyung was speaking with difficulty and shedding tears.
END