Why can't we just leave the monster alive?
48 | I wish I could cry
서여주
Nice to meet you.
서여주
Nice to meet you!
서여주
Nice to meet you?
What is this, he seems like a strange person.
전정국
Nice to meet-
전정국
...
서여주
...
This is crazy.
전정국
..I'll go
서여주
Where are you going, leaving me alone?
전정국
...
전정국
We're really bad, aren't we?
서여주
Don't stand and talk, sit down, I'm embarrassed too.
전정국
Didn't you hear from the matchmaker?
서여주
You didn't hear at all, did you?
전정국
They said it was a surprise or something...
서여주
I guess it's because they're both Asian.
전정국
..because you pretended not to know me.
서여주
Did you hear that..?
전정국
I heard everything.
전정국
That's why I thought you had completely forgotten me,
전정국
..I think it's the exact opposite.
서여주
You know there's no point in pretending to know.
전정국
Knowing that, why are you pretending to know now?
서여주
You know I've been really blunt about it before?
서여주
Get hurt.
전정국
...
서여주
It's hard to pretend you don't know.
전정국
..I wish you had a harder time
전정국
Because the day I gave you the black box, I lost everything I had.
•
전정국
Yeoju's writing instrument.
Should I go and return it?
전정국
..It's annoying because it leaves so many traces.
전정국
This is Seo Yeo-ju's outerwear, and this is Seo Yeo-ju's favorite book.
•
전정국
You don't know how I feel, I can't blame you anymore,
전정국
Don't think about how I felt when I erased all traces of you that remained in my house.
전정국
Honestly, I'd be lying if I said I didn't think about it.
전정국
Because I felt good when you recognized me.
서여주
..but why,
서여주
Why are you treating me so coldly?
전정국
I wish you cried half as much as I did.
전정국
Just that much.
서여주
...
전정국
I'll go, see you later at school.
서여주
...
•
전정국
...I kept telling you, I don't hate you.
전정국
I just... hate seeing you cry.
•
I said I wish I could cry.
Jeon Jungkook, who said he didn't like seeing me cry, is nowhere to be found now.
서여주
..bad boy.
Tears came to my eyes.
Sadly, Jeon Jungkook's wish came true.
•