Seorang tutor privat yang menawan
Guru Privat Jjangrang episode 1



여주엄마
Hei Kim Yeo-ju, kemarilah

김여주
Mengapa...Ibu


여주엄마
Apa arti nilai-nilai ini?


여주엄마
Ibu saya menghabiskan banyak uang untuk menyekolahkan saya di akademi dan mendidik saya.


여주엄마
Saya hanya berada di peringkat ke-21 di seluruh sekolah.


여주엄마
Apakah menurutmu ini sudah masuk akal sekarang?

김여주
Maafkan aku, Bu...


여주엄마
Aku benci mendengar kamu selalu meminta maaf


여주엄마
Mohon berikan penjelasan yang lebih rinci.


여주엄마
Temanmu Wonjin pandai belajar.


여주엄마
Dia peringkat ketiga di seluruh sekolah. Peringkat ketiga.


여주엄마
Mengapa kamu tidak bisa melakukan lebih dari itu?


여주엄마
Kamu juga harus mendapatkan nilai bagus.


여주엄마
Buat Ibu tersenyum


여주엄마
Karena kamu, ibu terus berteriak sampai tenggorokannya sakit;;

김여주
Tapi Bu, Ibu sudah berprestasi dengan baik jika berada di peringkat ke-21 di seluruh sekolah.


여주엄마
ini..;;


여주엄마
Dari mana kamu mendapatkan nama ibumu?


여주엄마
Aku tahu kamu bersyukur ibumu menyuruhmu belajar;;


여주엄마
Cepatlah pergi ke kamarmu dan kerjakan PR serta belajarlah!!

김여주
Ya..... Saya mengerti

(Mata sang tokoh utama berkaca-kaca)

김여주
di bawah.....

김여주
Ugh

(Tokoh utama wanita menutup mulutnya dan menangis pelan)

(Air mata mengalir dari mata sang tokoh utama wanita)

김여주
Aku juga baik-baik saja.

김여주
Saya bekerja keras

김여주
Mengapa

김여주
Ya... (terisak)

Jadi, Yeoju menangis dan belajar selama kurang lebih 4 jam.

Tidurlah dengan tenang di tempat tidur.

06:54 PM
김여주
Ha... Pagi ini benar-benar menyebalkan;; Serius

Tokoh protagonis wanita menyeret tubuhnya yang berat ke kamar mandi.

Di cermin terpampang wajah yang bengkak karena menangis semalam.

07:17 AM
Setelah membersihkan diri di kamar mandi, saya mengenakan seragam sekolah saya.

Keluarkan sedikit krim pencerah dan oleskan ke wajah dan leher Anda, serta tangan Anda.

Setelah mengoleskan tint balm secara kasar

Ibu masuk ke dalam ruangan.


여주엄마
Hei, aku memutuskan untuk mengajarimu mulai sekarang.


여주엄마
Ibu sudah memikirkannya dan menurutku ini cara terbaik.


여주엄마
Karena Anda adalah tutor privat berharga dari Sky, ikuti kelas dengan baik.

Ibu sepertinya meminta maaf atas kejadian kemarin.


여주엄마
Ini guru Kim Woo-seok. Dia akan datang begitu saya pulang sekolah.


여주엄마
Ibu sedang bekerja jadi aku baik-baik saja...



김여주
Aku mau keluar...


여주엄마
Oh, pergilah dan kembalilah.

Setelah sang tokoh utama meninggalkan ruangan.

Aku mengenakan sepatu kets baruku di depan pintu.