Why can't we just leave the monster alive?
46 | Long time no see
서여주
There's a bar.
I've never been to a place like this before.
•
전정국
When we grow up, let's go out drinking.
•
Okay, I'll go alone.
Take a breath,
서여주
after.
•
전정국
"Oh, Yoongi-hyung."
전정국
"I'm doing well."
전정국
"Did I see you earlier?"
전정국
"..It seems like you're doing well."
전정국
"I'm going to have a drink during the day and go."
전정국
"Yeah, brother, have a good time at your tutoring."
Thump -
Ah - I really can't adjust to the time difference.
My head hurts.
•
박지민
What would you like to order?
서여주
..are you Korean?
박지민
No, I learned it because a lot of Koreans come here. I'm American.
서여주
Oh, I see.
서여주
A margarita, please.
박지민
I'll make it right away.
♬♪ -
박지민
Welcome -
박지민
Oh, you're Korean again.
박지민
This person here is also Korean. I guess the two of you can talk. Hahaha
전정국
...
박지민
Where are you going? Sit here.
I thought a lot about what I should say when I meet you.
서여주
...
전정국
..a shot of tequila.
But I think it's better not to say anything.
Because I'm the one who kicked you.
박지민
How did you come to America?
서여주
I came to study abroad, but the entrance exams weren't going well in Korea.
박지민
The Korean college entrance exam is difficult.
As I was chatting with the bartender, both my glass and Jeon Jungkook's glass were empty.
박지민
Are you going?
전정국
Oh, yes. I have some work to do today.
박지민
It's a shame, goodbye.
박지민
What were we talking about?
서여주
...
박지민
Miss Yeoju?
서여주
..I think I should go too. It's already this late.
박지민
yes?
서여주
I'll come back again, let's talk again next time.
Still, you can at least say hello and say it's been a while.
•
전정국
ha...
Yeah, I'm going to enjoy some kind of wealth and honor.
I was a fool to expect that.
♬♪ -
서여주
...
전정국
...
서여주
..Jeon Jungkook, it's been a while.