Why are you here? [All year]
Episode 2 | "Rat Pup"
한여름
"···Ha, I'm going crazy."
한여름
"What I just said was just a mistake, so don't listen to it, everyone."
박지민
What is he, he curses and then tells you to forget about it. Is that normal?
김태형
"Hey, when are you coming, little one? Why are you just standing there like an idiot?"
박지민
"Hey, you idiot, Masang."
전정국
"It's a horse race."
박지민
"Wow!! What is this? When are you coming?"
전정국
"Just now. But we're running late, so are you going to be here?"
김태형
"Are you going to be here? Hey, run."
bang_
박지민
Wow, this is crazy, it's so clean.
박지민
But where is my seat?
김태형
"What are you doing, aren't you sitting down?"
박지민
"Uh... that's..."
"Your seat is the fourth in the second row."
박지민
"Oh, thank you, but who..."
한여름
"It's midsummer."
박지민
(ice)
한여름
"The teacher will be coming in soon, so you'd better take a seat quickly."
박지민
What the heck, does he have a split personality?
한여름
"If you think I have a split personality, then stop. I was just doing what I had to do as the class president."
박지민
(hot)
박지민
“What is this split personality? I thought I was grateful...”
한여름
“(Snickers) It’s obvious you’re lying, so why don’t you just sit quietly?”
박지민
"yes."
선생님
"Now, if we multiply this by Y..."
선생님
"Okay, everyone, enjoy your lunch and don't worry about anything else, okay? Then let's go."
Noisy_
bang_
"It's noisy, please be quiet."
김남준
"I can't study."
"Ugh, sorry."
김태형
"Come on. Let's go eat. Pizza is out today."
박지민
"Hey, let's go quickly."
박지민
This is crazy. Why is the cafeteria so nice?
박지민
By the way, where is this place...
박지민
"no way···!"
전정국
"Hey, what's wrong with you?"
박지민
No, no, that doesn't make sense. This is the inside of the book 'Chaebol'...
박지민
···But when I read the synopsis, there was something like this.
김태형
"Hey, little one!"
박지민
"Uh, why?"
김태형
"We're going to have a self-study session after lunch, right? Do you want to go to the library and study? Oh, just sleep. We have a test today, right?"
전정국
"Wow, really?"
김태형
"Yeah, come to my house today too. I'll leave the door open."
박지민
What? What happens if I take the test?
한여름
"Hey, kid, no, Park Jimin. You don't have to do the library club today because you have a test."
전정국
"Was this guy in the library?"
한여름
"Why don't you know, you're my friend?"
전정국
"I'm not friends with him."
한여름
"Oh yeah. I'm going."
김태형
"I think it's the first time I've seen him in the cafeteria."
전정국
"me too."
박지민
"Isn't he eating lunch?"
김태형
"What's wrong with him? He's only eaten once since he started school and hasn't been back to the cafeteria before."
전정국
"Where did you put your head?"
박지민
"Shit."
박지민
(During the test) "What are you talking about, Miss..."
박지민
What the hell is this?
박지민
Oh, it looks like I'm going to get kicked out of the house.
박지민
I should study a bit.
전정국
"Hey, did you do well on your test?"
박지민
"Ha, no, I'm screwed."
김태형
"Huh? What's wrong with you? You really haven't seen it, judging by the way you say it."
박지민
"What should I do..."
김태형
"If that lady keeps making a fuss, come to my house."
한여름
"Hey Park Jimin. Did that guy ask you to come up to the rooftop earlier?"
박지민
"Oh, yeah. I'm going out."
전정국
"You don't have to come."
박지민
"The kid."
박지민
Wow, is this what the school rooftop looks like? This is crazy.
박지민
"But where is the kid I called?"
"Hey, Park Jimin here."
박지민
"···uh?"
"This is crazy, why are we doing this?"
민윤기
"Are you here?"
박지민
"Hyung, is this your first time here too? Right?"
민윤기
"It's my first time here, so I'm a bit hesitant."
박지민
"Ah, yeah;;"
민윤기
"Anyway, how do we get back?"
박지민
"I thought about it"
민윤기
"You're thinking. That's amazing."
박지민
"This crazy guy, oh no. I thought about it, and I think this is probably in a book."
민윤기
"What? Inside a book? What is that..."
박지민
"You know that book I always read? The author of that book has a sequel called 'Chaebol'? I think we're in that book."
"···What are you talking about? This place... is inside a book?"
박지민
"???"
민윤기
"Who are you? Who are you to be eavesdropping like a rat?"
"Ah, that's me..."
배유빈
"Bae Yu-bin... but, this."
박지민
"Huh? Are you the one who hangs out with Hanyeoreum?"
🤲Sonting🤲