Una encantadora tutora privada
El tutor privado de Jjangrang, episodio 1



여주엄마
Oye Kim Yeo-ju, ven aquí.

김여주
¿Por qué...Mamá?


여주엄마
¿Qué son estas calificaciones?


여주엄마
Mi mamá gastó mucho dinero para enviarme a una academia y educarme.


여주엄마
Sólo estoy en el puesto 21 en toda la escuela.


여주엄마
¿Crees que esto tiene sentido ahora?

김여주
Lo siento, mamá...


여주엄마
Odio oírte decir lo siento todo el tiempo


여주엄마
Por favor sea más preciso


여주엄마
Tu amigo Wonjin es bueno estudiando.


여주엄마
Es tercero en toda la escuela. Tercer lugar.


여주엄마
¿Por qué no puedes hacer más que eso?


여주엄마
Tú también deberías sacar buenas notas.


여주엄마
Haz sonreír a mamá


여주엄마
Por tu culpa mamá solo grita hasta que le duele la garganta ;;

김여주
Pero mamá, te fue bien si quedaste en el puesto 21 de toda la escuela.


여주엄마
este..;;


여주엄마
¿De dónde sacaste el nombre de tu mamá?


여주엄마
Sé que estás agradecido de que tu mamá te haya hecho estudiar ;;


여주엄마
¡Date prisa y ve a tu habitación y haz tu tarea y estudia!

김여주
Sí... lo entiendo.

(Los ojos de la heroína se humedecen)

김여주
bajo.....

김여주
Puaj

(La heroína se tapa la boca y llora en silencio)

(Las lágrimas caen de los ojos de la heroína)

김여주
A mí también me va bien

김여주
Estoy trabajando duro

김여주
por qué

김여주
Sí... (sollozos)

Entonces, Yeoju lloró y estudió durante aproximadamente 4 horas.

Quedarse dormido tranquilamente en la cama.

06:54 PM
김여주
Jaja ...

La protagonista femenina arrastra su pesado cuerpo hasta el baño.

En el espejo se ve una cara hinchada por haber llorado anoche.

07:17 AM
Después de lavarme en el baño, me puse mi uniforme escolar.

Exprime un poco de crema tonificante y aplícala en el rostro, el cuello y las manos.

Después de aplicar el bálsamo de tinte de manera uniforme

Mamá entra en la habitación.


여주엄마
Oye, he decidido ser tu tutor a partir de ahora.


여주엄마
Mamá lo pensó y creo que esta es la mejor manera.


여주엄마
Ya que eres un valioso tutor privado de Sky, toma bien la clase.

Mamá parecía estar pidiendo disculpas por lo de ayer.


여주엄마
Soy el profesor Kim Woo-seok. Estará aquí en cuanto llegue de la escuela.


여주엄마
Mamá está trabajando así que estoy bien...



김여주
Voy a salir...


여주엄마
Oh, ve y vuelve

Después de que la heroína salió de la habitación.

Me puse mis zapatillas nuevas en la puerta principal.