你被捕了

你已被逮捕 30

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

光是今天一天就有6起失蹤人口報案……你怎麼看?

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

包括報案電話在內,共有 7 起案件。

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

首先,報告地點位於仁川港附近。

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

仁川港..

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

絕不..

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

女學生、婦女和仁川港…

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

這張照片我以前在哪裡看過?

김태형 [경장] image

김태형 [경장]

首先,我們去仁川港。

김여주 [순경]

我會把車停在那裡等。

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

一起

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

田柾國、金泰亨和金南俊仍然留在這裡。

전정국 [순경] image

전정국 [순경]

是的?

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

首先,讓我們找出受害者的共同點,並了解調查團隊的狀況。

김남준 [경사] image

김남준 [경사]

你願意協助調查小組嗎?

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

不出所料,沒有調查小組,事情會很棘手。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

我們先一起進行聯合調查吧。

김태형 [경장] image

김태형 [경장]

快來,小傢伙,你的脖子不見了。

目前目的地是仁川港附近的商業區。

這條巷子是警察局

我們的團隊前往中間道路和商業道路。

김여주 [순경]

去中國?

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

這和六年前發生的綁架事件一模一樣。

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

當時,這些婦女被綁架並囚禁。

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

這些雞蛋被取出並送往中國。

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

如果遺體受損,此人將被送往中國。

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

進行長期購買

這起事件令人震驚。

如果真是這樣…

我必須盡快抓住它。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

有個傢伙預計會來

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

昌植?

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

近期的動向令人懷疑。

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

金汝珠,你現在就等著吧

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

即使你是警察

박지민 [경장] image

박지민 [경장]

我打不過十二個心不在焉的人

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

首先,我該直接和哥哥上床嗎?

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

然後

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

沿著這條路走,就能到達仁川港。

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

如果你在這條小巷右轉然後直走,

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

好的,Inma

他是一名曾參與該組織的偵探。

你對這裡很熟悉。

便衣重案組偵探

所以有時候你根本不知道他們是不是偵探。

圖克布克-

特克布克

圖克布克-

特克布克

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

[低語] 嘿,我一直在跟蹤那個女人。

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

我們先去談談,再去車邊。

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

我會跟著那個孩子。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

好的

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

親愛的,你要去哪裡?

역할

嗯,是的?

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

[低語] 我是警察。有人在後面追你。請你假裝是你男友一會兒。

金警探一邊說話一邊出示公務員證。

역할

詭異——哦,親愛的,我不知道你在這裡。

역할

你去哪裡了?

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

我沒在後面看到它。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

我在那裡預訂了位置。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

我們一起去吧

역할

是啊是啊!

“哦,我的天…”

圖克布克-

特克布克

圖克布克-

特克布克

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

昌植

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

你還在海上養鯉魚嗎?

도창식 image

도창식

你是怎麼來到這裡的?

도창식 image

도창식

啊……我處理得不太妥當……

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

昌植,好久不見了

“我們放下槍,好好談談。”

도창식 image

도창식

嘿……那是我。

도창식 image

도창식

你是怎麼知道我藏了槍的?

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

在下面..

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

把東西給我,我去接受調查。

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

我會默默地接受調查。

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

在兩者之間選擇

錚錚-

도창식 image

도창식

別來

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

昌植

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

如果我把一個設備貼在耳朵上,它就在這裡。

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

當地警察全部撤離了。

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

既然你知道自己在做什麼,為什麼還要那樣做?

도창식 image

도창식

你來了我就斃了你! !

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

[嗶—]請求在仁川港入口處提供支援

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

你真正害怕的是什麼?

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

偵探也會來。

도창식 image

도창식

你覺得我會害怕那種事嗎?

雙方陷入緊張對峙。

錚錚-

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

我們先並排射擊,然後再來回射擊。

他們面對面站著,槍口對著對方。

對峙持續了15分鐘。

車開了進來。

偵探們下台了。

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

昌植~

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

輕輕放下槍~

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

如果你不想它爆裂,就把它給我。

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

嘿,兄弟,好久不見。

도창식 image

도창식

這些瘋子們..!!

唐-! !

除非得到上級許可。

我們國家的規定是不能先開槍。

終於

他又中槍了

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

啊……好痛……

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

嘿……快叫救護車……我的天……

김석진 [경감] image

김석진 [경감]

嘿,抓住那個孩子! !

噗——

噗——

爬到高個子身上

用槍柄

三拳

鄭警探把他打到昏迷。

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

把它給我,因為它已經不見了。

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

現在我們去接受調查吧。

민윤기 [경위] image

민윤기 [경위]

嘿,你這小混蛋哈哈

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

這句話是什麼?

정호석 [경사] image

정호석 [경사]

這是我的工作之一。

根據此人的陳述

我們必須盡快抓到罪犯。

我得抓住它