Dengan V
Episode 4
절대신RM
J-Hope, berapa lama lagi adikku akan menjalani pengasingan?
대천사 제이홉
Masih ada sekitar satu tahun lagi
절대신RM
Benarkah begitu? Mundur sedikit.
대천사 제이홉
Oke, Tuhan
절대신RM
Keren! Kondisi fisikku sangat buruk. Aku harus bertahan sampai orang itu datang...
김여주
V~! Cepat kemari~
그림자의 신 뷔
Aku pergi~
김여주
Bagaimana rasanya? Apakah enak?
그림자의 신 뷔
Bagus, tapi mengapa kamu datang ke taman hiburan?
김여주
Karena aku ingin bermain dengan V!
그림자의 신 뷔
Jika kamu ingin bermain, kamu harus bermain! Jadi, mana yang sebaiknya kamu naiki duluan?
김여주
Hmm.... ayo kita naik roller coaster!
그림자의 신 뷔
Ya! Ayo kita berkendara!
김여주
Apakah ada banyak orang di sini?
그림자의 신 뷔
Tidak apa-apa, tunggu sebentar saja.
30 menit kemudian
그림자의 신 뷔
Akhirnya giliran kita.
김여주
Apakah V pandai naik wahana?
그림자의 신 뷔
Aku? Akan kutunjukkan padamu!
Menaiki roller coaster
김여주
Wow~!!!!!
그림자의 신 뷔
........
김여주
V! Kamu baik-baik saja?
그림자의 신 뷔
........
김여주
V!!!!
Turun
김여주
Jangan bilang kamu tidak bisa menaiki hal-hal yang menakutkan....
그림자의 신 뷔
Tidak, tidak apa-apa... Sebenarnya, ini tidak baik-baik saja....
김여주
Maaf.....
그림자의 신 뷔
Jika kau menyesal, kabulkan saja satu permintaanku!
김여주
Apa itu? Katakan padaku!
그림자의 신 뷔
Ayo kita pergi ke rumah hantu kali ini!
김여주
Apakah kamu tidak takut hantu?
그림자의 신 뷔
Tentu saja tidak! Aku benar-benar tidak takut hantu.
김여주
Benarkah? Kalau begitu, ayo kita pergi!
Rumah Hantu
김여주
Ini agak menakutkan...
그림자의 신 뷔
Percayalah kepadaku!
김여주
Wow!!!!
그림자의 신 뷔
Pahlawan wanita! Apakah kamu baik-baik saja?
김여주
Tidak apa-apa... tapi aku takut...
그림자의 신 뷔
Tetaplah di sampingku!
김여주
Oke....
그림자의 신 뷔
Mari kita selesaikan ini dengan cepat!
김여주
Aku tidak bisa melihat ke depan..... Fiuh!!!!
그림자의 신 뷔
Tenanglah, jangan panik.
김여주
Oke.....
그림자의 신 뷔
Tapi sekarang wajah kita terlalu dekat.
김여주
Aku takut, jadi aku hanya ingin melihat wajahmu.
그림자의 신 뷔
Jangan menatapku dengan wajah seperti itu
김여주
Mengapa? Karena itu menakutkan!
그림자의 신 뷔
Kurasa aku akan jatuh cinta....
김여주
Apa-apaan ini... dalam situasi ini...
그림자의 신 뷔
Hei! Aku melihat jalan keluar di sana!
김여주
Benarkah? Ayo kita lari cepat!
Melarikan Diri dari Rumah Hantu
김여주
Ini sulit
그림자의 신 뷔
Kerja bagus haha
김여주
Kali ini aku akan mengendarai apa yang ingin aku kendarai!
그림자의 신 뷔
Kamu mau naik apa?
김여주
Viking!!!!!
그림자의 신 뷔
Aku tidak bisa menaiki sesuatu yang menakutkan!
김여주
Jadi, ini terbakar.
그림자의 신 뷔
Mengapa!
김여주
Saat kita berkendara, aku ingin menggenggam tanganmu erat-erat dan membuatmu hanya menatapku.
그림자의 신 뷔
Aku tidak bisa menahannya.... Karena kamu ingin pergi, ayo kita pergi.
김여주
Terima kasih!!!!!
Viking
김여주
Saya rasa Anda sangat gugup.
그림자의 신 뷔
Tidak, tidak apa-apa.
김여주
Sungguh?
그림자의 신 뷔
Hanya saja, ini agak menakutkan.
김여주
Bagaimana saya bisa membantu Anda?
그림자의 신 뷔
Lakukan saja apa yang kamu katakan tadi.
김여주
Bagaimana?
그림자의 신 뷔
Genggam tanganku erat dan biarkan aku hanya menatapmu.
김여주
Itu hanya lelucon...
그림자의 신 뷔
Jadi kamu tidak menyukainya?
김여주
Tidak, bukan berarti aku sangat membencinya...
그림자의 신 뷔
Lalu, bisakah saya menangkapnya?
김여주
Lakukan apa pun yang kamu mau
그림자의 신 뷔
Oke! Kalau begitu, aku akan menangkapmu!
김여주
Apakah kamu sudah tidak takut lagi?
그림자의 신 뷔
Aku menggenggam tanganmu dan hanya menatapmu, jadi aku tidak mungkin takut~
김여주
Baiklah, kalau begitu ayo kita berkuda!
Menghantam seorang Viking
그림자의 신 뷔
Aku tidak takut karena aku sedang memegang tangan tokoh utamanya~
김여주
Terima kasih~!
그림자의 신 뷔
Oke, terima kasih. Terima kasih banyak sudah bermain denganku hari ini.
김여주
Aku juga bersyukur haha
그림자의 신 뷔
Sudah larut malam, ayo pulang.
김여주
Tunggu sebentar sebelum kamu pergi!
그림자의 신 뷔
Mengapa?
김여주
Ayo kita naik kincir ria!
그림자의 신 뷔
Akhirnya?
김여주
Akhirnya!
그림자의 신 뷔
Ya! Aku bisa menaikinya!
김여주
Ayo kita berkendara cepat!
Apa yang terjadi di dalam kincir ria?