"Porque es un destino dado por Dios" _Nam Joo Mi-jung
ＥＰＩＳＯＤＥ ⁷ : 🍎
전희진
"¿Yo en serio?"
하여주
"Sí, no te preocupes por los rumores."
김태형
"Todos tenemos malos rumores."
하여주
"Oye, ¿no tengo ningún rumor?"
하여주
"Assaya voluntaria"
김태형
"Sí, los niños lloraron porque te llamaron zorro".
하여주
"¿I?"
김태형
"Ayer en casa"
하여주
"Oh, ese tipo inútil."
전희진
"Ustedes dos son muy cercanos."
전희진
"No creo haberte visto ayer."
전희진
"En serio, ¿qué les pasa a ustedes dos?"
김태형
"Él está enamorado de alguien"
하여주
"Te voy a aplastar la parte de atrás de la cabeza con un martillo de chuleta de cerdo, de verdad".
김태형
"Eh, eh..."
하여주
"Ayer jugamos todo el día porque somos vecinos".
전희진
"Oh, ¿ustedes dos son vecinos? Esto es realmente el destino~"
¿destino?
Pensé que Park Jimin y yo estábamos destinados.
Creí que íbamos a ser verdaderos amantes.
Estamos destinados a matarnos unos a otros.
김태형
"¿Por qué de repente te pones tan serio?"
전희진
"Oh, la heroína se ve elegante cuando está seria".
하여주
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ estaba pensando en basura"
하여주
"Oh, no te pregunté tu nombre. Entonces, ¿cuál es tu nombre?"
전희진
"Jeon Hee-jin, puedes llamarme Jin."
하여주
"Oh, ¿y entonces qué pasa conmigo?"
김태형
"...hermano..?"
전희진
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Realmente no te queda bien"
김태형
"¿Qué carajo?"
하여주
"¿Qué te pasa, hyung?"
전희진
"Oh Dios mío, mi hermano~"
하여주
"Jajajajaja, realmente no te queda bien"
하여주
"Ah, cierto. ¿Dónde vives?"
전희진
"Vivo en un apartamento en la calle principal."
김태형
"Oh, está cerca."
하여주
"¿Vendrás a la escuela con nosotros a partir de mañana?"
전희진
"Oh, ¿está bien?"
김태형
"Bueno, entonces estamos cerca."
김태형
"Si te derribo, saldrás de la casa."
하여주
"Oh, lo aplicaste, Jjurani."
하여주
"Entonces mi hermano y yo deberíamos encontrarnos pronto."
김태형
"Ah..., hyung..."
전희진
"ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿O qué tal Taetae?"
전희진
"Jju, Taetae, Jini"
하여주
"Oh, bien, bien"
김태형
"Eres mejor que mi hermano"
Redoble de tambores
박지민
"Hola señora"
김태형
"Oh, qué locura, ¿ese tipo nunca se cansa?"
전희진
"¿Quién es ese tipo?"
김태형
"Jjuga estaba enamorado de ella, pero ella era un chico loco y descarado, así que lo abandonó".
하여주
"Dije que no tenía nada que decirte."
박지민
"Sólo esta vez..., sólo esta vez, escúchame..."
김태형
"Ja, todos los niños están aquí, ¿qué estás haciendo...?"
전희진
"Así es... ¿no fue él quien te odió primero?"
하여주
-Bien, pero ¿por qué?
김태형
"Oye, todos los niños me están mirando. Solo escúchame y regresa".
전희진
"Si vas a ser un idiota, ¡dínoslo!"
하여주
"Jaja, está bien"
하여주
"Hola, Park Jimin"
하여주
"Te daré hasta que termine la hora del almuerzo."
Solías enojarte mucho conmigo aquí...
Me enojo unilateralmente y digo lo siento...
Fue un círculo vicioso...
하여주
"bajo..."
하여주
"Entonces, ¿cuál es tu negocio?"
박지민
"Hola señora"
박지민
"Por favor hazlo"
박지민
"Sé que te odié"
박지민
"Te quedas conmigo todo el día y no me dejas conocer a la chica que me gusta".
박지민
"Sé por qué hiciste eso."
박지민
"Me gustaste"
박지민
"Por eso fue tan molesto"
박지민
"A mí también me gustaste una vez."
하여주
"...¿qué?"
박지민
"Cuando fui a que me leyeran la fortuna en mi primer año de secundaria"
박지민
"No te odié en ese entonces."
박지민
"Éramos sólo amigos cercanos"
박지민
"Tuve otra novia."
박지민
"Al final de cada uno, está el otro"
박지민
"Los dos estamos destinados por Dios."
박지민
"Estoy molesto"
박지민
"Yo tenía un novio"
박지민
"Porque andas por ahí alardeando de esa fortuna."
박지민
"Me han tildado de mujeriego."
하여주
"...No lo sabía, solo pensé que me odiabas."
하여주
"Eso es, lo siento."
Pero no puedo perdonarte, Park Jimin.
Incluso si hubiera tal razón, porque mató a una persona
박지민
"No eres tú quien debería disculparse."
박지민
"Después de que eso pasó, empecé a desagradarme y dejamos de ser amigos".
박지민
"Porque sólo pensé en ti como un dispositivo de ventilación."
박지민
"Te pregunté por qué me llamaste."
박지민
"por lo tanto"
박지민
"Lo siento, señora."
박지민
"Disculpa... ¿la aceptarás?"