Cuando se enciende la linterna mágica
Cita a la luz de la luna
10:03 PM
여주
Bueno, todos, trabajaron duro hoy. Nos vemos mañana.
알바생
¡Sí, gracias por tu arduo trabajo!
여주
...¿No te vas?
주현
¿Por qué no vas?
여주
Tienes que cerrar la puerta con llave al salir.
주현
Entonces podemos salir juntos
여주
No
주현
¿por qué?
여주
Señorita, usted lo sabe, pero sigue haciéndolo.
주현
Entonces-
여주
¿Qué es eso?
주현
Simplemente sea honesto.
여주
Woojin dijo que vendría a recogerte antes.
여주
entonces...
주현
Sí, qué amable de tu parte decir eso.
주현
No sufras solo como antes
주현
Dime, dime, dime, dime quien quieras
주현
¿Lo entendiste, verdad?
여주
bueno.
여주
Soy un niño, lo haré por mi cuenta.
주현
Oye, pero eso no viene al caso.
주현
¿No puedo trabajar a tiempo parcial aquí?
여주
Oh, no.
주현
Oh, ¿por qué?
여주
Simplemente. No puedes.
주현
No, entonces por qué, dime la razón...
Timbre-
우진
Yeoju... ¡ella todavía está aquí!
주현
....
여주
....
여주
¿De verdad viniste a recogerme?
우진
Graham - Siempre cumplo mis promesas
주현
Bueno, siempre cumples tus promesas.
우진
..¿Sí?
주현
Oh, no es nada
여주
Entonces ¿nos vamos?
주현
Sí, tengo que ir en sentido contrario, así que iré primero.
여주
bueno
주현
Oh, adiós
여주
.....
우진
.....
Se produjo un silencio incómodo. Woojin fue el primero en romperlo.
우진
Ahí está ese tal Daniel.
여주
¡Ah... uh uh!
우진
¿Cuando es el mejor momento para hacerlo?
여주
Yo... Como el café está cerrado el jueves, ¿puedes hacerlo entonces?
우진
Oh, entonces hagámoslo.
여주
Umm... ¿no es duro el trabajo?
우진
Trabajo de empresa... Es duro, claro.
우진
Pero aún así vale la pena hacerlo, se adapta a mi aptitud.
우진
...
여주
¿Es eso correcto?
De repente se me acercó y me susurró al oído:
우진
Si pienso en la protagonista femenina, no es tan difícil...
Woojin susurra dulcemente y Yeoju, que suele tener cosquillas, se sonroja ligeramente al sentir el aire cálido alrededor de sus oídos.
여주
¡Ay! ¡Hace cosquillas!
여주
....Realmente mirando fijamente..
우진
Ufff, ¿sigo siendo un rey de las miradas?
여주
oh,!
여주
Ahora eres un Rey Oggle de por vida
우진
Oh, eres un Oggling de por vida
Mientras caminaban y charlaban, Yeo-ju y Woo-jin caminaban uno al lado del otro en el callejón frente a su casa.
La cálida luz naranja de la farola actúa como un lubricante que hace que la distancia entre ellos parezca más cariñosa.
여주
Jaja... casi estamos ahí
우진
Eso es lo que estoy diciendo,
여주
Entonces entraré primero.
여주
Duerme bien y ten dulces sueños~
우진
Uh, tú también
[La casa de Woojin]
bofetada-
우진
Ja..
우진
....Duerme bien y ten dulces sueños..
우진
Jeje,
우진
Ah, cierto, debería contactar a Niel hyung.
[Hyung, Yeoju dijo que estará libre el próximo jueves, ¿está bien?]
[Niel] Oh, no tengo ningún horario la próxima semana.
[Ah, entonces está bien. Entendido-]
[Niel] Ah, sí. ¿Pero dónde nos encontraremos?
[Eh... ¿Nos encontramos en la entrada principal de los grandes almacenes Warner?]
[Niel] Oh, ya veo~ Nos vemos entonces
우진
Hmm... Esto ya terminó,
우진
...Ah... documentos...
우진
Ese maldito jefe de equipo... Nos hace trabajar tanto...
우진
Ja..
우진
Necesito terminar esto lo más rápido posible...
우진
...extraño a la heroína
우진
..Ah, Park Woojin, ¿por qué eres así?...
여주
Ugh... estoy cansado...
여주
Aún así... realmente... realmente el verdadero Daniel...,
여주
Jaja... bueno...
여주
¡Ah! ¿Qué me pongo ese día?
여주
Ah... no tengo ropa que ponerme...
여주
Como mañana es sábado, debería ir de compras con Bae Joo-hyun.
여주
Mmm..
여주
¡¡¡Cuánto tiempo tengo que esperar!!!
Agotador-
여주
¿Mmm?
Cansado, cansado, cansado, cansado
여주
qué...
여주
¿Porque hay tantos?