Quando sono stato preso di mira da un bel bullo junior

Vuoi uscire con me?

Il viso di Kim Taehyung è ancora molto rosso.

민여주

Ok, ne parlerò e ti seguirò.

김태형

···Vieni subito.

김태형

Non so dove guardare.

Uff... Kim Taehyung è davvero carino.

Non solo le mie guance, ma anche il viso e il collo erano tutti rossi.

민여주

Jeon Jungkook, ci vediamo più tardi.

전정국

···Ah... sì!

..dove stai portando Kim Taehyung?

민여주

Ehi... mi fanno male le gambe.

김태형

Dovrei portarti in braccio?

민여주

···NO.

Davvero, dov'è questo posto...

Oh, questo è quell'enorme complesso di appartamenti di recente costruzione...

민여주

Perché sei venuto qui...

김태형

Mi dispiace, casa mia è un po' lontana.

..?

Questa è la casa di Kim Taehyung?

Non sapevo che fosse ricco.

···Tittitti tirolii.

김태형

Bene, questa è casa nostra.

김태형

Come mai, è sufficiente per essere un marito?

민여주

...Kim Taehyung. Continui...

민여주

Ok, sistemiamo i titoli.

김태형

Okay... Come dovrei chiamarti, eroina?

Pazzesco... che casino.

No, di cosa stai parlando? Dai.

민여주

Ehi, di cosa stai parlando? Chiama sua sorella maggiore con un tono formale.

민여주

Comunque, chiamarmi senior suona strano.

김태형

Wow, sei così fastidiosa, unnie.

Dove sta guardando e parlando?

Oh, non mi sono ancora cambiato i vestiti.

김태형

Okay... ti porto dei vestiti.

김태형

Ho bisogno di cambiarmi velocemente.

민여주

Ma... dove devo cambiare?

La casa di Kim Taehyung è un monolocale.

Inoltre, hanno detto che il bagno era chiuso a causa di recenti lavori di costruzione e che tutte le piastrelle erano state strappate.

민여주

Tornerò a casa velocemente senza cambiarmi.

김태형

Anche quando torni a casa, devi cambiarti i vestiti perché è pericoloso.

민여주

Cosa c'è di così pericoloso?

김태형

Non posso farlo perché è pericoloso, quindi lo indosso e basta.

김태형

Non preoccuparti, tornerò.

Sono ansioso, ma non c'è niente che io possa fare al riguardo...

Non c'è altra scelta che farlo velocemente e finirlo.

민여주

Girati e basta. Non incontrerai nulla che cerchi di sedurti.

Ugh, il succo è appiccicoso...

Ora che sono tutto vestito, facciamo un piccolo scherzo a Kim Taehyung.

민여주

Kim Taehyung, vuoi uscire con me?

김태형

Wow, è perfetto!

Oh, che sorpresa. Sapevo che avresti dovuto guardarti indietro, ma è troppo gravoso.

민여주

Meno male che indosso tutto... E non ti ho mica detto di guardarti indietro, vero?

김태형

Ah... uh... non ho visto niente.

민여주

Huh... sono tutta vestita elegante, perché non riesco a vedere niente...?

김태형

Immagino che i vestiti fossero troppo grandi.

김태형

È il capo di vestiario più piccolo, ma non sapevo che mi sarebbe caduto dalle spalle...

Ah... Ecco perché non riesci a stabilire un contatto visivo.

Ma perché mi preoccupa di più il rossore di Kim Taehyung?

così carino..

김태형

Laverò i vestiti e li riporterò la prossima settimana.

김태형

Oggi è venerdì, posso consegnarlo a scuola lunedì?

민여주

Perché preoccuparsi?

민여주

Ci vediamo solo nel fine settimana. Contattami quando puoi.

김태형

...Ah..., Sorella. Ma, ricordi cosa ho detto prima?

Perché parli così?

민여주

Di cosa stavi parlando prima?

In realtà me lo ricordo, ma era uno scherzo.

Perché era una parola che non conteneva nemmeno un accenno di egoismo.

Semplicemente. L'ho detto senza pensarci troppo.

김태형

···Le parole che ho detto prima sul voler uscire con qualcuno.

김태형

No, non dico sul serio...

Perché all'improvviso mi sono sentito scoraggiato?

È perché sono stato così crudele con te?

Immagino che sia colpa mia, qualunque cosa accada.

민여주

...Scusate, facciamo finta che oggi non sia mai successo.

민여주

Era solo uno scherzo.

Kim Taehyung, perché hai un'espressione così triste?

Mi fa male il cuore. Mi dispiace senza motivo.

No, è vero che dovresti dispiacerti.

Perché non ho fatto niente di buono per lui.

김태형

Non sei mai stato sincero con me?

김태형

Ogni momento è stato sincero per me e ogni momento è stato emozionante.

민여주

Mi dispiace, mi dispiace davvero.

민여주

Eppure... non ti conosco bene.

김태형

...Okay. Ti presto un soprabito, quindi indossalo.

김태형

E non credo che potremo incontrarci nel fine settimana. Te lo darò lunedì.

Non il lamentoso e schizzinoso Kim Taehyung.

Era la prima volta che Kim Taehyung parlava con difficoltà e versava lacrime.

FINE