When the cherry blossom wind blows
3. Cherry blossom petals are flying away
김준면
Someone came from the palace, run away through the back door.
박찬열
I'll search the house.
김준면
yes
박찬열
(Finds Jiyoon's things)
박찬열
(Pick it up and put it in your pocket quickly)
박찬열
There doesn't seem to be anything suspicious.
오세훈
How did I end up on a boat?
이지윤
On the pirate ship...
무쇠
I will appoint you as a short-term leader.
오세훈
Me? Why?
무쇠
It looks classy
오세훈
Okay, I'm single now
오세훈
It's nice to feel the sea breeze
무쇠
The wind is getting stronger
오세훈
Lower the sails!
이지윤
What should I do now, Master?
무쇠
Part of the ship is broken. Let's go over there and get a new ship.
오세훈
That ship is the Japanese army's ship...ugh!!
일본군
(Throws fire on Sehun's stomach)
(Sehun's stomach breaks)
오세훈
Jiyoon!!!!!
오세훈
Where are you!!
오세훈
Where are you?
오세훈
Come here please..
오세훈
Don't you know how to swim?
오세훈
I'll go!!!
오세훈
wait
오세훈
Just a little more
오세훈
Where are you...
오세훈
Jiyoon, hold on to your senses
오세훈
Don't fall asleep...
오세훈
I can hold on a little longer
오세훈
I'll kill you all again if you get on a new ship and get attacked.
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
Ugh..
오세훈
The sails don't rise well.
오세훈
오세훈
Yayak
오세훈
Lee Yeo-ak
오세훈
Eung euk!!
오세훈
Hehe
오세훈
Wow
오세훈
Is this possible?
오세훈
Ugh..
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
Sigh..!!
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
Okay
오세훈
What... I think I forgot
오세훈
Ah!! Jiyoon!!
오세훈
오세훈
Jiyoon!!!
오세훈
Jiyoon..!!
오세훈
Jiyoon...
오세훈
are you okay?
오세훈
Open your eyes..
오세훈
Open your eyes...
오세훈
Jiyoon...
오세훈
no..
오세훈
Oh..oh! Are you awake?
이지윤
huh
무쇠
Budanju! Are you okay?
이지윤
huh..
오세훈
That's fortunate
오세훈
오세훈
It's a wave, everyone run away!!
오세훈
under.
오세훈
It seems to have calmed down a bit..
오세훈
This and that.
오세훈
Royal Marine Corps
오세훈
Let's go down!
이지윤
huh
오세훈
You probably haven't seen it...
박찬열
No matter how much I look, there isn't one
박찬열
That ship is low and doesn't seem to have any room underneath. Let's go back to land.
궁내 군들
yes
오세훈
I'm feeling sleepy after taking a breather. Let's go to sleep.
이지윤
huh
오세훈
Did you sleep well inside?
이지윤
huh
오세훈
Then me too~
오세훈
Should I lie down next to you?
이지윤
...!
오세훈
It's a joke, it's a joke, why are you so wary?
무쇠
Let's eat
오세훈
huh
오세훈
Why are you doing that?
오세훈
yes..
오세훈
It's not tasty, Jiyoon, don't eat it.
이지윤
huh
오세훈
How
오세훈
I guess it's better to go to land
오세훈
The sunset is pretty
오세훈
Is it good?
이지윤
huh
오세훈
What are you looking at?
무쇠
Is the reason you ran away forbidden love?
오세훈
Yeah~ You're quick-witted and good. You should take the plunge. We're going back to the mainland.
오세훈
Ah, I was on a moving ship all day.
오세훈
오세훈
It's the Japanese army
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
Jiyoon, come here
오세훈
오세훈
It's a bug
오세훈
오세훈
Should we go on a treasure hunt just once?
이지윤
huh?
오세훈
I found the map and Musoe asked me to go with him just once
이지윤
huh
오세훈
hmm..
무쇠
I have to go into the water
오세훈
Yeah let's go Jiyoon
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
Jiyoon, are you having a hard time?
이지윤
no
오세훈
오세훈
If it's hard, just go straight to land.
이지윤
yes
오세훈
Everyone pay attention
오세훈
I told you to pay attention
오세훈
Where are you going?
오세훈
오세훈
Let's go now, Jiyoon
이지윤
huh
무쇠
I placed a small boat on top and went to land. I hope you live well.
오세훈
huh
이지윤
Sehun, let's go back to the palace now.