With V
Episode 4
절대신RM
J-Hope, how long does my little brother have left in exile?
대천사 제이홉
There's about a year left
절대신RM
Is that so? Step back
대천사 제이홉
Okay, God
절대신RM
Cool! My physical condition is terrible. I have to hold out until that guy comes...
김여주
V~! Come quickly~
그림자의 신 뷔
I'm going~
김여주
How is it? Is it good?
그림자의 신 뷔
That's good, but why did you come to the amusement park?
김여주
Because I want to play with V!
그림자의 신 뷔
If you want to play, you have to play! So which one should you ride first?
김여주
Hmm.... let's go ride a roller coaster!
그림자의 신 뷔
Yeah! Let's go ride!
김여주
Are there a lot of people?
그림자의 신 뷔
It's okay, just wait a little bit
30 minutes later
그림자의 신 뷔
It's finally our turn.
김여주
Is V good at rides?
그림자의 신 뷔
Me? I'll show you!
Riding a roller coaster
김여주
Whoa~!!!!!
그림자의 신 뷔
........
김여주
V! Are you okay?
그림자의 신 뷔
........
김여주
V!!!!
Ride down
김여주
Don't say you can't ride scary things....
그림자의 신 뷔
No, it's okay... Actually, it's not okay....
김여주
Sorry.....
그림자의 신 뷔
If you're sorry, just grant me one wish!
김여주
What is it? Tell me!
그림자의 신 뷔
Let's go to the haunted house this time!
김여주
Aren't you afraid of ghosts?
그림자의 신 뷔
Of course not! I'm really not afraid of ghosts.
김여주
Really? Then let's go!
Haunted House
김여주
It's a bit scary...
그림자의 신 뷔
Trust me!
김여주
Whoa!!!!
그림자의 신 뷔
Heroine! Are you okay?
김여주
It's okay.... but I'm scared.....
그림자의 신 뷔
Stay right next to me!
김여주
okay....
그림자의 신 뷔
Let's finish this quickly!
김여주
I can't see ahead..... Whew!!!!
그림자의 신 뷔
It's okay, calm down
김여주
okay.....
그림자의 신 뷔
But now our faces are too close
김여주
I'm scared so I just want to look at your face
그림자의 신 뷔
Don't look at me with that face
김여주
Why? It's scary!
그림자의 신 뷔
I think I'll fall in love....
김여주
What the... in this situation...
그림자의 신 뷔
Hey! I see the exit over there!
김여주
Really? Let's run quickly!
Escape from the Haunted House
김여주
it's tough
그림자의 신 뷔
Good job haha
김여주
This time I'm going to ride what I want to ride!
그림자의 신 뷔
What are you going to ride?
김여주
viking!!!!!
그림자의 신 뷔
I can't ride anything scary!
김여주
So it's burning
그림자의 신 뷔
why!
김여주
When we ride, I want to hold your hand tightly and make you look only at me.
그림자의 신 뷔
I can't help it.... Since you want to go, let's go.
김여주
thank you!!!!!
viking
김여주
I think you're very nervous
그림자의 신 뷔
No, it's okay
김여주
really?
그림자의 신 뷔
Except it's a little scary
김여주
How can I help you?
그림자의 신 뷔
Just do what you said earlier
김여주
how?
그림자의 신 뷔
Hold my hand tight and let me look only at you
김여주
That was just a joke...
그림자의 신 뷔
So you don't like it?
김여주
No, it's not that I particularly hate it...
그림자의 신 뷔
Then can I catch it?
김여주
Do as you please
그림자의 신 뷔
Okay! Then I'll catch you!
김여주
Are you not scared anymore?
그림자의 신 뷔
I'm holding your hand and looking only at you, so I can't be scared~
김여주
Great, then let's go ride!
Coming down on a Viking
그림자의 신 뷔
I'm not scared because I'm holding the heroine's hand~
김여주
Thank you~!
그림자의 신 뷔
Okay, thank you. Thank you so much for playing with me today.
김여주
I'm grateful too haha
그림자의 신 뷔
It's late now, let's go home.
김여주
Wait a minute before you go!
그림자의 신 뷔
why?
김여주
Let's go ride the Ferris wheel!
그림자의 신 뷔
finally?
김여주
finally!
그림자의 신 뷔
Yeah! I can ride that!
김여주
Let's go ride quickly!
What happens inside the Ferris wheel?