Semua kuda raja
Terperangkap dalam pikiran


Aku kembali ke kamarku dengan mengetahui kebenarannya, tetapi hatiku terasa dua kali lebih berat.


승민
Besok akhirnya tiba.


정인
Hah...


승민
Apakah kamu tidak bersemangat?


승민
Ini juga merupakan perjalanan pertama sang pangeran.


정인
Saya sangat menantikannya.


정인
"Oke. Mari kita pergi dan lupakan semuanya."

Pagi berikutnya, sebelum matahari terbit, kami berangkat menunggang kuda menuju pantai terdekat.


정인
Wow...


정인
Ini pertama kalinya saya melihat laut.


창빈
saya juga...

Setelah tinggal di ibu kota sepanjang hidup kami, kami memandang ke arah laut yang tak berujung.


현진
Wow, itu laut!!

Memecah keheningan, Hyunjin melompat ke air laut dan airnya memercik ke seluruh tubuh Seungmin.


승민
Hei! Hwang Hyun-jin!!


현진
Mengapa?


승민
Semuanya terungkap!!


현진
Kamu juga boleh masuk.


승민
Tunggu saja.


창빈
Aku juga mau masuk!


창빈
Hah? Airnya asin banget!


현진
Tentu saja air laut itu asin.


승민
Changbin itu idiot.


창빈
Aku belajar lebih banyak daripada saudara-saudaraku!

Di tengah semua keributan


창빈
Hei, lihat ke sana.

Saat aku melihat ke arah yang ditunjuk Changbin, dia mendorongku dan membuatku jatuh ke dalam air.


정인
Hai!!

Kami bermain dan mengobrol dengan riang di laut untuk waktu yang lama.

Ketika kami merasa lapar, kami keluar dari air dan mengganti pakaian kami yang basah.

Setelah makan, kami duduk kembali di pantai dan menyaksikan matahari terbenam.

Rasanya semua perasaanku yang rumit menghilang.

Itu adalah kebebasan yang sudah lama tidak saya rasakan.

Changbin menghampiri saya, yang sedang duduk sendirian, lalu duduk.


창빈
Oh, bagus.


창빈
Saya ingin terus tinggal di sini.


정인
saya juga.


정인
Ini adalah kehidupan tanpa kekurangan apa pun, tetapi kita mungkin tidak memiliki kebebasan dan keberanian seperti ini.


창빈
Jeong In-ah.


창빈
Apakah kamu ingin menjadi raja?

Changbin bertanya.


정인
Aku sebenarnya tidak ingin seperti itu, tapi aku juga tidak terlalu membencinya.


정인
Setidaknya, jika aku menjadi raja, aku akan menciptakan dunia yang berbeda dari dunia yang kita miliki sekarang.


정인
Buang bagian yang busuk dan ganti dengan bagian yang baru.


정인
Tentu saja itu tidak akan mudah, tetapi saya memimpikan hal itu.


정인
Jika itu adalah kereta yang tak terbendung, saya harus memasang rel ke arah yang saya inginkan.

Changbin tersenyum tipis setelah mendengar jawabanku.


창빈
Saya sangat menantikannya.


창빈
Saya menantikan dunia yang akan Anda ciptakan.


정인
saya juga.


정인
Saya menantikan dunia yang akan kita ciptakan bersama.


창빈
Apakah kita masih akan berbicara seperti ini setelah Anda menjadi raja?


정인
Saya penasaran apakah Anda berpikir, "Itu benar-benar menyenangkan saat itu."


창빈
Kurasa begitu.

Changbin tertawa terbahak-bahak.


창빈
Namun, mereka saling menatap begitu lama hingga mereka bahkan tidak bisa saling melihat wajah.


창빈
Sama seperti sekarang.


정인
Ya, itu benar.

Aku juga tertawa terbahak-bahak, dan kami tertawa seperti itu untuk waktu yang lama.

Aku bahagia. Sungguh.

Semoga kebahagiaan dan kedamaian ini menyertai saya untuk waktu yang lama.

Dan aku berharap bisa bersamamu juga.