Quando ero eccitata per il mio ragazzo
E quel tizio?



이여주
Questa è...la storia del mio ragazzo, Lee Chan, con cui ho visto e rivisto tutto ciò che non avrei dovuto vedere.

.

.

.


이여주
"Che schifo!! Non voglio arrivare in ritardo"


이여주
Pensavo, e continuo a pensare, di aver corso con tutta la forza che avevo accumulato nei miei 17 anni di vita...

ampiamente


이여주
"Che schifo! Che razza di tizio è questo!!"

Nel momento in cui mi sono fermato, Lee Chan mi ha superato e mi ha superato.


이찬
"La nostra eroina, sei lenta come una tartaruga-"


이찬
"Ah-così carino"


이여주
"Questi sono i miei 70 anni!!"


이여주
Non avrei mai pensato di poter correre così velocemente...


이찬
"Com'è andata? Grazie a te, oppa, sei riuscito a non arrivare in ritardo?"


이찬
"Essere in ritardo fin dal primo giorno non è troppo?"


이여주
"Ugh... Oppa, cosa sei, non sei mica in settima classe o qualcosa del genere, vero?"


이찬
"È corretto?"


이여주
"Eww-!! F**k-!!!!"


이여주
Sono rovinata. Ho implorato e implorato la luna così tanto... ma la luna è così crudele... come hai potuto sottopormi a una simile prova...


이찬
"Ti piace così tanto la nostra eroina?"

Mentre continuavo a fissare Lee Chan, lui cominciò a stuzzicarmi accarezzandomi i capelli.


이찬
"Cosa dovrei fare... Mi siederò con la protagonista femminile, mangeremo insieme e faremo tutto insieme-"


이여주
Detto questo, Lee Chan mi tirò il braccio verso di sé e mi fece sedere accanto a lui.


이여주
"Oh, ora vado a sedermi in un altro posto-"


이여주
In quel momento entrò l'insegnante e distrusse le mie illusioni.

쌤사마
"Oh, la persona con cui sono seduto adesso sarà la stessa per un anno. Sono vecchio e la cosa mi dà fastidio, quindi se parlo di posti, muoio."


이여주
"Ah... sono fottuto..."


이찬
"Ah, sì, sono con Yeoju da un anno."


이여주
Durante la prima ora di lezione di lingua coreana, ho seguito un corso di biblioteconomia dopo aver sentito dall'insegnante di lingua coreana che i libri sono la verità del mondo.


이여주
Cosa, devo davvero incontrare quel ragazzo in una biblioteca così grande? Questo è il mio mondo adesso!


이찬
"Ehi, andiamo insieme"


이여주
Ah... dicono che anche una tigre arriva quando la chiami...


이여주
"Ahah... non sarebbe meglio se ora prendessimo strade separate?"


이찬
"Cosa ha detto l'insegnante stamattina? Mi ha detto di uscire con te, giusto? Con il tuo compagno."


이여주
"È quello che ha detto la mia insegnante di classe, e adesso è lezione di coreano, giusto?"


이찬
"Eh... non lo so, andiamo insieme."


이여주
"Ah, non mi piace-!!"

Se esco con questo tizio, c'è un gran chiasso, ed è ovvio che legge solo fumetti. Non potrò mai, mai uscire con lui.


이찬
"Ehi, letale..."


이찬
"Mi odi..?"


이여주
"Certo, ti piacerebbe se fossi tu?"


이여주
Chi vorrebbe un fidanzato che viene a casa tua ogni giorno e ti crea problemi... e ti fa scherzi ogni giorno... e ti chiama tartaruga?


이찬
"Ehi... sono qui..."


이여주
All'improvviso, Lee Chan iniziò a prendere il sopravvento. Che diavolo... Questo tizio non dovrebbe essere così... Ha mangiato qualcosa di sbagliato?


이찬
"Haa... perché mi guardi così... mi fa battere il cuore"


이여주
Lee Chan mi ha spinto verso la libreria e l'ha colpita con entrambe le braccia per impedirmi di andarmene, ovvero sbattendo contro il muro...?!


이여주
"Ehi...togliti di mezzo..."

Ho sentito il mio viso diventare rosso vivo... Ah... Perché sta succedendo questo... Yeoju...


이찬
"Ehi... io..."