Saat lentera ajaib menyala
Kencan di Bawah Cahaya Bulan


10:03 PM

여주
Oke semuanya, kalian sudah bekerja keras hari ini. Sampai jumpa besok.

알바생
Ya, terima kasih atas kerja kerasmu~!


여주
...Apakah kamu tidak akan pergi?


주현
Kenapa kamu tidak pergi?


여주
Anda harus mengunci pintu saat keluar.


주현
Lalu kita bisa pergi keluar bersama.


여주
TIDAK


주현
Mengapa?


여주
Nona, Anda tahu itu, tetapi Anda terus melakukannya.


주현
Jadi-


여주
Apa itu?


주현
Jujurlah saja.


여주
Woojin bilang dia akan menjemputmu lebih awal.


여주
Jadi...


주현
Ya, baik sekali kamu mengatakan itu.


주현
Jangan menderita sendirian seperti sebelumnya


주현
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku siapa pun yang kau inginkan


주현
Mengerti, kan?


여주
Oke.


여주
Aku masih anak-anak, aku akan melakukannya sendiri saja.


주현
Tapi itu bukan intinya.


주현
Apakah saya tidak bisa bekerja paruh waktu di sini?


여주
Oh, tidak.


주현
Oh, kenapa~


여주
Pokoknya, kamu tidak bisa.


주현
Tidak, jadi mengapa, beri tahu aku alasannya...

Ding-


우진
Yeoju... dia masih di sini!


주현
....


여주
....


여주
...Kau benar-benar datang menjemputku?


우진
Graham - Saya selalu menepati janji saya


주현
Bagus, kamu selalu menepati janji.


우진
..Ya?


주현
Oh, bukan apa-apa.


여주
Kalau begitu, mari kita pergi?


주현
Ya, saya harus pergi ke arah lain, jadi saya akan pergi duluan.


여주
Oke


주현
Oh, selamat tinggal


여주
.....


우진
.....

Keheningan canggung pun terjadi. Woojin adalah orang pertama yang memecahkannya.


우진
Oh, itu dia si Daniel.


여주
Ah.. uh uh!


우진
Kapan waktu terbaik untuk melakukannya?


여주
Saya... Karena kafe tutup pada hari Kamis, bisakah Anda melakukannya pada hari itu?


우진
Oh, kalau begitu mari kita lakukan itu.


여주
Ehm... bukankah bekerja itu berat?


우진
Pekerjaan di perusahaan... Tentu saja, itu sulit.


우진
Tapi tetap layak dilakukan, sesuai dengan kemampuan saya.


우진
...


여주
Benarkah begitu?

Tiba-tiba dia mendekatiku dan berbisik di telingaku.


우진
Jika saya memikirkan pemeran utama wanita, itu tidak terlalu sulit-

Woojin berbisik lembut, dan Yeoju, yang biasanya mudah geli, sedikit tersipu karena udara hangat yang menyelimuti telinganya.


여주
Aduh... Geli!


여주
....Benar-benar Ogleking..


우진
Wah, apakah aku masih seorang Raja Pengintip?


여주
eh,!


여주
Sekarang kamu adalah Raja Oggle seumur hidup.


우진
Oh, kamu adalah seorang Oggling seumur hidup.

Sambil berjalan dan mengobrol, Yeo-ju dan Woo-jin berjalan berdampingan di gang di depan rumah mereka.

Lampu jalan berwarna oranye yang tampak hangat berfungsi sebagai pelumas yang membuat jarak di antara mereka tampak lebih mesra.


여주
Hah... hampir sampai


우진
Itulah yang saya maksud,


여주
Kalau begitu, aku masuk duluan.


여주
Tidur nyenyak dan semoga mimpi indah~


우진
Eh, kamu juga

[Rumah Woojin]

tamparan-


우진
Ha..


우진
....Tidurlah nyenyak dan semoga mimpi indah..


우진
Hehe,


우진
Oh, benar, aku harus menghubungi Niel hyung.

[Hyung, Yeoju bilang dia akan bebas Kamis depan, apakah itu tidak apa-apa?]

[Niel] Oh, aku tidak punya jadwal minggu depan.

[Oh, kalau begitu tidak apa-apa. Mengerti-]

[Niel] Oh, ya. Tapi kita akan bertemu di mana?

[Eh... Bagaimana kalau kita bertemu di pintu masuk utama Warner Department Store?]

[Niel] Oh, aku mengerti~ Sampai jumpa nanti


우진
Hmm... Ini sudah berakhir sekarang,


우진
...Ah... dokumen...


우진
Ketua tim sialan itu... Dia membuat kita bekerja sangat keras...


우진
Ha..


우진
Saya perlu menyelesaikan ini secepat mungkin...


우진
...Aku merindukan sang tokoh utama wanita.


우진
...Ah, Park Woojin, kenapa kau seperti ini!!....


여주
Ugh... Aku lelah...


여주
Namun... sungguh... sungguh Daniel yang asli...,


여주
Hah... bagus...


여주
Ah,! Aku harus pakai baju apa hari itu?!


여주
Ah... aku tidak punya pakaian untuk dipakai...


여주
Karena besok hari Sabtu, aku harus pergi berbelanja dengan Bae Joo-hyun.


여주
Hmm..


여주
Berapa lama lagi saya harus menunggu!!!

Melelahkan-


여주
Hmm?

Melelahkan, melelahkan, tirl, tiringrling


여주
Apa...


여주
Mengapa jumlahnya begitu banyak...?