Un romance emocionante en la comisaría.
[Episodio 8] Propuesta 2
박여주
Nuestros padres probablemente tendrán muchas preguntas detalladas. Son muy meticulosos. Podría ser un poco difícil.
민윤기
Está bien~
박여주
¡Ahh! ¡Así es! ¡A mis padres les gusta la gente inteligente y cariñosa!
민윤기
¿En serio? Bueno, bueno.
박여주
Déjame ayudarte~~> <
박여주
Es un secreto~
민윤기
¡Sí, sí!
여주네 부모님
¿Te vas a casar? ¿No eres policía?
박여주
Sí, sí, soy un oficial de policía.
여주네 부모님
Ya lo sabemos... ¿No deberías ser policía? El matrimonio requiere mucho tiempo. ¿Entonces sugieres que dejemos nuestros trabajos y elijamos el amor?
민윤기
(Sí, también pensé mucho en este problema.)
박여주
Jaja ...
여주네 부모님
....
여주네 부모님
Ah~ No sé. Hazlo tú misma, madre de Yeoju. Me da igual si te casas o no.
여주네 부모님
Pero heroína, este papá tiene hambre. Prepárale algo de comer. Se te da bien, ¿verdad?
박여주
¡Ajá!
여주네 부모님
¡¡¡El papá de Yeoju!!!
민윤기
Hola. Mi nombre es Min Yoongi.
여주네 부모님
Bueno, ¿cuál es tu edad y a qué te dedicas? ¿A qué se dedica tu padre?
민윤기
Tengo 26 años, un año menos que Yeoju-noona. Y soy policía, igual que ella. La única diferencia es que soy el líder de la Unidad 1 de Delitos Violentos. Mi padre es el presidente de la Corporación ××.
여주네 부모님
'¡¿?!! ¿Presidente de la Corporación ××?'
여주네 부모님
'×× ¿Compañía...?!'
여주네 부모님
"El padre de Yeoju... ¿No se ve bien este chico? ¿De repente?"
여주네 부모님
'Así es..'
박여주
¡Ah!
민윤기
?!
민윤기
Hermana, ¿qué pasa?
박여주
Oh... duele...
민윤기
¿Qué pasa? ㅜㅠ ¿Por qué estás herido?
박여주
Me corté con un cuchillo...ㅠ
민윤기
Oh Dios mío...
(Colocando una banda)
박여주
¡Gracias, Yoongi~!
민윤기
¿Qué? Estoy agradecido y lo siento también.
여주네 부모님
'Qué romántico, jaja'
여주네 부모님
(Pensamiento profundo)
여주네 부모님
Jaja... lo permitiré. Que tengas un lindo amor.
민윤기
?!!
박여주
¡Uf! ¿En serio? Mamá y papá... Gracias> <
여주네 부모님
Bueno, bueno. ¿Dijiste Yoongi?
민윤기
Sí, soy Min Yoongi.
여주네 부모님
Yoongi, por favor cuida bien de nuestra elegante heroína y ámala mucho.
민윤기
¡¡¡¡por supuesto!!!!
박여주
jeje...;;
여주네 부모님
Sí, adelante.
¡Sí!
민윤기
Hermana, ¿está bien el corte que hiciste antes?
박여주
Jejejeje..
민윤기
?
박여주
Esta actuando~
민윤기
??
박여주
Es gochujang. Parece sangre. Jaja. Te dije que te ayudaría.
민윤기
...ㅡㅡ
민윤기
¿Estabas preocupado...?ㅠ
박여주
jajaja
민윤기
¡Serás castigado... por burlarte de mí!
박여주
¡¡Uf!!
민윤기
¿A dónde vas~?
(lado)
민윤기
Jajaja..
박여주
Suspiro... ¡No puedo respirar..!
민윤기
De ninguna manera..!
박여주
¡Eh...eh...!
민윤기
Jeje....
박여주
¡Oye, Min Yoongi! ¿Quieres besarme?
민윤기
Hermana, ¡te castigaron!
민윤기
¡El pecado que hizo que mi corazón se agitara, el lindo pecado!
박여주
...///
민윤기
Jejeje
박여주
Aaaa...
민윤기
Hmm... ¡pensémoslo poco a poco~!