Todos los caballos del rey
Atrapado en el pensamiento


Regresé a mi habitación sabiendo la verdad, pero mi corazón se sentía el doble de pesado.


승민
Por fin es mañana.


정인
eh...


승민
¿No estás emocionado?


승민
Éste también es el primer viaje del príncipe.


정인
Estoy deseando que llegue.


정인
"Está bien. Vámonos y olvidémonos de todo."

A la mañana siguiente partimos a caballo antes del amanecer, rumbo a la playa más cercana.


정인
Guau...


정인
Es mi primera vez viendo el mar.


창빈
yo también...

Habiendo vivido en la capital toda nuestra vida, miramos hacia el mar infinito.


현진
¡¡¡Guau, es el mar!!!

Rompiendo el silencio, Hyunjin saltó al agua del mar y el agua salpicó a Seungmin.


승민
¡Hola! ¡¡¡Hwang Hyun-jin!!!


현진
¿por qué?


승민
¡¡¡Todo salió a la luz!!!


현진
Entra tú también.


승민
Sólo espera.


창빈
¡Yo también quiero entrar!


창빈
¿Eh? ¡El agua está muy salada!


현진
Por supuesto que el agua del mar es salada.


승민
Changbin es un idiota.


창빈
¡Aprendí más que mis hermanos!

En medio de todo el ruido


창빈
Oye, mira allí.

En el momento en que miré hacia donde señalaba Changbin, me empujó y me hizo caer al agua.


정인
¡¡ey!!

Jugamos y charlamos en voz alta en el mar durante un largo rato.

Cuando teníamos hambre, salíamos del agua y nos poníamos nuestra ropa mojada.

Después de comer, nos sentamos nuevamente en la playa y vimos la puesta de sol.

Sentí como si todos mis sentimientos complicados estuvieran desapareciendo.

Fue una libertad que no había sentido en mucho tiempo.

Changbin se acercó a mí, que estaba sentado solo, y se sentó.


창빈
Oh, bien.


창빈
Quiero seguir viviendo aquí.


정인
yo también.


정인
Es una vida sin carencias, pero quizá no hayamos tenido ese tipo de libertad y coraje.


창빈
Jeong In-ah.


창빈
¿Quieres ser rey?

Changbin preguntó.


정인
En realidad no quiero ser así, pero tampoco lo odio particularmente.


정인
Pero al menos si llego a ser rey, crearé un mundo diferente al que tenemos ahora.


정인
Recorta las partes podridas y rellénalas con otras nuevas.


정인
Por supuesto que no será fácil, pero sueño con eso.


정인
Si es un tren imparable, debo colocar las vías en la dirección que quiero que vayan.

Changbin sonrió levemente después de escuchar mi respuesta.


창빈
Estoy deseando que llegue.


창빈
Estoy deseando ver el mundo que vas a crear.


정인
yo también.


정인
Estoy deseando que llegue el mundo que crearemos juntos.


창빈
¿Seguiremos hablando así después de que seas rey?


정인
Me pregunto si estarás pensando: "Eso fue muy divertido en aquel entonces".


창빈
Supongo que sí.

Changbin se echó a reír.


창빈
Y aún así, se miran tanto que ni siquiera pueden mirarse a la cara.


창빈
Tal como ahora.


정인
Sí, eso es cierto.

Yo también me eché a reír y nos reímos así durante un buen rato.

Estaba feliz. De verdad.

Que esta felicidad y paz me acompañen por mucho tiempo.

Y espero estar contigo también.