Hijo adulto
13.


Al día siguiente


최승철
Jeonghan, ya han pasado 23 años.


최승철
Estabas realmente esperando con ilusión el nuevo año.


최승철
Incluso me alardeaste de que irías a la casa de tus padres para el Año Nuevo Lunar y comerías mucha comida deliciosa.


최승철
¿Por qué te fuiste tan temprano cuando podrías haberte quedado un poco más?


최승철
Te seguiré pronto, Jeonghan.


최승철
...No tengo la confianza para vivir sin ti


최승철
Lo siento, siempre dije eso, pero supongo que te agradé mucho.


최승철
Trabajaste duro, Jeonghan. Debiste estar muy enfermo. Debió de hacer mucho frío en invierno. ¿Por qué fuiste en invierno? Debió de sentirse muy solo ir solo con el frío.


최승철
Te amo, Yoon Jung Han. Realmente te extraño.


최승철
Debería haberte abrazado más entonces... Debería haberte dicho que te amaba más. Lo siento.

Chirrido-


최승철
..Hong Ji-soo


홍지수
Realmente soy... un retrasado mental


최승철
..Fui a casa de Jeonghan


홍지수
...


홍지수
Seungcheol


최승철
oh


홍지수
¿No me odias?


최승철
¿Por qué lo odias?


홍지수
Si lo hubiera hecho un poquito mejor... Jeonghan estaría vivo ahora.


최승철
¿Es eso fácil?


홍지수
He tenido tantas cirugías... Lo siento, solo que...


홍지수
¿En serio? ¿Por qué hice eso?


최승철
...


최승철
Pronto seguiré a Jeonghan también.


홍지수
por qué..


최승철
Hay tantas cosas que le hice mal a Jeonghan.


최승철
Le dije que me atormentara incluso si tenía que convertirse en un fantasma, pero él...


최승철
Si no te gusta entonces yo también tengo que irme.


홍지수
Entonces... entonces ¿qué debería hacer?

Ruido sordo


최승철
Lo siento..


홍지수
No... no te vayas


최승철
Lo siento mucho Jeonghan, ni siquiera pude abrazarte una última vez.

golpe sordo golpe sordo


홍지수
Soy un verdadero perdedor, lo siento mucho.


최승철
...


홍지수
Jeonghan también lo odiará.


최승철
...¿Es eso así?


홍지수
Sí


최승철
Está bien, me voy.


홍지수
Llámame cuando llegues a casa


홍지수
Porque no voy a parar en todo el día...


최승철
Jaja si


홍지수
¡Lo prometo que lo haré!


최승철
Sí, lo prometo.

Lo siento, Jisoo. No creo que pueda cumplir mi promesa.


최승철
Suspiro... ¿Por qué estoy haciendo algo tan lamentable?

El estante es bajo e imposible.

La otra forma es... un poco aterradora.


최승철
Mierda... Da tanto miedo...

Llena el fregadero con agua

No toma tanto tiempo como piensas

Quería vivir un poco más

Necesito ir rápido y abrazar a Jeonghan primero cuando lo vea más tarde.

Celebro mi cumpleaños en agosto.

En octubre celebramos el cumpleaños de Jeonghan.

Deberíamos pasar la Navidad juntos en diciembre.


최승철
..estaré allí pronto

Trago

No puedo respirar bien.

Oh Dios mío... quiero vivir

Pero me da mucha pena vivir así

Yo también quiero ver a Jeonghan.

Lo soporto mientras pienso en Yoon Jeong-han.

Y luego se cae