When I was excited about my boyfriend
What about that guy?
이여주
This is...a story about my boyfriend, Lee Chan, who I've seen and seen everything I shouldn't see.
.
.
.
이여주
"Eww!! I don't want to be late"
이여주
I thought, and am still thinking, that I ran with all the strength I had accumulated in my 17 years of life...
widely
이여주
"Eww! What kind of guy is this!!"
The moment I stopped, Lee Chan overtook me and ran ahead of me.
이찬
"Our heroine, you're slow like a turtle-"
이찬
"Ah-so cute"
이여주
"This is my 70s!!"
이여주
I never thought I could run this fast...
이찬
"How was it? Thanks to you, oppa, you avoided being late?"
이찬
"Being late from the first day, isn't that too much?"
이여주
"Ugh... Oppa, what are you, you're not in class 7 or anything, are you?"
이찬
"Is that correct?"
이여주
"Eww-!! F**k-!!!!"
이여주
I'm ruined. I begged and begged the moon so much... but the moon is so cruel... how could you put me through such a trial...
이찬
"Do you like our heroine that much?"
As I continued to stare at Lee Chan, he started teasing me by stroking my hair.
이찬
"What should I do... I'm going to sit with the female lead, eat together, and do everything together-"
이여주
With that, Lee Chan pulled my arm towards him and made me sit next to him.
이여주
"Oh, I'm going to take a different seat-"
이여주
At that moment, the teacher came in and shattered my illusions.
쌤사마
"Oh, the person I'm sitting with now will be the same person for a year. I'm old and it's annoying, so if I talk about seats, I'll die."
이여주
"Ah... I'm screwed..."
이찬
"Ah, yeah - I've been with Yeoju for a year."
이여주
During the first period Korean language class, I took a library class after hearing from the Korean language teacher that books are the truth of the world.
이여주
What, do I really have to meet that kid in such a big library? This is my world right now!
이찬
"Hey, let's go together"
이여주
Ah... they say even a tiger comes when you call it...
이여주
"Haha... wouldn't it be better if we went our separate ways now?"
이찬
"What did the teacher say this morning? He told me to go out with you, right? With your partner."
이여주
"That's what my homeroom teacher said, and it's Korean class right now, right?"
이찬
"Huh... I don't know about that, just go together."
이여주
"Ah, I don't like it-!!"
If I hang out with this guy, it's so noisy, and it's obvious he'll only read comics. I can never, ever hang out with him.
이찬
"Hey, lethally..."
이찬
"Do you hate me..?"
이여주
"Of course, would you like it if it were you?"
이여주
Who would like a boyfriend who comes to your house every day and causes trouble... and plays a prank every day... and calls you a turtle?
이찬
"Hey.. I'm here.."
이여주
Suddenly, Lee Chan started to take over the mood. What the... This guy shouldn't be like this... Did he eat something wrong?
이찬
"Haa... why are you looking at me like that... it makes my heart flutter"
이여주
Lee Chan pushed me towards the bookshelf and hit the bookshelf with both arms to keep me from leaving, aka wall banging..?!
이여주
"Hey...get out of the way..."
I felt my face turn bright red... Ah... Why is this happening... Yeoju...
이찬
"Hey... me..."