Mengapa kita tidak bisa membiarkan monster itu tetap hidup saja?
46 | Sudah lama tidak bertemu
서여주
Ada sebuah bar.
Aku belum pernah ke tempat seperti ini sebelumnya.
•
전정국
Saat kita sudah dewasa, mari kita pergi minum-minum.
•
Baiklah, aku akan pergi sendiri.
Tarik napas,
서여주
setelah.
•
전정국
"Oh, Yoongi-hyung."
전정국
"Saya baik-baik saja."
전정국
"Apakah aku melihatmu tadi?"
전정국
"...Sepertinya kamu baik-baik saja."
전정국
"Aku akan minum-minum siang ini lalu pergi."
전정국
"Ya, saudaraku, semoga kamu menikmati les privatmu."
Gedebuk -
Ah - saya benar-benar tidak bisa menyesuaikan diri dengan perbedaan waktu.
Kepalaku sakit.
•
박지민
Anda ingin memesan apa?
서여주
...apakah kamu orang Korea?
박지민
Tidak, saya mempelajarinya karena banyak orang Korea datang ke sini. Saya orang Amerika.
서여주
Oh, saya mengerti.
서여주
Saya pesan margarita.
박지민
Saya akan segera membuatnya.
♬♪ -
박지민
Selamat datang -
박지민
Oh, kamu orang Korea lagi.
박지민
Orang ini juga orang Korea. Kurasa kalian berdua bisa mengobrol. Hahaha
전정국
...
박지민
Kamu mau pergi ke mana? Duduklah di sini.
Aku banyak berpikir tentang apa yang harus kukatakan saat bertemu denganmu.
서여주
...
전정국
...segelas tequila.
Tapi menurutku lebih baik tidak mengatakan apa-apa.
Karena akulah yang menendangmu.
박지민
Bagaimana Anda bisa datang ke Amerika?
서여주
Saya datang untuk belajar di luar negeri, tetapi ujian masuk di Korea tidak berjalan dengan baik.
박지민
Ujian masuk perguruan tinggi Korea itu sulit.
Saat aku mengobrol dengan bartender, baik gelasku maupun gelas Jeon Jungkook sudah kosong.
박지민
Apakah kamu akan pergi?
전정국
Oh, ya. Saya ada pekerjaan yang harus diselesaikan hari ini.
박지민
Sayang sekali, selamat tinggal.
박지민
Kita tadi membicarakan apa?
서여주
...
박지민
Nona Yeoju?
서여주
...Kurasa aku juga harus pergi. Sudah selarut ini.
박지민
Ya?
서여주
Aku akan kembali lagi, mari kita bicara lagi lain kali.
Namun, setidaknya Anda bisa menyapa dan mengatakan sudah lama tidak bertemu.
•
전정국
Ha...
Ya, saya akan menikmati kekayaan dan kehormatan dalam bentuk apa pun.
Aku bodoh karena mengharapkan hal itu.
♬♪ -
서여주
...
전정국
...
서여주
...Jeon Jungkook, sudah lama kita tidak bertemu.