When the magic lantern turns on
Moonlit Date
10:03 PM
여주
Okay, everyone, you worked hard today. See you tomorrow.
알바생
Yes, thank you for your hard work~!
여주
...Aren't you going?
주현
Why aren't you going?
여주
You have to lock the door when you leave.
주현
Then we can go out together
여주
no
주현
why?
여주
Miss, you know it, but you keep doing it
주현
So-
여주
What is that?
주현
Just be honest.
여주
Woojin said he'd come pick you up earlier
여주
so...
주현
Yeah, how nice of you to say that
주현
Don't suffer alone like before
주현
Tell me, tell me, tell me, tell me whoever you want
주현
Got it?
여주
okay.
여주
I'm a kid, I'll just do it on my own
주현
Hey but that's beside the point
주현
Can't I work part-time here?
여주
Oh, no.
주현
Oh, why~
여주
Just. You can't.
주현
No, so why, tell me the reason...
Ding-
우진
Yeoju... she's still here!
주현
....
여주
....
여주
..You really came to pick me up?
우진
Graham - I always keep my promises
주현
Good, you always keep your promises.
우진
..yes?
주현
Oh, it's nothing
여주
Then shall we go?
주현
Yeah, I have to go the other way, so I'll go first.
여주
okay
주현
Oh, bye
여주
.....
우진
.....
An awkward silence ensued. Woojin was the first to break it.
우진
Oh, there's that Daniel guy
여주
Ah.. uh uh!
우진
When is the best time to do it?
여주
Me... Since the cafe is closed on Thursday, can you do it then?
우진
Oh, then let's do that
여주
Um... isn't work hard?
우진
Company work... It's tough, of course.
우진
But it's still worth doing, it suits my aptitude
우진
...
여주
Is that right?
Suddenly he came up to me and whispered in my ear
우진
If I think about the female lead, it's not that hard-
Woojin whispers sweetly, and Yeoju, who is usually ticklish, blushes slightly at the warm air lingering around her ears.
여주
Ouch.. It tickles..!
여주
....Really Ogleking..
우진
Phew, am I still an Ogle King?
여주
uh,!
여주
You are now an Oggle King for life
우진
Oh, you're an Oggling for life
As they were walking and chatting away, Yeo-ju and Woo-jin were walking side by side in the alley in front of their house.
The warm-looking orange streetlight acts as a lubricant that makes the distance between them seem more affectionate.
여주
Hah... almost there
우진
That's what I'm saying,
여주
Then I'll go in first-
여주
Sleep well and have sweet dreams~
우진
Uh, you too
[Woojin's House]
slap-
우진
ha..
우진
....Sleep well and have sweet dreams..
우진
Hehe,
우진
Oh, right, I should contact Niel hyung.
[Hyung, Yeoju said she'll be free next Thursday, is that okay?]
[Niel] Oh, I don't have any schedules next week.
[Oh, then that's okay. Got it-]
[Niel] Oh, yeah. But where are we going to meet?
[Uh... Shall we meet at the main entrance of Warner Department Store?]
[Niel] Oh, I see~ See you then
우진
Hmm... This is over now,
우진
...Ah... documents...
우진
That damn team leader... He makes us work so much...
우진
ha..
우진
I need to finish this as quickly as possible...
우진
...I miss the heroine
우진
..Ah, Park Woojin, why are you like this!!....
여주
Ugh... I'm tired...
여주
Still... really... really the real Daniel...,
여주
Hah... good...
여주
Ah,! What should I wear that day?!
여주
Ah... I don't have any clothes to wear...
여주
Since tomorrow is Saturday, I should go shopping with Bae Joo-hyun.
여주
Hmm..
여주
How long do I have to wait!!!
Tiring-
여주
hmm?
Tiring, tiring, tirl, tiringrling
여주
what...
여주
Why are there so many of them..?