Saat angin bunga sakura bertiup
3. Kelopak bunga sakura beterbangan
김준면
Seseorang datang dari istana, lalu melarikan diri melalui pintu belakang.
박찬열
Aku akan menggeledah rumah itu.
김준면
Ya
박찬열
(Menemukan barang-barang Jiyoon)
박찬열
(Ambil dan masukkan ke dalam saku Anda)
박찬열
Sepertinya tidak ada hal yang mencurigakan.
오세훈
Bagaimana aku bisa berakhir di atas kapal?
이지윤
Di atas kapal bajak laut...
무쇠
Saya akan menunjuk Anda sebagai pemimpin jangka pendek.
오세훈
Aku? Kenapa?
무쇠
Terlihat berkelas
오세훈
Oke, sekarang aku single.
오세훈
Rasanya menyenangkan bisa merasakan semilir angin laut.
무쇠
Angin semakin kencang.
오세훈
Turunkan layarnya!
이지윤
Apa yang harus saya lakukan sekarang, Guru?
무쇠
Sebagian kapal rusak. Mari kita pergi ke sana dan mengambil kapal baru.
오세훈
Kapal itu adalah kapal tentara Jepang...ugh!!
일본군
(Melempar api ke perut Sehun)
(Perut Sehun pecah)
오세훈
Jiyoon!!!!!
오세훈
Kamu ada di mana!!
오세훈
Kamu ada di mana?
오세훈
Kemarilah...
오세훈
Apakah kamu tidak tahu cara berenang?
오세훈
Aku akan pergi!!!
오세훈
Tunggu
오세훈
Sedikit lagi
오세훈
Kamu ada di mana...
오세훈
Jiyoon, jagalah akal sehatmu.
오세훈
Jangan sampai tertidur...
오세훈
Aku bisa bertahan sedikit lebih lama
오세훈
Aku akan membunuh kalian semua lagi jika kalian naik kapal baru dan diserang.
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
Ugh...
오세훈
Layarnya tidak mengembang dengan baik.
오세훈
오세훈
Yayak
오세훈
Lee Yeo-ak
오세훈
Eung euk!!
오세훈
Hehe
오세훈
Wow
오세훈
Apakah ini mungkin?
오세훈
Ugh...
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
Mendesah..!!
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
Oke
오세훈
Apa... kurasa aku lupa
오세훈
Ah!! Jiyoon!!
오세훈
오세훈
Jiyoon!!!
오세훈
Jiyoon..!!
오세훈
Jiyoon...
오세훈
Apakah kamu baik-baik saja?
오세훈
Bukalah matamu...
오세훈
Bukalah matamu...
오세훈
Jiyoon...
오세훈
TIDAK..
오세훈
Oh...oh! Apakah kamu sudah bangun?
이지윤
Hah
무쇠
Budanju! Kamu baik-baik saja?
이지윤
Hah..
오세훈
Itu beruntung
오세훈
오세훈
Ini gelombang, semuanya lari menjauh!!
오세훈
di bawah.
오세훈
Sepertinya situasinya sudah agak tenang...
오세훈
Ini dan itu.
오세훈
Korps Marinir Kerajaan
오세훈
Ayo turun!
이지윤
Hah
오세훈
Anda mungkin belum melihatnya...
박찬열
Seberapa pun aku mencari, tidak ada satu pun.
박찬열
Kapal itu rendah dan sepertinya tidak punya ruang di bawahnya. Mari kita kembali ke darat.
궁내 군들
Ya
오세훈
Aku merasa mengantuk setelah beristirahat sejenak. Ayo tidur.
이지윤
Hah
오세훈
Apakah kamu tidur nyenyak di dalam?
이지윤
Hah
오세훈
Aku juga~
오세훈
Haruskah aku berbaring di sampingmu?
이지윤
...!
오세훈
Ini cuma lelucon, ini cuma lelucon, kenapa kamu begitu waspada?
무쇠
Ayo makan
오세훈
Hah
오세훈
Mengapa kamu melakukan itu?
오세훈
Ya..
오세훈
Rasanya tidak enak, Jiyoon, jangan dimakan.
이지윤
Hah
오세훈
Bagaimana
오세훈
Kurasa lebih baik pergi ke daratan.
오세훈
Matahari terbenamnya indah.
오세훈
Apakah ini bagus?
이지윤
Hah
오세훈
Apa yang sedang kamu lihat?
무쇠
Apakah alasan kamu melarikan diri adalah karena cinta terlarang?
오세훈
Ya~ Kamu cerdas dan hebat. Kamu harus mencobanya. Kita akan kembali ke daratan utama.
오세훈
Ah, saya seharian berada di kapal yang sedang bergerak.
오세훈
오세훈
Itu adalah tentara Jepang.
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
Jiyoon, kemarilah
오세훈
오세훈
Ini adalah bug.
오세훈
오세훈
Apakah sebaiknya kita pergi berburu harta karun sekali saja?
이지윤
Hah?
오세훈
Aku menemukan peta itu dan Musoe memintaku untuk pergi bersamanya sekali saja.
이지윤
Hah
오세훈
Hmm..
무쇠
Aku harus masuk ke dalam air.
오세훈
Ya, ayo pergi Jiyoon
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
오세훈
Jiyoon, apakah kamu sedang mengalami kesulitan?
이지윤
TIDAK
오세훈
오세훈
Jika sulit, langsung saja menuju ke darat.
이지윤
Ya
오세훈
Semuanya perhatikan
오세훈
Sudah kubilang, perhatikan baik-baik.
오세훈
Kamu ada di mana
오세훈
오세훈
Ayo kita pergi sekarang, Jiyoon.
이지윤
Hah
무쇠
Aku meletakkan perahu kecil di atasnya dan pergi ke darat. Kuharap kau hidup dengan baik.
오세훈
Hah
이지윤
Sehun, ayo kita kembali ke istana sekarang.