Anda Ditangkap S2

Anda ditangkap 12

gedebuk-

김남준 [경사]

Ha..

김석진 [경정]

Apa itu

김남준 [경사]

Inilah kasus-kasus polisi yang hilang dan terkubur.

김남준 [경사]

Saya penasaran apakah saya bisa menemukan beberapa petunjuk jika saya sedikit menyelidikinya.

전정국 [순경]

Ha..

전정국 [순경]

Ini membuatku gila... Bahkan tim investigasi siber mengatakan mereka tidak dapat menemukan servernya.

김태형 [경장]

Kurasa itu karena servernya berwarna hitam...

Kedua siswa senior itu mulai menyelidiki dan meretas server tersebut.

박지민 [경장]

Ya, saudaraku, ini Sersan Park Jimin.

박지민 [경장]

Kali ini kami bertanya kepada sebuah organisasi...

정호석 [경사]

Oh, ini aku.

정호석 [경사]

Anda tahu ini berbahaya karena insiden organisasi K.

정호석 [경사]

Saya ingin tahu apakah Anda memiliki informasi apa pun, jadi tolong kirimkan kepada saya. Hati-hati.

Masing-masing dari mereka mencari informasi tentang organisasi K dengan cara mereka sendiri.

민윤기 [경감]

Saya rasa ini rutenya...

김석진 [경정]

Apakah tidak ada cara lain untuk melewati ini?

민윤기 [경감]

Ini adalah gudang di jalan pegunungan, dan meskipun Anda mencoba membuka jalan, hanya ada tiga tempat yang tersedia.

민윤기 [경감]

Jalan di sebelah kiri sini sepenuhnya menanjak ke gunung.

민윤기 [경감]

Jika Anda melewati tikungan seperti ini, Anda akan sampai di jalan raya yang besar.

김석진 [경정]

Lalu sisi ini

민윤기 [경감]

Sepertinya ini tempat yang bagus... Letaknya di jalan menuju pelabuhan kecil.

김석진 [경정]

pelabuhan?

민윤기 [경감]

Ya, bukan Pelabuhan Incheon atau tempat besar seperti itu, tetapi suatu tempat dengan perahu nelayan, suatu tempat yang dimiliki seseorang.

Para siswa senior masing-masing mencoba mengikuti jejak organisasi K dengan cara mereka sendiri.

Namun, itu tidak mudah.

김여주 [순경]

Pemimpin tim

김석진 [경정]

Mengapa

김여주 [순경]

Saya adalah pemilik pelabuhan ini.

김여주 [순경]

Bukankah pemilik pelabuhan pasti tahu sesuatu?

김여주 [순경]

Jika itu rute utama, kemungkinan ada daftar pelanggan yang menggunakannya.

김여주 [순경]

Jika kita menyelidiki, bukankah akan ada sesuatu yang terungkap?

박지민 [경장]

Aku akan menemui Detektif Choi.

박지민 [경장]

Tolong berikan informasi tentang organisasi tersebut.

김석진 [경정]

Berhati-hatilah karena kamu tidak tahu di mana atau bagaimana kamu akan keluar setelah pergi bersama Namjoon.

박지민 [경장]

Ya

김석진 [경정]

Pertama-tama, karena orang di pelabuhan mungkin adalah orang yang terorganisir, Hoseok dan saya akan pergi duluan.

정호석 [경사]

Mobil Anda akan saya siapkan.

김석진 [경정]

Jungkook dan Taehyung, fokuslah untuk menemukan server.

김석진 [경정]

Tetaplah berhubungan dengan tim investigasi.

김태형 [경장]

Ya

전정국 [순경]

Huft... Haruskah saya menyewa seorang peretas?

김석진 [경정]

Min Yoongi, Anda harus menyelidiki 'Insiden Penyerangan Polisi Seo-nae'.

김석진 [경정]

Temui anak-anak yang sudah keluar dari rumah sakit dan dengarkan kisah mereka.

민윤기 [경감]

Ya, terima kasih atas kerja keras Anda.

김석진 [경정]

Kim Yeo-ju, kamu atur apa yang ditonton Nam-joon.

김여주 [순경]

Ya, hati-hati

김석진 [경정]

Oke

박지민 [경장]

kakak!

역할

...Anda sudah di sini. Masuklah dan mari kita bicara.

역할

Aku berhenti jadi detektif... Kupikir aku tak akan pernah bertemu kalian lagi...

김남준 [경사]

Saat itu, ketika saudaraku dilucuti pakaiannya secara tidak adil... kami semua mempercayainya.

김남준 [경사]

Seseorang yang dulunya bersih dan hanya terlibat dalam skandal perjudian...

김남준 [경사]

Aku tidak pernah mempercayainya...

박지민 [경장]

Saya yakin sepenuhnya saat bertanya tentang organisasi K kali ini. Itu adalah organisasi yang Anda selidiki waktu itu.

박지민 [경장]

Kaulah yang terlibat dalam perjudian... Itulah sebabnya aku menghubungimu seperti ini...

역할

Kali ini... siapa yang masuk?

김남준 [경사]

Aku... aku dan Yoon Ki-hyung serta para anggota baru...

역할

Ha..

역할

Aku dengar kau akan datang, jadi aku mencari data yang selama ini kutahan.

역할

Aku tak bisa membuangnya karena aku sangat menyesal... tapi ada kalanya memang harus digunakan seperti ini...

역할

Mari ke sini

정호석 [경사]

...ini ada di sini

김석진 [경정]

Aku akan menemui pemiliknya, untuk berjaga-jaga. Tetaplah di sini.

정호석 [경사]

Bro, masih saja..!

김석진 [경정]

Jika terjadi sesuatu, injak saja.

김석진 [경정]

Sebagai ketua tim, ini adalah sebuah perintah.

정호석 [경사]

saudara laki-laki!!

secara luas-

정호석 [경사]

Ha..

menetes-

김석진 [경정]

Permisi, apakah Anda di sana?

…

김석진 [경정]

Apakah ada orang?

역할

..siapa kamu..?

김석진 [경정]

Saya seorang perwira polisi senior. Saya ingin menanyakan sesuatu kepada Anda.

역할

...n, aku tidak tahu! Aku tidak tahu!!

역할

Aku tidak tahu, jadi pergilah! Hei, silakan saja!!

김석진 [경정]

...Kurasa kau sebaiknya pergi bersamaku untuk sementara waktu.

역할

..!!!

역할

…

Desir desir-

‘Aku sedang diawasi.’

‘Kami sedang menyadap dan melacak lokasi Anda.’

‘Saya mendengar suara petugas polisi.’

‘Cepatlah pergi.’

‘Waktuku sudah hampir habis, jadi aku memberitahumu ini, tapi aku akan naik kapal ke China dalam dua minggu.’

‘Cepatlah pergi.’

김석진 [경정]

..busur-]

정호석 [경사]

saudara laki-laki!

김석진 [경정]

Karena aku mungkin saja menginjaknya dan terjebak.

정호석 [경사]

Ya?

김석진 [경정]

Injak pedal gasnya!!

김태형 [경장]

Saya akan menghadiri rapat tim investigasi kami.

전정국 [순경]

Aku berencana tidur di sini malam ini, bagaimana denganmu, hyung?

김태형 [경장]

Ruang olahraga itu hangat.

전정국 [순경]

Ah, benarkah?

Bunyi genderang bergemuruh

민윤기 [경감]

Apa... Para korban mengatakan mereka bahkan tidak bisa melihat wajah satu sama lain dan tidak ada rekaman CCTV yang tersisa... Apa itu?

김여주 [순경]

Ini adalah dewan penelitian data.

김여주 [순경]

Saat ini ada 5 petugas polisi yang hilang atau dinyatakan meninggal dunia.

김여주 [순경]

Empat mantan petugas polisi terlibat dalam skandal perjudian.

김여주 [순경]

Ada enam mantan petugas polisi yang masih hidup dalam keadaan koma.

김여주 [순경]

Total ada 15 korban...

김여주 [순경]

Organisasinya adalah K.. Karena para senior mengatakan mereka akan mendapatkan informasi.. Jika kita menyelidiki itu, apa lagi yang akan terungkap?

민윤기 [경감]

Haa... Jadi, apa saja yang sudah terungkap sejauh ini?

김여주 [순경]

Sudah pasti mereka mencuri organ dan menyerahkannya ke Jepang dan Cina.

민윤기 [경감]

Bagaimana hal itu bisa terjadi?

김여주 [순경]

Lokasi terakhir penemuan jenazah tersebut adalah sebuah pelabuhan yang hanya mengizinkan kapal-kapal yang menuju Tiongkok atau Jepang untuk berlayar ke sana.

민윤기 [경감]

...Tiongkok...Jepang...Mereka hampir berdekatan...

김여주 [순경]

Saya tidak yakin tentang lokasi pastinya...

민윤기 [경감]

Huft... Kalian anak-anak gila... Aku mau merokok sebentar, jadi awasi aku ya.

김여주 [순경]

Ya

Mencicit-

김여주 [순경]

Ketua tim sudah datang.

강하늘 [수사과]

Halo, senior!

김여주 [순경]

Ah... departemen investigasi itu...

강하늘 [수사과]

Kudengar kau sangat sibuk akhir-akhir ini...

강하늘 [수사과]

Saya ingin menanyakan apakah ada hal yang dapat dibantu oleh departemen investigasi kami.

김여주 [순경]

Kudengar kau sedang sibuk sekarang...

강하늘 [수사과]

Haha.. Benarkah begitu.. Aku tidak bekerja..

김여주 [순경]

Ah… ya…

김여주 [순경]

Saya agak sibuk saat ini...

강하늘 [수사과]

Namun..

“Kurasa sekarang kau sendirian.”

김여주 [순경]

Ya..?

강하늘 [수사과]

[Senyum-] Hari-hari ini menakutkan sekali

강하늘 [수사과]

Hati-hati, Pak.

김남준 [경사]

Apa yang sedang kamu lakukan, Kim Yeo-ju?

박지민 [경장]

Aku sudah menyuruhmu bekerja, tapi kamu malah pacaran?

김여주 [순경]

Ah, sedikit!!

김여주 [순경]

Oke, saya akan bertanya jika saya membutuhkannya.

강하늘 [수사과]

..Baiklah

김여주 [순경]

Senior, jadi ini...

김남준 [경사]

Informasi selengkapnya di sini

박지민 [경장]

Mari kita lakukan bersama dan lihat apa yang telah dihasilkan sejauh ini.

강하늘 [수사과]

[Bergumam-] Petugas Kim Yeo-ju..

강하늘 [수사과]

Ayo! Loyalitas!

김여주 [순경]

Ya

박지민 [경장]

(Menggerakkan tangan secara kasar)

김남준 [경사]

Jadi, kamu akan pergi ke China?

강하늘 [수사과]

[Gumaman-] Da..uh..git.. gg..sun..

강하늘 [수사과]

Mendesah-]

Lebih dari 80 komentar, lebih dari 85 komentar tambahan

Saya sedih karena jumlah jabat tangan semakin berkurang.