Un cuento de hadas cruel (Historia oculta)
La novia del conejo
Érase una vez una madre y una hija.
Tenían un pequeño jardín en casa.
어머니
Este año también la col ha crecido bien y fresca.
딸
Sí, así es.
Un día, dos conejos entraron al jardín y comenzaron a robar coles.
La madre que vio los conejos le dijo a su hija
어머니
Esos conejos están arruinando las coles que cultivamos con tanto cariño. ¡Deshazte de ellos!
La hija escuchó a su madre y se dirigió al jardín para dejar salir a los conejos.
딸
Conejos, no coman esto, salgan de aquí.
Pero en lugar de huir, los conejos miraron directamente a los ojos de la hija.
La hija miró los ojos rojos de los conejos y dijo como si estuviera poseída.
딸
Wow... tienes unos ojos tan bonitos
El conejo, que estaba mirando fijamente a su hija, pronto abandonó el jardín.
Pero los conejos volvieron al día siguiente también.
La madre le entregó la escoba a su hija y le dijo:
어머니
¡Vamos, golpea a esos conejos ladrones con una escoba!
어머니
Para que esos tipos no vuelvan a robar coles.
딸
¿Cómo puedes decirme que les pegue a esos conejitos tan lindos? No puedo hacerlo.
어머니
¿No sabes que los animales necesitan un látigo para escuchar? Por mucho que se lo digas a Tyler, no te hará caso.
La hija se dio la vuelta y dijo:
딸
Me encargaré de enviarlo de vuelta.
어머니
¡Vaya! ¡A los animales hay que golpearlos para que escuchen!
La hija se acercó a los conejos.
딸
Hola conejitos.
Los conejos no huyeron cuando vieron que se acercaba la hija, sino que la miraron fijamente y luego se dieron la vuelta.
어머니
¡Ladrones! ¡No dejaré que vuelvan a robarnos las coles!
La madre golpeó brutalmente a uno de los conejos.
딸
¡Ay! ¡Para!
El conejo fue golpeado con una escoba y murió con la cabeza volada y todo el cuerpo aplastado.
어머니
Huh, el tipo que huyó debe estar demasiado asustado para acercarse, ¿verdad?
딸
Ahh... pobre conejo... sollozo...
El conejo fugitivo observó esta escena desde lejos.
El conejo que pensé que nunca vendría, volvió al día siguiente.
어머니
¡Ese conejo loco ha vuelto! ¡Esta vez lo voy a matar a golpes!
딸
¡Para! Es solo un conejo indefenso. Lo devolveré.
어머니
Oh Dios, eres un tonto.
Después de un tiempo, la madre, que había terminado sus tareas, fue a buscar a su hija que no había regresado a casa.
어머니
¿Por qué no está en casa todavía?
딸
Gota de lluvia- gota de lluvia-
Mi hija masticando repollo con ojos cansados.
어머니
¡Guau! ¿Qué estás haciendo?
딸
¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué mataste a ese conejo indefenso? ¿Por qué demonios hiciste eso?
딸
¿Vas a matar a este conejo también? ¿Por qué matarías a un animal indefenso...?
어머니
Oye... vuelve en ti.
La madre vio un conejo sentado al lado de su hija y agitó su escoba y gritó.
어머니
¡Conejito desafortunado! ¿Qué le has hecho a mi hija?
El conejo huyó hacia el bosque para evitar la escoba.
어머니
Oh no... ¡huir!
딸
Jadeo... jadeo... jadeo...
La hija se sentó, respirando con dificultad.
La noche siguiente, tarde en la noche, la hija se despertó por un ruido extraño.
딸
Qué quiere decir esto...?
La hija fue hacia el sonido y encontró un conejo en el jardín.
딸
Conejo, ¿por qué lloras aquí solo?
El conejo miró fijamente a los ojos de su hija y luego corrió hacia el bosque.
La hija siguió al conejo como si estuviera poseída.
Cuanto más se adentraba el conejo en el bosque, más se parecía a un ser humano.
Después de caminar un rato, el conejo se dio la vuelta y miró a su hija.
토끼
¿Me seguiste?
딸
Puedes hablar, ¿eh? Siento lo de ayer. Debes estar triste por la pérdida de tu pareja.
토끼
Si, estoy muy triste, mi pareja era un recién casado que solo llevaba un día casado.
딸
Oh... lo siento, Conejo...
토끼
Estoy tan triste que no creo que pueda estar sola esta noche.
토끼
¿Podrías venir a mi casa y quedarte conmigo sólo por esta noche?
딸
Sí, pobre conejo... Puedo quedarme contigo si eso calma tu pena.
토끼
(Risas) Oh... ¿En serio?
La hija siguió al conejo y llegó a la madriguera donde vivía el conejo.
딸
Supongo que esta es tu casa.
La hija se quedó dormida abrazando al conejo.
Cuánto tiempo había pasado, sólo mi hija estaba en la madriguera del conejo.
딸
Ugh... ¿dónde estoy?
La hija corrió ansiosa a casa.
딸
Esta debe ser la dirección a nuestra casa...
Después de vagar un rato por el bosque, la hija llegó a casa.
Seguí el sonido del crujido y encontré un conejo de ojos rojos en el campo de coles.
딸
Oh Dios mío, el conejo está aquí otra vez...
En ese momento, el conejo miró a la hija y luego se movió y se transformó en una forma humana.
Se paró en medio del campo de coles y miró a su hija.
Con la madre de una hija que se desplomó con la cabeza comida...
토끼
(Suspiro...)
La historia de un conejo que atrajo a una hija de corazón débil al bosque y fue a buscarla para vengarla matando a su novia.
El final de la novia del conejo