Cuando estaba emocionada por mi novio
¿Qué pasa con ese tipo?



이여주
Esta es... una historia sobre mi novio, Lee Chan, a quien he visto y he visto todo lo que no debería ver.

.

.

.


이여주
"¡Qué asco! No quiero llegar tarde"


이여주
Pensé, y sigo pensando, que corrí con toda la fuerza que había acumulado en mis 17 años de vida...

ampliamente


이여주
"¡Qué asco! ¡Qué clase de chico es este!"

En el momento en que me detuve, Lee Chan me adelantó y corrió delante de mí.


이찬
"Nuestra heroína, eres lenta como una tortuga-"


이찬
"Ah-qué lindo"


이여주
"¡¡Éstos son mis 70!!"


이여주
Nunca pensé que podría correr tan rápido...


이찬
¿Qué tal? Gracias a ti, oppa, ¿no llegaste tarde?


이찬
"Llegar tarde desde el primer día, ¿no es demasiado?"


이여주
"Ugh... Oppa, ¿qué eres? No estás en la clase 7 ni nada, ¿verdad?"


이찬
"¿Es eso correcto?"


이여주
"¡Qué asco! ¡Mierda!"


이여주
Estoy arruinado. Le rogué y le rogué a la luna tanto... pero la luna es tan cruel... ¿Cómo pudiste hacerme pasar por semejante prueba?


이찬
¿Te gusta tanto nuestra heroína?

Mientras seguía mirando a Lee Chan, él comenzó a burlarse de mí acariciándome el cabello.


이찬
"¿Qué debería hacer? Voy a sentarme con la protagonista femenina, comer juntos y hacer todo juntos..."


이여주
Con eso, Lee Chan jaló mi brazo hacia él y me hizo sentar a su lado.


이여주
"Oh, voy a tomar un asiento diferente-"


이여주
En ese momento entró el profesor y destrozó mis ilusiones.

쌤사마
"Oh, la persona con la que estoy sentado ahora será la misma durante un año. Soy viejo y es molesto, así que si hablo de asientos, me moriré".


이여주
"Ah... estoy jodido..."


이찬
"Ah, sí. He estado con Yeoju durante un año".


이여주
Durante el primer período de la clase de idioma coreano, tomé una clase de biblioteca después de escuchar del profesor de idioma coreano que los libros son la verdad del mundo.


이여주
¿De verdad tengo que encontrarme con ese niño en una biblioteca tan grande? ¡Este es mi mundo ahora mismo!


이찬
"Oye, vamos juntos"


이여주
Ah... dicen que hasta un tigre viene cuando lo llamas...


이여주
"Jaja... ¿no sería mejor si cada uno siguiera su camino ahora?"


이찬
¿Qué dijo el profesor esta mañana? Me dijo que saliera contigo, ¿no? Con tu pareja.


이여주
"Eso es lo que dijo mi profesora, y ahora es clase de coreano, ¿verdad?"


이찬
"Eh... No sé sobre eso, solo vayan juntos."


이여주
-¡¡Ah, no me gusta!!

Si salgo con este tipo, se arma un lío, y es obvio que solo lee cómics. Jamás podré salir con él.


이찬
"Oye, letalmente..."


이찬
"¿Me odias..?"


이여주
—Claro, ¿te gustaría si fueras tú?


이여주
¿A quién le gustaría tener un novio que venga todos los días a tu casa y cause problemas... y te haga bromas todos los días... y te llame tortuga?


이찬
"Hola... estoy aquí..."


이여주
De repente, Lee Chan empezó a apoderarse del ambiente. ¿Qué...? Este tipo no debería ser así... ¿Comió algo malo?


이찬
"Jaja... ¿por qué me miras así? Me hace palpitar el corazón".


이여주
¡Lee Chan me empujó hacia la estantería y la golpeó con ambos brazos para evitar que me fuera, también conocido como golpe contra la pared...!


이여주
"Oye... apártate del camino..."

Sentí que mi cara se ponía roja brillante... Ah... ¿Por qué está pasando esto... Yeoju...?


이찬
"Oye... yo..."