You are under arrest

You are under arrest 30

김석진 [경감]

There are 6 missing person reports today alone.. What do you think?

정호석 [경사]

There were 7 cases, including the report call.

김남준 [경사]

First of all, the reporting location is near Incheon Port.

민윤기 [경위]

Incheon Port..

민윤기 [경위]

no way..

박지민 [경장]

Schoolgirls, women, and Incheon Port..

박지민 [경장]

Where have I seen this picture before?

김태형 [경장]

First, let's go to Incheon Port.

김여주 [순경]

I'll have the car waiting.

전정국 [순경]

Go together

김석진 [경감]

Jeon Jungkook, Kim Taehyung, and Kim Namjoon remain here

전정국 [순경]

yes?

김석진 [경감]

First, let's find out what the victims have in common and look around the investigation team.

김남준 [경사]

Would you like to help the investigation team?

김석진 [경감]

As expected, it will be difficult without an investigation team.

김석진 [경감]

Let's go and do a joint investigation first.

김태형 [경장]

Come quickly, youngest, your neck is gone

The current destination is the business district near Incheon Port.

The alley is a police station

Our team headed to the middle road and the business road.

김여주 [순경]

To China..?

정호석 [경사]

It's the same as the kidnapping incident that happened six years ago.

정호석 [경사]

At that time, the women were kidnapped and held captive

정호석 [경사]

The eggs were removed and sent to China.

정호석 [경사]

If the body is damaged, the person will be sent to China

정호석 [경사]

Make a long-term purchase

The incident was shocking.

If that's true...

I have to catch it quickly

김석진 [경감]

There's a guy who's expected

민윤기 [경위]

Changsik?

김석진 [경감]

The recent movements are suspicious

박지민 [경장]

Kim Yeo-ju, you wait for now

박지민 [경장]

Even if you are a police officer

박지민 [경장]

I can't beat a dozen distracted guys

민윤기 [경위]

First, let's just get off, hyung and I?

김석진 [경감]

Then

정호석 [경사]

If you go that way, you'll reach Incheon Port.

정호석 [경사]

If you turn right at this alley and go straight,

민윤기 [경위]

Okay, Inma

He was a detective who had been involved in the organization.

You know your way around well.

Detectives from the violent crimes unit in plainclothes

That's why there are times when you don't know if they're a detective or not.

Ttukbuk-

Ttukbuk

Ttukbuk-

Ttukbuk

김석진 [경감]

[Whisper-] Hey, I keep following that woman.

민윤기 [경위]

First, let's go and talk and then move towards the vehicle.

민윤기 [경위]

I'll follow that kid.

김석진 [경감]

okay

김석진 [경감]

Honey, where are you going?

역할

N, yes?

김석진 [경감]

[Whisper-] This is the police. Someone is chasing you from behind. Please pretend to be your boyfriend for a moment.

Detective Kim speaks while showing his civil servant ID.

역할

Creepy-] Oh, honey, I didn't know you were here

역할

Where have you been?

김석진 [경감]

I didn't see it in the back there

김석진 [경감]

I made a reservation there.

김석진 [경감]

Let's go together

역할

Yeah, yeah!

“Oh my..”

Ttukbuk-

Ttukbuk

Ttukbuk-

Ttukbuk

민윤기 [경위]

Changsik

민윤기 [경위]

Are you still raising carp on the back?

도창식

How did you end up here?

도창식

Ah... I didn't handle it too cleanly...

민윤기 [경위]

Changsik, it's been a while since I've seen you

“Let’s put the gun away and talk.”

도창식

Hey.. that's me

도창식

How did you know I hid the gun?

민윤기 [경위]

under..

민윤기 [경위]

Give it to me and I'll go and get investigated.

민윤기 [경위]

I'll go quietly and be investigated.

민윤기 [경위]

Choose between the two

Clank-

도창식

Don't come

민윤기 [경위]

Changsik

민윤기 [경위]

If I press a device on my ear, here it is

민윤기 [경위]

All the local police are gone

민윤기 [경위]

Why are you acting like that when you know what you're doing?

도창식

I'll shoot you when you come!!

민윤기 [경위]

[Beep-] Request for support at the entrance to Incheon Port

민윤기 [경위]

What you are truly afraid of

민윤기 [경위]

The detective will come too

도창식

Do you think I'd be scared of something like that?

A tense standoff ensues

Clank-

민윤기 [경위]

Let's shoot each other side by side and then go back and forth

They faced each other with their guns facing each other

The confrontation lasted 15 minutes

The car came in

The detectives got off

정호석 [경사]

Changsik~

정호석 [경사]

Put your gun down quietly~

정호석 [경사]

Give it to me if you don't want it to burst

김석진 [경감]

Hey, bro, it's been a while.

도창식

These crazy guys..!!

Taang-!!

Unless you get permission from your superiors

Our country's rule is that you can't shoot first.

at last

He got shot again

민윤기 [경위]

Ah... it hurts so much...

민윤기 [경위]

Hey... call an ambulance... oh man...

김석진 [경감]

Hey, catch that kid!!

Pfft-

Pfft

Pfft-

Pfft

Get on top of a tall person

Once with the gun handle

Three punches

Detective Jeong, who beat him until he passed out

정호석 [경사]

Give it to me because it's gone

정호석 [경사]

Now let's go and get investigated.

민윤기 [경위]

Hey, you little shit lol

정호석 [경사]

What is the statement?

정호석 [경사]

It's one of my jobs.

According to this person's statement

We must catch the culprit quickly.

please

I have to catch it