You know, starting today...
EP.27
선배 2
Huh..? Hahaha two bottles by yourself? Hahaha
황현진
Senior, just give me another mission.
선배 2
No, then it's not fun lol
선배 2
Don't you know the last one is the strongest? lol
선배 1
You want to drink two bottles by yourself?
?????
yes
선배 1
no ...
선배 2
A bit... haha it's tough... haha
선배 2
Well... haha, my junior said he would do that for those two.
선배 2
There's no need for me to stop you lol
선배 2
Have two bottles
선배 1
Hey but two bottles is a bit much and it's a one shot too
선배 1
And then if your junior falls behind, you'll take responsibility?
선배 2
Well...then let's do it with one bottle
선배 2
Here~!! One bottle in one shot!!
(All together) One shot!!
?????
(starts downing a bottle of alcohol)
유지민
(embarrassed) ....
선배 2
Hey~ㅋㅋㅋ Are you drinking a little? ㅋㅋㅋ
선배 1
Okay~ Let's have a drink together later ㅋㅋ
?????
Is it done?
선배 1
Are you really drinking this..?
선배 2
You two should be thankful to him lol
선배 2
Okay.. then the next number is..
Jimin was so flustered that he froze for a while and couldn't speak.
김민정
Hey, I think I need to take some hangover cure.
백지헌
me too
백지헌
No, those not-so-cool seniors keep feeding me shit..
김민정
it's annoying..
유지민
Should I buy it??
김민정
Then thank you..ㅠㅠ
유지민
You guys go to your accommodations first.
백지헌
Thank you~ Come quickly~
유지민
huh
유지민
Just give me three hangover cures.
직원
yes
신정환
Please give me just one hangover cure.
직원
All right
유지민
..?
The two met each other's eyes.
신정환
.....
Jimin left the pharmacy as soon as he finished paying.
As Jimin was leaving in a hurry, someone grabbed his arm.
신정환
Jimin-ah
신정환
Talk to me for a minute
유지민
I have nothing to talk to you about
신정환
Just a moment
신정환
Give me a chance to talk to you too
유지민
Opportunity? (laughing indifferently)
유지민
What chance?!
유지민
You didn't give me any chance
유지민
When we broke up, you didn't even give me a chance to hold on to you.
유지민
But now is the chance?!
신정환
Jimin, I wanted to hold you back then too
신정환
I really cared about you too
유지민
.....
신정환
At that time, I was afraid that if I apologized to you again and asked for your forgiveness, it would make things harder for you.
유지민
(Laughs as if there is no meaning)
유지민
Why did you drink today?
유지민
Did you want that much attention?!
유지민
Did you want to brag about your drinking capacity?!
신정환
Because I still like you...
신정환
I hate seeing you hooking up with other guys
유지민
what..?
Jimin couldn't figure out why he was momentarily shaken by the words, "Because I still like you," or why he suddenly developed feelings of lingering attachment to Shin Jung-hwan.
I felt ashamed of myself for still being unable to forget my ex-boyfriend, pretending not to notice on the outside, but still harboring lingering feelings of longing for Shin Jeong-hwan.
유지민
Ha... let's stop (turns away)
신정환
Jimin... (grabs Jimin's arm)
유지민
Let's stop it!!
유지민
Let go of this
유지민
(Heads quickly to the accommodation)
신정환
Ha... Jimin...
That's when Do-Hoon and Jeong-Hwan met.
In fact, Dohun was listening to both of their stories.
신정환
Hey, what's going on with you?
도훈
Why did you drink alcohol earlier?
신정환
what?
도훈
Alcohol, why did you drink it instead?
신정환
just
신정환
Hey and honestly you two should be thanking me
신정환
Thanks to me, you guys escaped the crisis...
도훈
After breaking up
도훈
Draw the line
신정환
What..? Haha
신정환
Hey, why are you meddling?
도훈
Don't shake the heart of someone who has already changed their mind
신정환
Sigh...fuck..lol
신정환
Hey, let's stop here
신정환
Are you drunk?
신정환
Ha... (I'll just go first)