You're under arrest S2

You are under arrest 12

thud-

김남준 [경사]

ha..

김석진 [경정]

What is that

김남준 [경사]

These are the buried missing police cases.

김남준 [경사]

I was wondering if I could find some clues if I looked into it a bit.

전정국 [순경]

ha..

전정국 [순경]

This is driving me crazy... Even the cyber investigation team says they can't find the server.

김태형 [경장]

I guess it's because it's a black server...

The two seniors set out to investigate and hack into the server.

박지민 [경장]

Yes, brother, this is Sergeant Park Jimin.

박지민 [경장]

This time we asked an organization...

정호석 [경사]

Oh, it's me

정호석 [경사]

You know it's dangerous because of the K organization incident

정호석 [경사]

I was wondering if you had any information, so please send it to me. Be careful.

Each of them sought information about the K organization in their own way.

민윤기 [경감]

I think this is the route...

김석진 [경정]

Is there no other way around here?

민윤기 [경감]

This is a warehouse on the mountain road, and even if you try to open the path, there are only three places.

민윤기 [경감]

The road to the left here is completely up the mountain

민윤기 [경감]

If you take a curve like this, you'll end up on a big road.

김석진 [경정]

Then this side

민윤기 [경감]

This seems like a good place... It's on the way to a small port.

김석진 [경정]

harbor?

민윤기 [경감]

Yes, not Incheon Port or something big like that, but somewhere with fishing boats, somewhere that someone owns.

The seniors each tried to follow in the footsteps of the K organization in their own way.

It wasn't easy though

김여주 [순경]

Team leader

김석진 [경정]

why

김여주 [순경]

I am the owner of the port

김여주 [순경]

Wouldn't the port owner know something?

김여주 [순경]

If that's the main route, there's probably a list of customers using it.

김여주 [순경]

If we investigate, won't something come out?

박지민 [경장]

I'll go see Detective Choi.

박지민 [경장]

Please tell me the organization information.

김석진 [경정]

Be careful because you don't know where or how you'll come out after going with Namjoon

박지민 [경장]

yes

김석진 [경정]

First of all, since the person at the port might be an organization person, Hoseok and I will go.

정호석 [경사]

I'll have your car waiting.

김석진 [경정]

Jungkook and Taehyung, focus on finding the server

김석진 [경정]

Keep in touch with the investigation team

김태형 [경장]

yes

전정국 [순경]

Sigh... Should I hire a hacker?

김석진 [경정]

Min Yoongi, you should investigate the ‘Seo-nae Police Assault Incident’

김석진 [경정]

Meet the kids who were discharged from the hospital and listen to their stories.

민윤기 [경감]

Yes, thank you for your hard work.

김석진 [경정]

Kim Yeo-ju, you organize what Nam-joon was watching.

김여주 [순경]

Yes, be careful

김석진 [경정]

okay

박지민 [경장]

older brother!

역할

..you're here, come in and let's talk

역할

I quit being a detective... I thought I'd never see you guys again...

김남준 [경사]

Back then, when my brother was unfairly stripped of his clothes... we all believed it.

김남준 [경사]

A person who was once clean and just was involved in gambling scandals...

김남준 [경사]

I never believed it...

박지민 [경장]

I knew for sure while asking about the K organization this time. That was the organization you were investigating back then.

박지민 [경장]

It was you who got involved in the gambling.. That's why I'm contacting you like this..

역할

This time... who went in?

김남준 [경사]

Me... me and Yoon Ki-hyung and the newbies...

역할

ha..

역할

I heard you were coming, so I looked for the data I had been holding back.

역할

I couldn't throw it away because I had so many regrets... but there are times when it's used like this..

역할

Come this way

정호석 [경사]

..this is right here

김석진 [경정]

I'll go see the owner, just in case. Stay here.

정호석 [경사]

Bro, still..!

김석진 [경정]

If something happens, just step on it

김석진 [경정]

As a team leader, this is an order.

정호석 [경사]

brother!!

widely-

정호석 [경사]

ha..

dripping-

김석진 [경정]

Excuse me, are you there?

…

김석진 [경정]

Is there anyone?

역할

..who are you..?

김석진 [경정]

I'm a senior police officer. I have something to ask you.

역할

..n, I don't know! I don't know!!

역할

I don't know, so go away! Hey, go ahead!!

김석진 [경정]

..I think you should go away with me for a while.

역할

..!!!

역할

…

Swish swish-

‘I am being watched.’

‘We are wiretapping and tracking your location.’

‘I heard the police officer’s voice.’

‘Go quickly.’

‘I don’t have much time left, so I’m telling you this, but I’ll be boarding a ship to China in two weeks.’

‘Go quickly.’

김석진 [경정]

..bow-]

정호석 [경사]

brother!

김석진 [경정]

Because I might have stepped on it and been caught

정호석 [경사]

yes?

김석진 [경정]

Step on it!!

김태형 [경장]

I'll go to our investigation team meeting.

전정국 [순경]

I'm planning to sleep here tonight, what about you, hyung?

김태형 [경장]

The gym room was warm

전정국 [순경]

Oh really?

Drumroll-

민윤기 [경감]

What... The victims said they couldn't even see each other's faces and there's no CCTV footage left... What is that?

김여주 [순경]

This is a data research board.

김여주 [순경]

There are currently 5 police officers who are missing or have been declared dead.

김여주 [순경]

Four former police officers implicated in gambling scandal

김여주 [순경]

There are six former police officers who are still living in a vegetative state.

김여주 [순경]

There are a total of 15 victims...

김여주 [순경]

The organization is K.. Since the seniors said they would get information.. If we dig into that, what else will come out?

민윤기 [경감]

Haa.. So what has come out so far?

김여주 [순경]

It's certain that they're stealing organs and handing them over to Japan and China.

민윤기 [경감]

How did that come about?

김여주 [순경]

The final location of the body discovery was a port where only ships going to China or Japan were allowed.

민윤기 [경감]

..China..Japan..They're almost close..

김여주 [순경]

I'm not sure about the exact location...

민윤기 [경감]

Sigh... You crazy kids... I'm going to go have a cigarette, so watch me

김여주 [순경]

yes

Squeak-

김여주 [순경]

The team leader is here..

강하늘 [수사과]

Hello, senior!

김여주 [순경]

Ah... that investigation department...

강하늘 [수사과]

I heard you're really busy these days..

강하늘 [수사과]

I was wondering if there was anything our investigation department could help with.

김여주 [순경]

I heard you're busy right now...

강하늘 [수사과]

Haha.. Is that so.. I don't have work..

김여주 [순경]

Ah.. yes..

김여주 [순경]

I'm a bit busy right now...

강하늘 [수사과]

however..

“I guess you’re alone now.”

김여주 [순경]

yes..?

강하늘 [수사과]

[Smile-] It's so scary these days

강하늘 [수사과]

Be careful, senior

김남준 [경사]

What are you doing, Kim Yeo-ju?

박지민 [경장]

I told you to work, but you're dating?

김여주 [순경]

Ah, a little!!

김여주 [순경]

Okay, I'll ask if I need it.

강하늘 [수사과]

..all right

김여주 [순경]

Senior, so this is...

김남준 [경사]

More information here

박지민 [경장]

Let's do it together and see what's come out so far

강하늘 [수사과]

[Mumbling-] Officer Kim Yeo-ju..

강하늘 [수사과]

Let's go! Loyalty!

김여주 [순경]

yes

박지민 [경장]

(Gestures roughly)

김남준 [경사]

So you're going to China?

강하늘 [수사과]

Mumble-] Da..uh..git.. gg..sun..

강하늘 [수사과]

Sigh-]

More than 80 comments, more than 85 additional comments

I'm sad that the number of handshakes is decreasing.